Suggestion
10.20 €
Limoncello spritz
Limoncello spritz
Limoncello Spritz
Spritz de limoncello
Spritz al limoncello
柠檬酒喷洒
Limoncello , prosecco , eau gazeuse
Limoncello , prosecco , sparkling water
Limoncello , Prosecco , Sprudelwasser
Limoncello , prosecco , agua con gas
Limoncello, prosecco, acqua frizzante
柠檬酒 ， 普罗赛克 ， 苏打水
10.20 €
Suggestion
7.80 €
Sangria blanche maison
Homemade white sangria
Hausgemachte weiße Sangria
Sangría blanca casera
Sangria bianca fatta in casa
自制白桑格利亚汽酒
vin blanc/jus de pêche, cointreau/jus de citron /ginger beer
white wine/peach juice, cointreau/lemon juice/ginger beer
Weißwein/Pfirsichsaft, Cointreau/Zitronensaft/Ingwerbier
vino blanco/zumo de melocotón, cointreau/zumo de limón/cerveza de jengibre
vino bianco/succo di pesca, cointreau/succo di limone/birra allo zenzero
白葡萄酒/桃汁，君度/柠檬汁/姜汁
7.80 €
Suggestion
7.80 €
Sangria rouge maison
Homemade red sangria
Hausgemachte rote Sangria
Sangría roja casera
Sangria rossa fatta in casa
自制红桑格利亚汽酒
vin rouge/cointreau/rhum ambré /sirop d’érable /hibiscus
red wine/cointreau/amber rum/maple syrup/hibiscus
Rotwein/Cointreau/Amber Rum/Ahornsirup/Hibiskus
vino tinto / cointreau / ron ámbar / jarabe de arce / hibisco
vino rosso/cointreau/rum ambrato/sciroppo d'acero/ibisco
红葡萄酒/君度/琥珀朗姆酒/枫糖浆/芙蓉
7.80 €
10.20 €
Spritz Classico
Spritz classico
Spritz classico (Aperil, Prosecco, Mineralwasser, Orange)
Spritz classico (apeligro, prosecco, agua con gas, naranja)
Spritz classico (aperil, prosecco, acqua frizzante, arancia)
斯普里茨经典（开胃酒、普罗赛克、苏打水、橙子）
Apérol, Prosecco, eau gazeuse, orange
aperol, prosecco, sparkling water, orange
Aperol, Prosecco, Mineralwasser, Orange
aperol, prosecco, agua con gas, naranja
Aperol, Prosecco, Acqua frizzante, Arancia
阿佩罗尔，普罗赛克，苏打水，橙色
10.20 €
10.20 €
Spritz agrumes
Citrus spritz
Zitrusspritz
Spritz de cítricos
Spritz di agrumi
柑橘喷洒
Prosecco, pamplemousse, cointreau, perrier, citron
Prosecco, Grapefruit, Cointreau, Perrier, Lemon
Prosecco, Grapefruit, Cointreau, Perrier, Zitrone
Prosecco, Pomelo, Cointreau, Perrier, Limón
Prosecco, Pompelmo, Cointreau, Perrier, Limone
普罗塞克，葡萄柚，君度，巴黎，柠檬
10.20 €
10.20 €
Spritz Fraise
Strawberry Spritz
Erdbeer-Spritz
Spritz de fresa
Spritz alla fragola
草莓喷洒
Martini Fiero, Martini Rubino, prosecco, eau gazeuse, jus de fraise, orange
Martini Fiero, Martini Rubino, prosecco, sparkling water, strawberry juice
Martini Fiero, Martini Rubino, Prosecco, Mineralwasser, Erdbeersaft
Martini Fiero, Martini Rubino, prosecco, agua con gas, zumo de fresa
Martini Fiero, Martini Rubino, prosecco, acqua frizzante, succo di fragola
马提尼菲耶罗，马提尼鲁比诺，普罗赛克，苏打水，草莓汁
10.20 €
10.20 €
Spritz orange sanguine
Blood orange spritz
Blutorangen-Spritzer
Spritz de naranja sanguina
Spritz all'arancia rossa
血橙喷洒
Liqueur de gentiane Biostilla Rondo Spritz, soda orange sanguine
Liquor, blood orange soda
Schnaps, Blutorangen-Soda
Licor, soda de naranja sanguina
Liquore, aranciata rossa
白酒、血橙苏打水
10.20 €
10.20 €
Cocktail du moment
Cocktail of the moment
Cocktail des Augenblicks
Cóctel del momento
Cocktail del momento
当下的鸡尾酒
Manzanna verde , vodka , crème de fraise , jus de citron
Manzanna verde , vodka , strawberry cream , lemon juice
Manzanna Verde , Wodka , Erdbeercreme , Zitronensaft
Manzanna verde, vodka, crema de fresa, zumo de limón
Manzanna verde, vodka, crema di fragole, succo di limone
Manzanna verde ， 伏特加 ， 草莓奶油 ， 柠檬汁
10.20 €
10.20 €
Négroni
Négroni
Négroni
Négroni
Négroni
内格罗尼
vermouth, campari, gin, citron
vermouth, campari, gin, lemon
Wermut, Campari, Gin, Zitrone
vermut, campari, ginebra, limón
vermouth, campari, gin, limone
苦艾酒，金巴利，杜松子酒，柠檬
10.20 €
10.20 €
Long Martini
Long Martini
Langer Martini
Martini largo
Martini lungo
龙马提尼
Vodka, Noilly Prat, Ginger Beer
10.20 €
10.20 €
Pink Lady
Pink Lady
Rosa Dame
Dama Rosa
Signora Rosa
粉红女士
Gin malfi rosa , bergamote, tonic hibiscus , jus de citron
Gin malfi rosa , bergamot, tonic hibiscus , lemon juice
Gin Malfi Rosa, Bergamotte, Tonic Hibiskus, Zitronensaft
Ginebra malfi rosa , bergamota, tónico hibisco , zumo de limón
Gin malfi rosa, bergamotto, ibisco tonico, succo di limone
杜松子酒马尔菲罗莎，佛手柑，滋补芙蓉，柠檬汁
10.20 €
14.20 €
Mojito à la bière Desperados
Desperados beer mojito
Desperados Bier Mojito
Mojito de cerveza Desperados
Mojito alla birra Desperados
绝望啤酒莫吉托
Citron vert, menthe, sucre de canne, rhum blanc Havana 3ans, Desperados
14.20 €
10.20 €
Parisian Cosmopolitain
Cosmopolitan Parisian
Kosmopolitischer Pariser
Parisina cosmopolita
Cosmopolita parigino
国际化巴黎人
vodka, st germain, cranberry, citron vert)
vodka, st germain, cranberry, lime)
Wodka, St. Germain, Cranberry, Limette)
vodka, St Germain, arándano, lima)
Vodka, St Germain, Cranberry, Lime)
伏特加，圣日耳曼，蔓越莓，酸橙）
10.20 €
10.20 €
Ginger Bourbon
Ginger Bourbon
Ingwer Bourbon
Bourbon de jengibre
Zenzero Bourbon
姜波旁威士忌
bourbon, gin, jus de citron, bitter
bourbon, gin, lemon juice, bitter
Bourbon, Gin, Zitronensaft, bitter
bourbon, ginebra, zumo de limón, amargo
bourbon, gin, succo di limone, amaro
波旁威士忌，杜松子酒，柠檬汁，苦
10.20 €
10.20 €
Margarita
Margarita
Margarita
Margarita
Margarita
玛格丽塔
cointreau, tequila, jus de citron vert
Cointreau, tequila, lime juice
Cointreau, Tequila, Limettensaft
Cointreau, tequila, jugo de limón
Cointreau, tequila, succo di lime
君度、龙舌兰酒、酸橙汁
10.20 €
10.20 €
St Germain
St Germain
St. Germain
St Germain
St Germain
圣日耳曼
prosecco, liqueur de sureau, citron, eau gazeuse
prosecco, elderberry liquor, lemon, sparkling water
Prosecco, Holunderlikör, Zitrone, Mineralwasser
prosecco, licor de saúco, limón, agua con gas
prosecco, liquore di sambuco, limone, acqua frizzante
普罗塞克，接骨木浆果酒，柠檬，苏打水
10.20 €
10.20 €
Mojito classic
Mojito classic
Mojito Klassik
Mojito clásico
Mojito classico
莫吉托经典
rhum, menthe, citron vert, eau gazeuse
rum, mint, lime, sparkling water
Rum, Minze, Limette, Mineralwasser
ron, menta, lima, agua con gas
rum, menta, lime, acqua frizzante
朗姆酒，薄荷，酸橙，苏打水
10.20 €
11.20 €
Mojito : parfum fraise, framboise, mangue ou yuzu
Mojito: strawberry, raspberry, mango or yuzu scent
Mojito: Erdbeer-, Himbeer-, Mango- oder Yuzu-Duft
Mojito: aroma a fresa, frambuesa, mango o yuzu
Mojito: profumo di fragola, lampone, mango o yuzu
莫吉托：草莓、覆盆子、芒果或柚子香味
Rhum blanc, menthe, citron vert, eau gazeuse, parfum fraise, framboise, mangue ou yuzu
rum, mint, lime, sparkling water, strawberry perfume, raspberry, mango or yuzu
Rum, Minze, Limette, Mineralwasser, Erdbeerparfüm, Himbeere, Mango oder Yuzu
ron, menta, lima, agua con gas, perfume de fresa, frambuesa, mango o yuzu
rum, menta, lime, acqua frizzante, profumo di fragola, lampone, mango o yuzu
朗姆酒，薄荷，酸橙，苏打水，草莓香水，覆盆子，芒果或柚子
11.20 €
10.20 €
Caïpirinha
Caypirinha
Caypirinha
Caypirinha
Caypirinha
凯匹林纳
cachaça, citron vert, sucre de canne
cachaça, lime, cane sugar
Cachaça, Limette, Rohrzucker
cachaça, lima, azúcar de caña
cachaça, lime, zucchero di canna
卡查萨，酸橙，蔗糖
10.20 €
10.20 €
Bramble Italien
Italian Bramble
Italienischer Bramble
Zarza italiana
Bramble Italiano
意大利荆棘
gin, bière Moretti, citron, crème de mûre, sucre de canne
gin, Moretti beer, lemon, blackberry cream, cane sugar
Gin, Moretti Bier, Zitrone, Brombeercreme, Rohrzucker
ginebra, cerveza Moretti, limón, crema de moras, azúcar de caña
gin, birra Moretti, limone, crema di more, zucchero di canna
杜松子酒，莫雷蒂啤酒，柠檬，黑莓奶油，蔗糖
10.20 €
10.20 €
Moscow Mule
Moscow Mule
Moskauer Maultier
Mula de Moscú
Moscow Mule
莫斯科骡子
vodka , ginger beer , citron vert
vodka , ginger beer , lime
Wodka , Ingwerbier , Limette
vodka , cerveza de jengibre , lima
vodka , ginger beer , lime
伏特加，姜汁啤酒，酸橙
10.20 €
10.20 €
Bellini
Bellini
Bellini
Bellini
Bellini
贝里尼
prosecco, crème et purée de pêche
Prosecco, peach cream and puree
Prosecco, Pfirsichcreme und Püree
Prosecco, crema de melocotón y puré
Prosecco, crema di pesche e purea
普罗塞克、桃子奶油和果泥
10.20 €
10.20 €
Sex on the beach
Sex on the beach
Sex am Strand
Sexo en la playa
Sesso sulla spiaggia
海滩上的性爱
vodka , crème de pêche, cranberry, jus d'ananas
vodka , peach cream, cranberry, pineapple juice
Wodka , Pfirsichcreme, Cranberry, Ananassaft
vodka, crema de melocotón, arándano, jugo de piña
vodka, crema di pesca, mirtillo, succo di ananas
伏特加，桃子奶油，蔓越莓，菠萝汁
10.20 €
10.20 €
Pornstar Martini
Pornstar Martini
Pornostar Martini
Estrella Martini
Pornostar Martini
色情明星马提尼
vodka , liqueur de passion, vanille, jus de citron vert, champagne
vodka , passion liqueur, vanilla, lime juice, champagne
Wodka , Passionslikör, Vanille, Limettensaft, Champagner
vodka , licor de pasión, vainilla, zumo de limón, champán
vodka , liquore passionale, vaniglia, succo di lime, champagne
伏特加，百香利口酒，香草，酸橙汁，香槟
10.20 €
10.20 €
Amaretto Sour
Amaretto Sour
Amaretto Sauer
Amaretto Sour
Amaretto Acido
杏仁酸
Amaretto Disaronno, jus de citron, bitter, blanc d'oeuf
amaretto Disaronno, lemon juice, bitter, egg white
Amaretto Disaronno, Zitronensaft, bitter, Eiweiß
amaretto Disaronno, zumo de limón, amargo, clara de huevo
amaretto Disaronno, succo di limone, amaro, albume d'uovo
杏仁，柠檬汁，苦，蛋清
10.20 €
49.00 €
MOJITO XL / SPRITZ XL
MOJITO XL / SPRITZ XL
MOJITO XL / SPRITZ XL
MOJITO XL / SPRITZ XL
MOJITO XL / SPRITZ XL
莫吉托XL / 喷洒 XL
en carafe (+/- 6 personnes) Mojito XL, ou Spritz XL à préparer soi même
in carafe (+/- 6 people) Mojito XL, or Spritz XL to prepare yourself
in Karaffe (+/- 6 Personen) Mojito XL oder Spritz XL zur Zubereitung
en jarra (+/- 6 personas) Mojito XL, o Spritz XL para prepararse
in caraffa (+/- 6 persone) Mojito XL, o Spritz XL per prepararsi
在水瓶（+/- 6人）莫吉托XL或Spritz XL准备自己
49.00 €
7.90 €
Cocktail du mois sans alcool
Non-alcoholic cocktail of the month
Alkoholfreier Cocktail des Monats
Cóctel sin alcohol del mes
Cocktail analcolico del mese
本月无酒精鸡尾酒
Jus de framboise, jus de poire, sirop érable, jus de citron jaune
Raspberry juice, pear juice, maple syrup, lemon juice
Himbeersaft, Birnensaft, Ahornsirup, Zitronensaft
Jugo de frambuesa, jugo de pera, jarabe de arce, jugo de limón
Succo di lampone, succo di pera, sciroppo d'acero, succo di limone
覆盆子汁，梨汁，枫糖浆，柠檬汁
7.90 €
7.90 €
Virgin Mojito
Virgin Mojito
Jungfrau Mojito
Virgen Mojito
Mojito vergine
原始莫吉托
citron vert, menthe, eau gazeuse, sucre de canne
7.90 €
7.90 €
Virgin Spritz
Virgin Spritz
Virgin Spritz
Virgen Spritz
Spritz vergine
维珍斯普里茨
jus de maracuja, sirop de spritz, orangina
Maracuja juice, spritz syrup, orangina
Maracuja-Saft, Spritzsirup, Orangina
Jugo de Maracuyá, jarabe de rocío, orangina
Succo di maracuja, sciroppo di spritz, orangina
马拉库加汁，喷糖浆，猩猩
7.90 €
7.90 €
Flamant rose
Flamingo
Flamingo
Flamenco
Fenicottero
火烈鸟
jus de pomme, cranberry, limonade, citron, framboise
apple juice, cranberry, lemonade, lemon, raspberry
Apfelsaft, Cranberry, Limonade, Zitrone, Himbeere
jugo de manzana, arándano, limonada, limón, frambuesa
succo di mela, mirtillo, limonata, limone, lampone
苹果汁，蔓越莓，柠檬水，柠檬，覆盆子
7.90 €
7.90 €
Virgin pina colada
Virgin pina colada
Virgin Pina Colada
Pina colada virgen
Pina colada vergine
处女皮纳可乐
ananas, lait de coco, citron vert
pineapple, coconut milk, lime
Ananas, Kokosmilch, Limette
piña, leche de coco, lima
ananas, latte di cocco, lime
菠萝，椰奶，酸橙
7.90 €
7.90 €
Crodino
Crodino
Crodino
Crodino
Crodino
克罗迪诺
boisson italienne amer aux extraits d'herbes et sucre, perrier, orange
bitter Italian drink with herbal extracts and sugar, Perrier, orange
bitteres italienisches Getränk mit Kräuterextrakten und Zucker, Perrier, Orange
bebida italiana amarga con extractos de hierbas y azúcar, Perrier, naranja
bevanda amara italiana con estratti di erbe e zucchero, Perrier, arancia
苦味意大利饮料，含草药提取物和糖，巴黎，橙子
7.90 €
8.70 €
Vir "GIN" tonic sans alcool
Vir "GIN" tonic without alcohol
Vir "GIN" Tonikum ohne Alkohol
Tónico Vir "GIN" sin alcohol
Vir "GIN" tonico senza alcool
不含酒精的维尔“杜松子酒”补品
genièvre, citron, concombre et camomille, tonic premium
juniper, lemon, cucumber and chamomile, premium tonic
Wacholder, Zitrone, Gurke und Kamille, Premium Tonic
enebro, limón, pepino y manzanilla, tónico premium
Ginepro, limone, cetriolo e camomilla, tonico premium
杜松、柠檬、黄瓜和洋甘菊，优质滋补品
8.70 €
Suggestion
7.90 €
Banana freeze
Banana freeze
Banane einfrieren
Plátano congelado
Congelamento della banana
香蕉冷冻
Jus de banane, jus de fraise, jus de citron vert, purée de pêche, feuilles de menthe
Banana juice, strawberry juice, lime juice, peach puree, mint leaves
Bananensaft, Erdbeersaft, Limettensaft, Pfirsichpüree, Minzblätter
Jugo de plátano, jugo de fresa, jugo de lima, puré de durazno, hojas de menta
Succo di banana, succo di fragola, succo di lime, purea di pesca, foglie di menta
香蕉汁、草莓汁、酸橙汁、桃泥、薄荷叶
7.90 €
Suggestion
7.90 €
Coco berry
Coco berry
Kokosbeere
Baya de coco
Bacca di cocco
可可浆果
Jus de framboise, jus de cranberry, sirop de coco, sirop de mûre, jus de citron
Raspberry juice, cranberry juice, coconut syrup, blackberry syrup, lemon juice
Himbeersaft, Cranberrysaft, Kokossirup, Brombeersirup, Zitronensaft
Jugo de frambuesa, jugo de arándano, jarabe de coco, jarabe de mora, jugo de limón
Succo di lampone, succo di mirtillo, sciroppo di cocco, sciroppo di more, succo di limone
覆盆子汁，蔓越莓汁，椰子糖浆，黑莓糖浆，柠檬汁
7.90 €
5.60 €
RICARD
RICARD
RICARD
RICARD
RICARD
里卡德
2cl
2cl
2cl
2cl
2cl
2氯
5.60 €
6.70 €
PINEAU
PINEAU
PINEAU
PINEAU
PINEAU
皮诺
6cl
6cl
6cl
6cl
6cl
6cl
6.70 €
6.70 €
PORTO ROUGE
RED PORT
ROTER PORTWEIN
PUERTO ROJO
PORTA ROSSA
红色端口
6cl
6cl
6cl
6cl
6cl
6cl
6.70 €
7.10 €
KIR VIN BLANC
KIR WHITE WINE
KIR WEISSWEIN
VINO BLANCO KIR
KIR VINO BIANCO
基尔白葡萄酒
6cl
6cl
6cl
6cl
6cl
6cl
7.10 €
11.60 €
KIR ROYAL
KIR ROYAL
KIR ROYAL
KIR ROYAL
KIR ROYAL
KIR ROYAL（基尔皇家酒店）
6cl
6cl
6cl
6cl
6cl
6cl
11.60 €
7.40 €
CAMPARI
CAMPARI
CAMPARI
CAMPARI
CAMPARI
金巴利
6cl
6cl
6cl
6cl
6cl
6cl
7.40 €
6.80 €
SUZE
SUZE
SUZE
SUZE
SUZE
苏兹
6cl
6cl
6cl
6cl
6cl
6cl
6.80 €
7.10 €
MARTINI blanc ou rouge
White or red MARTINI
Weißer oder roter MARTINI
MARTINI blanco o tinto
MARTINI bianco o rosso
白色或红色马提尼
6cl
6cl
6cl
6cl
6cl
6cl
7.10 €
16.50 €
16.50 €
6.80 €
6.80 €
8.70 €
8.70 €
10.70 €
10.70 €
11.60 €
11.60 €
12.60 €
12.60 €
10.70 €
10.70 €
Moretti (bière blonde italienne)
Moretti (Italian lager)
Moretti (italienisches Lager)
Moretti (lager italiana)
Moretti (lager italiana)
莫雷蒂（意大利啤酒）
25cl
25cl
25cl
25cl
25厘升
4.60 €
8.50 €
Affligem blanche
White Affligem
Weißes Affligem
Affligem blanco
Affligem bianco
白色阿弗利格姆
4.90 €9.40 €
Jäger bière
Jäger beer
Jäger Bier
Cerveza Jäger
Birra Jäger
耶格尔啤酒
5.20 €10.20 €
Panaché/Monaco
Variegated/Monaco
Bunt/Monaco
Variegated/Mónaco
Variegato/Monaco
杂色/摩纳哥
4.80 €9.40 €
4.80 €
Bière sans alcool
Non-alcoholic beer
Alkoholfreies Bier
Cerveza sin alcohol
Birra analcolica
无酒精啤酒
33cl
(Heineken 0%)
(Heineken 0%)
(Heineken 0%)
(Heineken 0%)
（喜力 0%）
4.80 €
5.80 €
5.80 €
5.50 €
IPA Lagunitas américaine
American IPA Lagunitas
Amerikanische IPA Lagunitas
IPA Americana Lagunitas
American IPA Lagunitas
美国国际音标拉古尼塔斯
35.5cl
35.5cl
35,5cl
35.5cl
35,5 cl
35.5厘升
5.50 €
5.40 €
5.40 €
5.40 €
Mort Subite blanche
Sudden white death
Plötzlicher weißer Tod
Muerte blanca súbita
Morte bianca improvvisa
白猝死
33cl
33cl
33cl
33cl
33cl
33厘升
5.40 €
5.40 €
Mort Subite cerise
Sudden cherry death
Plötzlicher Kirschtod
Muerte súbita de cereza
Morte improvvisa della ciliegia
樱桃猝死
33cl
33cl
33cl
33cl
33cl
33厘升
5.40 €
5.80 €
MIRA bière ambrée
MIRA amber beer
MIRA Bernsteinbier
Cerveza ámbar MIRA
Birra ambrata MIRA
MIRA琥珀色啤酒
33cl
33cl
33cl
33cl
33cl
33厘升
5.80 €
12.60 €
12.60 €
12.60 €
12.60 €
12.60 €
Rhum agricole fumée volcanique JM
JM Volcanic Smoke Agricultural Rum
JM Volcanic Smoke Landwirtschaftlicher Rum
JM Ron Agrícola de Humo Volcánico
JM Rum Agricolo Fumo Vulcanico
JM 火山烟农业朗姆酒
Antilles françaises
French West Indies
Französisch-Westindien
Antillas francesas
Indie Occidentali Francesi
法属西印度群岛
12.60 €
9.60 €
9.60 €
10.60 €
Barcardi 8 ans
Barcardi 8 years old
Barcardi 8 Jahre alt
Barcardi 8 años
Barcardi 8 anni
巴卡迪 8 岁
10.60 €
9.60 €
Flor de cana 12 ans Nicaragua
Arcana Mauritius
Arcana Mauritius
Arcana Mauricio
Arcana Mauritius
毛里求斯阿卡纳
9.60 €
4.90 €
Coca Cola/Coca Zéro, Sprite citron, Oasis, Ice tea pêche, Orangina
Coca Cola/Coke Zero, Lemon Sprite, Schweppes Tonic/Schweppes Citrus
Coca Cola/Coke Zero, Lemon Sprite, Schweppes Tonic/Schweppes Citrus
Coca Cola/Coca-Cola Zero, Sprite de Limón, Tónico Schweppes/Schweppes Citrus
Coca Cola/Coca-Cola Zero, Lemon Sprite, Schweppes Tonic/Schweppes Citrus
可口可乐/零度可乐，柠檬雪碧，施韦普斯补品/施韦普斯柑橘
4.90 €
4.70 €
Perrier
Perrier
Perrier
Perrier
Perrier
佩里尔
4.70 €
4.60 €
Limonade
Lemonade
Limonade
Limonada
Limonata
柠檬水
4.60 €
4.90 €
LIMONADE BIO, DU MATOS
ORGANIC LEMONADE, GEAR
BIO-LIMONADE, AUSRÜSTUNG
LIMONADA ORGÁNICA, EQUIPO
LIMONATA BIOLOGICA, ATTREZZATURA
有机柠檬水，齿轮
limonade citron, gingembre bio, Légèrement sucré au sirop d’agave,
lemonade lemonade, organic ginger,
Limonadenlimonade, Bio-Ingwer,
limonada limonada, jengibre orgánico,
limonata limonata, zenzero biologico,
柠檬水柠檬水，有机生姜，
4.90 €
4.90 €
NOUVEAU " Bergote "
NEW " Bergote "
NEU " Bergote "
NUEVO " Bergote "
NUOVO " Bergote "
新《贝尔戈特》
Soda bio orange & bergamote
4.90 €
4.40 €
Jus de fruits
Fruit juices
Fruchtsäfte
Zumos
Succhi di frutta
果汁
tomate, fraise, orange, ananas, pomme, pamplemousse, cranberry, abricot,kiwi,banane,framboise
4.40 €
4.90 €
Schweppes agrumes
Citrus Schweppes
Zitrus-Schweppes
Cítricos Schweppes
Schweppes di agrumi
柑橘 Schweppes
4.90 €
11.20 €
Coupe de Champagne
Glass of Champagne
Glas Champagner
Copa de champán
Bicchiere di champagne
一杯香槟
AU VERRE , 10CL
GLASS , 10CL
GLAS , 10CL
VIDRIO, 10CL
VETRO , 10CL
玻璃 ， 10厘升
11.20 €
12.20 €
Coupe Champagne Rosé
Rosé Champagne Glass
Rosé Champagner Glas
Copa de champán rosado
Bicchiere Champagne Rosé
桃红香槟杯
au verre 10cl
with glass 10cl
mit Glas 10cl
con cristal 10cl
con vetro 10cl
带玻璃 10cl
12.20 €
6.70 €
Coupe de Prosecco
Prosecco Cup
Prosecco-Tasse
Copa Prosecco
Coppa Prosecco
普罗塞克杯
au verre 10cl
with glass 10cl
mit Glas 10cl
con cristal 10cl
con vetro 10cl
带玻璃 10cl
6.70 €
6.40 €
Coupe de Lambrusco Rouge
Red Lambrusco Cup
Roter Lambrusco-Becher
Copa Lambrusco Roja
Coppa Lambrusco Rosso
红兰布鲁斯科杯
au verre 10cl
with glass 10cl
mit Glas 10cl
con cristal 10cl
con vetro 10cl
带玻璃 10cl
6.40 €
6.70 €
CIDRE BRUT ARTISANAL BIO
ORGANIC ARTISANAL RAW CIDER
BIOLOGISCHER ROHER APFELWEIN
SIDRA CRUDA ARTESANAL ECOLÓGICA
SIDRO CRUDO ARTIGIANALE BIOLOGICO
有机手工生苹果酒
33cl
33cl
33cl
33cl
33cl
33厘升
6.70 €
Champagne brut Veuve Pelletier
Champagne brut Veuve Pelletier
Champagner brut Veuve Pelletier
Champagne brut Veuve Pelletier
Champagne brut Veuve Pelletier
香槟干香槟 Veuve Pelletier
75CL BOTTLE
75CL FLASCHE
BOTELLA DE 75CL
BOTTIGLIA 75CL
75厘升瓶
59.00 €
Bulles Rosées : Moscato rosé ABBAZIA DOLCE
Rosée bubbles: Moscato rosé ABBAZIA DOLCE
Rosée-Schaumweine: Moscato Rosé ABBAZIA DOLCE
Burbujas rosadas: Moscato rosado ABBAZIA DOLCE
Bollicine rosée: Moscato rosato ABBAZIA DOLCE
桃红气泡：莫斯卡托桃红葡萄酒阿巴齐亚甜蜜
29.00 €
CHAMPAGNE MOËT&CHANDON BRUT IMPÉRIAL
CHAMPAGNE MOËT&CHANDON BRUT IMPÉRIAL
CHAMPAGNER MOËT&CHANDON BRUT IMPÉRIAL
CHAMPAGNE MOËT&CHANDON BRUT IMPÉRIAL
CHAMPAGNE MOËT&CHANDON BRUT IMPÉRIAL
香槟酩悦香槟布鲁特帝国
95.00 €
185.00 €
CHAMPAGNE BONVILLE GRD CRU BLC DE BLCC BRUT
CHAMPAGNE BONVILLE GRD CRU BLC DE BLCC BRUT
CHAMPAGNER BONVILLE GRD CRU BLC DE BLCC BRUT
CHAMPAGNE BONVILLE GRD CRU BLC DE BLCC BRUT
CHAMPAGNE BONVILLE GRD CRU BLC DE BLCC BRUT
香槟邦维尔GRD中级葡萄园有限公司
90.00 €
5.40 €
5.40 €
5.40 €
CHARDONNAY MAREMMA TOSCANA
CHARDONNAY MAREMMA TOSCANA
CHARDONNAY MAREMMA TOSCANA
CHARDONNAY MAREMMA TOSCANA
CHARDONNAY MAREMMA TOSCANA
霞多丽马雷玛托斯卡纳
VIN BLANC 10CL
WHITE WINE 10CL
WEISSWEIN 10CL
VINO BLANCO 10CL
VINO BIANCO 10CL
白葡萄酒 10CL
5.40 €
4.80 €
PINOT GRIGIO BLANC SEC
PINOT GRIGIO DRY WHITE
PINOT GRIGIO TROCKEN WEISS
PINOT GRIGIO BLANCO SECO
PINOT GRIGIO BIANCO SECCO
灰皮诺干白
VIN BLANC 10CL
WHITE WINE 10CL
WEISSWEIN 10CL
VINO BLANCO 10CL
VINO BIANCO 10CL
白葡萄酒 10CL
4.80 €
5.80 €
Côtes du Rhône blanc
White Côtes du Rhône
Weiße Côtes du Rhône
Côtes du Rhône Blanco
Côtes du Rhône bianche
罗纳河白丘
Vin blanc 10cl
5.80 €
6.50 €
MOSCATO D’ASTI MOELLEUX
MOSCATO D'ASTI FLUFFY
MOSCATO D'ASTI FLAUSCHIG
MOSCATO D'ASTI ESPONJOSO
MOSCATO D'ASTI SOFFICE
莫斯卡托达斯蒂蓬松
VIN BLANC 10CL
WHITE WINE 10CL
WEISSWEIN 10CL
VINO BLANCO 10CL
VINO BIANCO 10CL
白葡萄酒 10CL
6.50 €
5.60 €
Bordeaux rouge
Red Burgundy
Roter Burgunder
Rojo Borgoña
Rosso Borgogna
勃艮第红葡萄酒
VIN ROUGE 10CL
with glass 10cl
mit Glas 10cl
con cristal 10cl
con vetro 10cl
带玻璃 10cl
5.60 €
5.80 €
NERO D'AVOLA ROUGE
RED NERO D'AVOLA
ROTER NERO D'AVOLA
ROJO NERO D'AVOLA
NERO D'AVOLA ROSSO
红色尼禄达沃拉
au verre 10cl
with glass 10cl
mit Glas 10cl
con cristal 10cl
con vetro 10cl
带玻璃 10cl
5.80 €
5.80 €
MONTEPULCIANO ROSSO
MONTEPULCIANO ROSSO
MONTEPULCIANO ROSSO
MONTEPULCIANO ROSSO
MONTEPULCIANO ROSSO
蒙特普齐亚诺罗索
VIN ROUGE 10CL
RED WINE 10CL
ROTWEIN 10CL
VINO TINTO 10CL
VINO ROSSO 10CL
红葡萄酒 10CL
5.80 €
6.40 €
CHIANTI
CHIANTI
CHIANTI
CHIANTI
CHIANTI
基安蒂
VIN ROUGE 10CL
RED WINE 10CL
ROTWEIN 10CL
VINO TINTO 10CL
VINO ROSSO 10CL
红葡萄酒 10CL
6.40 €
Suggestion
6.70 €
Moscato d'asti rosé moelleux
Sweet Moscato d'asti rosé
Süßer Moscato d'asti Rosé
Moscato d'asti rosado dulce
Moscato d'asti rosato dolce
甜莫斯卡托·达斯蒂桃红葡萄酒
au verre 10cl
with glass 10cl
mit Glas 10cl
con cristal 10cl
con vetro 10cl
带玻璃 10cl
6.70 €
5.40 €
Mouton cadet rosé
Lambet mutton rosé
Lambet Hammelfleisch rosé
Lambet cordero rosado
Lambet montone rosé
兰贝特羊肉桃红葡萄酒
Vin rosé 10cl
PINK WINE 10CL
ROSA WEIN 10CL
VINO ROSADO 10CL
VINO ROSA 10CL
粉红葡萄酒 10CL
5.40 €
5.40 €
Rosato Pinot grigio
Rosato Pinot grigio
Rosato Pinot Grigio
Rosato Pinot grigio
Rosato Pinot grigio
罗萨托灰皮诺
VIN ROSE 10CL
PINK WINE 10CL
ROSENWEIN 10CL
VINO ROSADO 10CL
VINO ROSA 10CL
粉红葡萄酒 10CL
5.40 €
6.90 €
Puesch haut rosé
Puesch top rosé
Puesch Top Rosé
Puesch top rosado
Puesch top rosé
Puesch 顶级桃红葡萄酒
Vin rosé 10cl
Rosé wine 10cl
Roséwein 10cl
Vino rosado 10cl
Vino rosato 10cl
桃红葡萄酒 10cl
6.90 €
DOC PINOT GRIGIO VENEZIE SARTORI 2022
DOC PINOT GRIGIO VENEZIE SARTORI 2022
DOC PINOT GRIGIO VENEZIE SARTORI 2022
DOC PINOT GRIGIO VENEZIE SARTORI 2022
DOC PINOT GRIGIO VENEZIE SARTORI 2022
灰皮诺博士威尼斯赛托里 2022
bouquet aux arômes fruités et élégants
Bouquet with fruity and elegant aromas
Bouquet mit fruchtigen und eleganten Aromen
Bouquet con aromas frutales y elegantes
Bouquet dai profumi fruttati ed eleganti
香气，果香优雅
26.00 €
DOC MOSCATO D’ASTI NEIRANO PITULE 2022
DOC MOSCATO D'ASTI NEIRANO PITULE 2022
DOC MOSCATO D'ASTI NEIRANO PITULE 2022
DOC MOSCATO D'ASTI NEIRANO PITULE 2022
DOC MOSCATO D'ASTI NEIRANO PITULE 2022
莫斯卡托·达斯蒂·内拉诺·皮图莱医生 2022
moelleux cépages : moscato, légérement frizzante
Sweet grape varieties: Moscato, slightly frizzante
Süße Rebsorten: Moscato, leicht krausartig
Variedades de uva dulce: Moscato, ligeramente frizzante
Vitigni dolci: Moscato, leggermente frizzante
甜葡萄品种：莫斯卡托，略带卷曲
30.00 €
IGT ISOLA DEI NURAGHI VERMENTINO SARAGAT 2022
IGT ISOLA DEI NURAGHI VERMENTINO SARAGAT 2022
IGT ISOLA DEI NURAGHI VERMENTINO SARAGAT 2022
IGT ISOLA DEI NURAGHI VERMENTINO SARAGAT 2022
IGT ISOLA DEI NURAGHI VERMENTINO SARAGAT 2022
2022 年萨拉加特伊索拉·努拉吉·韦门蒂诺
vin d'un jaune citron, belle acidité et belle fraicheur
lemon-yellow wine, nice acidity and freshness
zitronengelber Wein, schöne Säure und Frische
vino amarillo limón, agradable acidez y frescura
vino giallo limone, bella acidità e freschezza
柠檬黄葡萄酒，酸度和新鲜度都很好
27.00 €
DOC MAREMMA TOSCANA CHARDONNAY 2022
DOC MAREMMA TOSCANA CHARDONNAY 2022
DOC MAREMMA TOSCANA CHARDONNAY 2022
DOC MAREMMA TOSCANA CHARDONNAY 2022
DOC MAREMMA TOSCANA CHARDONNAY 2022
马雷玛·托斯卡纳霞多丽医生 2022
vin sec et rond , notes de fruits blancs et jaunes
dry and round wine, notes of white and yellow fruit
trockener und runder Wein, Noten von weißen und gelben Früchten
vino seco y redondo, notas de fruta blanca y amarilla
vino secco e rotondo, note di frutta bianca e gialla
干而圆的葡萄酒，白色和黄色水果的味道
29.00 €
DOC SOAVE CLASSICO ZONIN VENETIE 2021
DOC SOAVE CLASSICO ZONIN VENETO 2021
DOC SOAVE CLASSICO ZONIN VENETO 2021
DOC SOAVE CLASSICO ZONIN VENETO 2021
DOC SOAVE CLASSICO ZONIN VENETO 2021
SOAVE 经典博士 2021 年威尼托区
sec aux notes d'agrumes
dry with citrus notes
trocken mit Zitrusnoten
seco con notas cítricas
asciutto con note agrumate
柑橘味干燥
28.00 €
DOC ROSATO PINOT GRIGIO 2022
DOC ROSATO PINOT GRIGIO 2022
DOC ROSATO PINOT GRIGIO 2022
DOC ROSATO PINOT GRIGIO 2022
DOC ROSATO PINOT GRIGIO 2022
DOC 罗萨托灰皮诺 2022
un rosé sec et fruité
A dry and fruity rosé
Ein trockener und fruchtiger Rosé
Un rosado seco y afrutado
Un rosato secco e fruttato
干果味桃红葡萄酒
29.00 €
DOC BARDOLINO CLASSICO 2020
DOC BARDOLINO CLASSICO 2020
DOC BARDOLINO CLASSICO 2020
DOC BARDOLINO CLASSICO 2020
DOC BARDOLINO CLASSICO 2020
巴多利诺经典医生 2020
vin rond et léger
round and light wine
runder und leichter Wein
Vino redondo y ligero
vino rotondo e leggero
圆酒和淡酒
29.00 €
DOCG CHIANTI MARIO PRIMO 2022
DOCG CHIANTI MARIO PRIMO 2022
DOCG CHIANTI MARIO PRIMO 2022
DOCG CHIANTI MARIO PRIMO 2022
DOCG CHIANTI MARIO PRIMO 2022
DOCG 基安蒂马里奥 PRIMO 2022
vin à base de Sangiovese, couleur rubis
wine made from Sangiovese, ruby colour
Wein aus Sangiovese, rubinrot
vino elaborado con Sangiovese, color rubí
vino di Sangiovese, colore rubino
桑娇维塞葡萄酒，红宝石色
36.00 €
Suggestion
IGT VENETO ROSSO PASSIMENTO PASQUA 2020
IGT VENETO ROSSO PASSIMENTO PASQUA 2020
IGT VENETO ROSSO PASSIMENTO PASQUA 2020
IGT VENETO ROSSO PASSIMENTO PASQUA 2020
IGT VENETO ROSSO PASSIMENTO PASQUA 2020
IGT 威尼托罗索帕西门托帕斯夸 2020
tanins veloutés et notes d'épices
velvety tannins and spice notes
Samtige Tannine und Gewürznoten
taninos aterciopelados y notas especiadas
Tannini vellutati e note speziate
天鹅绒般的单宁和香料香调
49.00 €
IGT PUGLIA LUPO MERAVIGLIA DUE DI DUE 2021
IGT PUGLIA LUPO MERAVIGLIA DUE DI DUE 2021
IGT PUGLIA LUPO MERAVIGLIA DUE DI DUE 2021
IGT PUGLIA LUPO MERAVIGLIA VENCIMIENTO DI VENCIMIENTO 2021
IGT PUGLIA LUPO MERAVIGLIA DUE DI DUE 2021
IGT PUGLIA LUPO MERAVIGLIA 将于 2021 年到期
vin charnu, note de cacao et légèrement boisé
fleshy wine, cocoa note and slightly woody
fleischiger Wein, Kakaonote und leicht holzig
Vino carnoso, nota de cacao y ligeramente amaderado
vino carnoso, nota di cacao e leggermente legnoso
肉质葡萄酒，可可味和略带木质味
29.00 €
IGT LIGURIA DI LEVANTE O DI GIOTTO 2021
IGT LIGURIA DI LEVANTE O DI GIOTTO 2021
IGT LIGURIA DI LEVANTE O DI GIOTTO 2021
IGT LIGURIA DI LEVANTE O DI GIOTTO 2021
IGT LIGURIA DI LEVANTE O DI GIOTTO 2021
IGT 利古里亚迪莱万特 o 迪乔托 2021
vin aux arômes intenses de fruits rouges
Wine with intense aromas of red fruits
Wein mit intensiven Aromen von roten Früchten
Vino con intensos aromas a frutos rojos
Vino dai profumi intensi di frutti rossi
带有浓郁红色水果香气的葡萄酒
79.00 €
DOC NERO D'AVOLA SICILIA 2021
DOC NERO D'AVOLA SICILIA 2021
DOC NERO D'AVOLA SICILIA 2021
DOC NERO D'AVOLA SICILIA 2021
DOC NERO D'AVOLA SICILIA 2021
尼禄·达沃拉·西西莉亚医生 2021
vin bien équilibré et armonieux
Well balanced and armonious wine
Ausgewogener und harmonischer Wein
Vino bien equilibrado y armonioso
Vino ben equilibrato e armonico
平衡和铿锵的葡萄酒
29.00 €
Suggestion
IGT PRIMITIVO CANTINA DANESE 2021
IGT PRIMITIVO CANTINA DANESE 2021
IGT PRIMITIVO CANTINA DANESE 2021
IGT PRIMITIVO CANTINA DANESA 2021
IGT PRIMITIVO CANTINA DANESE 2021
IGT PRIMITIVO CANTINA 丹麦语 2021
vin bien équilibré et de caractère
Well balanced wine with character
Ausgewogener Wein mit Charakter
Vino bien equilibrado con carácter
Vino ben equilibrato con carattere
平衡的葡萄酒，有特色
33.00 €
DOC SERRAPETRONA QUACQUARINI 2019
DOC SERRAPETRONA QUACQUARINI 2019
DOC SERRAPETRONA QUACQUARINI 2019
DOC SERRAPETRONA QUACQUARINI 2019
DOC SERRAPETRONA QUACQUARINI 2019
DOC SERRAPETRONA QUACQUARINI 2019
belle longueur en bouche et équilibré
nice length in the mouth and balanced
schöne Länge im Mund und ausgewogen
Buena longitud en la boca y equilibrada
bella lunghezza in bocca ed equilibrato
口中长度适中，平衡
59.00 €
Suggestion
IGT PUGLIA CA VITTORIA APPASSIMENTO 2021
IGT PUGLIA CA VITTORIA APPASSIMENTO 2021
IGT PUGLIA CA VITTORIA APPASSIMENTO 2021
IGT PUGLIA CA VITTORIA APPASSIMENTO 2021
IGT PUGLIA CA VITTORIA APPASSIMENTO 2021
2021年维多利亚大区
vin harmonieux avec des notes d'épices et cacao
Harmonious wine with notes of spices and cocoa
Harmonischer Wein mit Noten von Gewürzen und Kakao
Vino armonioso con notas de especias y cacao
Vino armonico con note di spezie e cacao
带有香料和可可香气的和谐葡萄酒
39.00 €
DOC MONTEPULCIANO D'ABRUZZO 2021
DOC MONTEPULCIANO D'ABRUZZO 2021
DOC MONTEPULCIANO D'ABRUZZO 2021
DOC MONTEPULCIANO D'ABRUZZO 2021
DOC MONTEPULCIANO D'ABRUZZO 2021
阿布鲁佐蒙特普齐亚诺医生 2021
vin fruité et notes d'épices, très agréable en bouche
fruity wine and notes of spices, very pleasant on the palate
fruchtiger Wein und Noten von Gewürzen, sehr angenehm am Gaumen
Vino afrutado y notas especiadas, muy agradable al paladar
vino fruttato e note di spezie, molto piacevole al palato
果味浓郁的葡萄酒和香料的味道，口感非常宜人
30.00 €
Suggestion
DOC MONICA DI SARDEGNA SARAGAT 2021
DOC MONICA DI SARDEGNA SARAGAT 2021
DOC MONICA DI SARDEGNA SARAGAT 2021
DOC MONICA DI SARDEGNA SARAGAT 2021
DOC MONICA DI SARDEGNA SARAGAT 2021
莫妮卡·迪·撒丁岛·萨拉加特医生 2021
vin avec des notes d'épices, assez généreux en bouche
wine with notes of spices, quite generous on the palate
Wein mit Noten von Gewürzen, recht großzügig am Gaumen
Vino con notas especiadas, bastante generoso en boca
Vino con note di spezie, abbastanza generoso al palato
带有香料味的葡萄酒，口感相当丰盛
29.00 €
DOC ROSSO PICENO PABLO VINO CASAL FARNETO BIOLOGICO 2021
DOC ROSSO PICENO PABLO VINO CASAL FARNETO BIOLOGICO 2021
DOC ROSSO PICENO PABLO VINO CASAL FARNETO BIOLOGICO 2021
DOC ROSSO PICENO PABLO VINO CASAL FARNETO BIOLOGICO 2021
DOC ROSSO PICENO PABLO VINO CASAL FARNETO BIOLOGICO 2021
罗索·皮切诺博士 巴勃罗·维诺·卡萨尔·法内托生物制剂 2021
vin aux arômes intenses de fruits rouges
wine with intense aromas of red fruits
Wein mit intensiven Aromen von roten Früchten
Vino con intensos aromas a frutos rojos
vino dai profumi intensi di frutti rossi
带有浓郁红色水果香气的葡萄酒
28.00 €
DOC PERLA NERA RISERVA MONTEPULCIANO D'ABBRUZZO 2016
DOC PERLA NERA RISERVA MONTEPULCIANO D'ABBRUZZO 2016
DOC PERLA NERA RISERVA MONTEPULCIANO D'ABBRUZZO 2016
DOC PERLA NERA RISERVA MONTEPULCIANO D'ABBRUZZO 2016
DOC PERLA NERA RISERVA MONTEPULCIANO D'ABBRUZZO 2016
DOC PERLA NERA RISERVA MONTEPULCIANO D'ABBRUZZO 2016
Un très grand vin d' Italie exclusif
A very great wine from Italy exclusive
Ein sehr toller Wein aus Italien exklusiv
Un gran vino exclusivo de Italia
Un grandissimo vino dall'Italia esclusiva
来自意大利的一款非常棒的葡萄酒
129.00 €
Suggestion
DOC BARBERA D'ALBA RUVEI 2019
DOC BARBERA D'ALBA RUVEI 2019
DOC BARBERA D'ALBA RUVEI 2019
DOC BARBERA D'ALBA RUVEI 2019
DOC BARBERA D'ALBA RUVEI 2019
巴贝拉·达尔巴·鲁维医生 2019
dans la même lignée qu'un Barolo
in the same vein as a Barolo
im Stile eines Barolo
en la misma línea que un Barolo
sulla stessa scia di un Barolo
与巴罗洛一脉相承
75.00 €
IGT MARCHE PETRONIO QUACQUARINI 2014
IGT MARCH PETRONIO QUACQUARINI 2014
IGT MÄRZ PETRONIO QUACQUARINI 2014
IGT MARZO PETRONIO QUACQUARINI 2014
IGT MARZO PETRONIO QUACQUARINI 2014
IGT 三月 佩特罗尼奥·夸夸里尼 2014
vin d'Italie centrale à base de vernaccia, en pleine maturité
Central Italian wine based on vernaccia, in full maturity
Mittelitalienischer Wein auf Basis von Vernaccia, in voller Reife
Vino italiano central a base de vernaccia, en plena madurez
Vino dell'Italia centrale a base di vernaccia, in piena maturazione
以韦纳恰为基础的意大利中部葡萄酒，完全成熟
69.00 €
DOCG COLLINE TERAMANE IPNOSI MONTEPULCIANO ABRUZZO 2017
DOCG TERAMANE HILL IPNOSI MONTEPULCIANO ABRUZZO 2017
DOCG TERAMANE HÜGEL IPNOSI MONTEPULCIANO ABRUZZEN 2017
DOCG TERAMANE COLINA IPNOSI MONTEPULCIANO ABRUZZO 2017
DOCG TERAMANE HILL IPNOSI MONTEPULCIANO ABRUZZO 2017
DOCG TERAMANE HILL IPNOSI MONTEPULCIANO ABRUZZO 2017
vin ample et explosif en bouche, notes de chocolat et de cuirs
Ample and explosive wine on the palate, notes of chocolate and leather
Reichlich und explosiver Wein am Gaumen, Noten von Schokolade und Leder
Vino amplio y explosivo en boca, notas de chocolate y cuero
Vino ampio ed esplosivo al palato, note di cioccolato e cuoio
口感充足而爆炸性的葡萄酒，巧克力和皮革的味道
75.00 €
DOCG AMARONE DELLA VALPOLICELLA MONTECAMPO 2020
DOCG AMARONE DELLA VALPOLICELLA MONTECAMPO 2020
DOCG AMARONE DELLA VALPOLICELLA MONTECAMPO 2020
DOCG AMARONE DELLA VALPOLICELLA MONTECAMPO 2020
DOCG AMARONE DELLA VALPOLICELLA MONTECAMPO 2020
DOCG AMARONE DELLA VALPOLICELLA MONTECAMPO 2020
tanins corsés mais pas trop lourds, accompagne parfaitement viandes rouges
89.00 €
AOC PESSAC-LEOGNAN CHATEAU HAUT-LAGRANGE 2020
AOC PESSAC-LEOGNAN CHATEAU HAUT-LAGRANGE 2020
AOC PESSAC-LEOGNAN CHATEAU HAUT-LAGRANGE 2020
AOC PESSAC-LEOGNAN CHÂTEAU HAUT-LAGRANGE 2020
AOC PESSAC-LEOGNAN CHATEAU HAUT-LAGRANGE 2020
AOC 佩萨克-莱奥尼昂上拉格朗日酒庄 2020
( blanc ) cépages sauvignon , sémillon
( white ) Sauvignon , Sémillon ,
( weiß ) Sauvignon , Sémillon ,
( blanco ) Sauvignon , Sémillon ,
( bianco ) Sauvignon , Sémillon ,
（ 白色 ） 长相思 ， 赛美蓉 ，
47.00 €
BELLA DONNA VIN DE PAYS D'OC 2022
BELLA DONNA VIN DE PAYS D'OC 2022
BELLA DONNA VIN DE PAYS D'OC 2022
BELLA DONNA VIN DE PAYS D'OC 2022
BELLA DONNA VIN DE PAYS D'OC 2022
贝拉·唐娜·范德·德·帕斯 2022
(blanc) vermentino, grenache blanc, viognier
(white) vermentino, grenache blanc, viognier
(weiß) Vermentino, Grenache blanc, Viognier
(blanco) vermentino, garnacha blanca, viognier
(bianco) vermentino, grenache blanc, viognier
（白色）维门蒂诺，白歌海娜，维欧尼
23.00 €
AOC Bordeaux Mouton Cadet rouge 2020
AOC Bordeaux Mouton Cadet red 2020
AOC Bordeaux Mouton Cadet rot 2020
AOC Burdeos Mouton Cadet tinto 2020
AOC Bordeaux Mouton Cadet rosso 2020
AOC波尔多木桐嘉棣红葡萄酒 2020
Cuvée Héritage
Heritage Cuvée
Heritage Cuvée
Patrimonio Cuvée
Heritage Cuvée
传承特酿
39.00 €
Suggestion
AOC PAUILLAC BARON NATHALIEL 2017
AOC PAUILLAC BARON NATHALIEL 2017
AOC PAUILLAC BARON NATHALIEL 2017
AOC PAUILLAC BARÓN NATHALIEL 2017
AOC PAUILLAC BARONE NATHALIEL 2017
AOC 保亚克男爵 纳塔利尔 2017
Cépages: cabernet- sauvignon, merlot
Grape varieties: Cabernet Sauvignon, Merlot
Rebsorten: Cabernet Sauvignon, Merlot
Variedades de uva: Cabernet Sauvignon, Merlot
Vitigni: Cabernet Sauvignon, Merlot
葡萄品种：赤霞珠、梅洛
89.00 €
AOC CÔTES DU ROUSSILLON WALDEN 2020
AOC CÔTES DU ROUSSILLON WALDEN 2020
AOC CÔTES DU ROUSSILLON WALDEN 2020
AOC CÔTES DU ROUSSILLON WALDEN 2020
AOC CÔTES DU ROUSSILLON WALDEN 2020
2020年瓦尔登湖鲁西永岛AOC
( rouge ) cépages syrah, carignan, grenache
( red ) Grape varieties Syrah, Carignan, Grenache
( rot ) Rebsorten Syrah, Carignan, Grenache
( tinto ) Variedades de uva Syrah, Cariñena, Garnacha
( rosso ) Vitigni Syrah, Carignan, Grenache
（ 红色 ） 葡萄品种 西拉、佳丽酿、歌海娜
39.00 €
Suggestion
AOC CÔTES DU RHÔNE LES ABEILLES 2021
AOC CÔTES DU RHÔNE LES ABEILLES 2021
AOC CÔTES DU RHÔNE LES ABEILLES 2021
AOC CÔTES DU RHÔNE LES ABEILLES 2021
AOC CÔTES DU RHÔNE LES ABEILLES 2021
2021年罗纳河谷地区农业展览会
35.00 €
AOC PESSAC-LEOGNAN CHATEAU HAUT-LAGRANGE 2019
AOC PESSAC-LEOGNAN CHATEAU HAUT-LAGRANGE 2019
AOC PESSAC-LEOGNAN CHATEAU HAUT-LAGRANGE 2019
AOC PESSAC-LEOGNAN CHATEAU HAUT-LAGRANGE 2019
AOC PESSAC-LEOGNAN CHATEAU HAUT-LAGRANGE 2019
AOC 佩萨克-莱奥尼昂酒庄上拉格朗日 2019
( rouge ) cépages merlot, cabernet franc
( red ) grape varieties Merlot, Cabernet Franc
( rot ) Rebsorten Merlot, Cabernet Franc
( tinto ) variedades de uva Merlot, Cabernet Franc
( rosso ) vitigni Merlot, Cabernet Franc
（红）葡萄品种梅洛，品丽珠
60.00 €
BELLA DONNA VIN DE PAYS D'OC 2022
BELLA DONNA VIN DE PAYS D'OC 2022
BELLA DONNA VIN DE PAYS D'OC 2022
BELLA DONNA VIN DE PAYS D'OC 2022
BELLA DONNA VIN DE PAYS D'OC 2022
贝拉·唐娜·范德·德·帕斯 2022
(rouge) cépage, grenache, carignan
(red) grape variety, Grenache, Carignan
(rote) Rebsorte, Grenache, Carignan
Variedad de uva (tinta), Garnacha, Cariñena
Vitigno (rosso), Vernaccia, Carignano
（红色）葡萄品种，歌海娜，佳丽酿
27.00 €
Suggestion
IGP PAYS D’OC DOMAINE PUECH HAUT ARGALI 2022
IGP PAYS D'OC DOMAINE PUECH HAUT ARGALI 2022
IGP PAYS D'OC DOMAINE PUECH HAUT ARGALI 2022
IGP PAYS D'OC DOMAINE PUECH HAUT ARGALI 2022
IGP PAYS D'OC DOMAINE PUECH HAUT ARGALI 2022
IGP 支付 D'OC 普埃赫高级盘羊酒 2022
Grenache et cinsault
Grenache and Cinsault
Grenache und Cinsault
Garnacha y Cinsault
Vernaccia e Cinsault
歌海娜和辛索
39.00 €
AOC CÔTES DE PROVENCE M de MINUTY 2022
AOC CÔTES DE PROVENCE M de MINUTY 2022
AOC CÔTES DE PROVENCE M de MINUTY 2022
AOC CÔTES DE PROVENCE M de MINUTY 2022
AOC CÔTES DE PROVENCE M de MINUTY 2022
普罗旺斯 M 德米努蒂 AOC 2022
Rosé
Pinkish
Blassrosa
Rosadizo
Rosato
粉红色
46.00 €
AOC Bordeaux Mouton Cadet rosé 2022
AOC Bordeaux Mouton Cadet rosé 2022
AOC Bordeaux Mouton Cadet Rosé 2022
AOC Burdeos Mouton Cadet rosado 2022
AOC Bordeaux Mouton Cadet rosé 2022
AOC 波尔多木桐嘉棣桃红葡萄酒 2022
Cuvée Mathilde
Cuvée Mathilde
Cuvée Mathilde
Cuvée Mathilde
Cuvée Mathilde
玛蒂尔德特酿
30.00 €
BELLA DONNA VIN DE PAYS D'OC 2022
BELLA DONNA VIN DE PAYS D'OC 2022
BELLA DONNA VIN DE PAYS D'OC 2022
BELLA DONNA VIN DE PAYS D'OC 2022
BELLA DONNA VIN DE PAYS D'OC 2022
贝拉·唐娜·范德·德·帕斯 2022
(rosé) syrah, mourvèdre
(rosé) Syrah, Mourvèdre
(rosé) Syrah, Mourvèdre
(rosado) Syrah, Mourvèdre
(rosato) Syrah, Mourvèdre
（桃红）西拉，慕韦德
26.00 €
5.40 €
5.40 €
5.40 €
CHARDONNAY MAREMMA TOSCANA
CHARDONNAY MAREMMA TOSCANA
CHARDONNAY MAREMMA TOSCANA
CHARDONNAY MAREMMA TOSCANA
CHARDONNAY MAREMMA TOSCANA
霞多丽马雷玛托斯卡纳
VIN BLANC 10CL
WHITE WINE 10CL
WEISSWEIN 10CL
VINO BLANCO 10CL
VINO BIANCO 10CL
白葡萄酒 10CL
5.40 €
4.80 €
PINOT GRIGIO BLANC SEC
PINOT GRIGIO DRY WHITE
PINOT GRIGIO TROCKEN WEISS
PINOT GRIGIO BLANCO SECO
PINOT GRIGIO BIANCO SECCO
灰皮诺干白
VIN BLANC 10CL
WHITE WINE 10CL
WEISSWEIN 10CL
VINO BLANCO 10CL
VINO BIANCO 10CL
白葡萄酒 10CL
4.80 €
5.80 €
Côtes du Rhône blanc
White Côtes du Rhône
Weiße Côtes du Rhône
Côtes du Rhône Blanco
Côtes du Rhône bianche
罗纳河白丘
Vin blanc 10cl
5.80 €
6.50 €
MOSCATO D’ASTI MOELLEUX
MOSCATO D'ASTI FLUFFY
MOSCATO D'ASTI FLAUSCHIG
MOSCATO D'ASTI ESPONJOSO
MOSCATO D'ASTI SOFFICE
莫斯卡托达斯蒂蓬松
VIN BLANC 10CL
WHITE WINE 10CL
WEISSWEIN 10CL
VINO BLANCO 10CL
VINO BIANCO 10CL
白葡萄酒 10CL
6.50 €
5.60 €
Bordeaux rouge
Red Burgundy
Roter Burgunder
Rojo Borgoña
Rosso Borgogna
勃艮第红葡萄酒
VIN ROUGE 10CL
with glass 10cl
mit Glas 10cl
con cristal 10cl
con vetro 10cl
带玻璃 10cl
5.60 €
5.80 €
NERO D'AVOLA ROUGE
RED NERO D'AVOLA
ROTER NERO D'AVOLA
ROJO NERO D'AVOLA
NERO D'AVOLA ROSSO
红色尼禄达沃拉
au verre 10cl
with glass 10cl
mit Glas 10cl
con cristal 10cl
con vetro 10cl
带玻璃 10cl
5.80 €
5.80 €
MONTEPULCIANO ROSSO
MONTEPULCIANO ROSSO
MONTEPULCIANO ROSSO
MONTEPULCIANO ROSSO
MONTEPULCIANO ROSSO
蒙特普齐亚诺罗索
VIN ROUGE 10CL
RED WINE 10CL
ROTWEIN 10CL
VINO TINTO 10CL
VINO ROSSO 10CL
红葡萄酒 10CL
5.80 €
6.40 €
CHIANTI
CHIANTI
CHIANTI
CHIANTI
CHIANTI
基安蒂
VIN ROUGE 10CL
RED WINE 10CL
ROTWEIN 10CL
VINO TINTO 10CL
VINO ROSSO 10CL
红葡萄酒 10CL
6.40 €
Suggestion
6.70 €
Moscato d'asti rosé moelleux
Sweet Moscato d'asti rosé
Süßer Moscato d'asti Rosé
Moscato d'asti rosado dulce
Moscato d'asti rosato dolce
甜莫斯卡托·达斯蒂桃红葡萄酒
au verre 10cl
with glass 10cl
mit Glas 10cl
con cristal 10cl
con vetro 10cl
带玻璃 10cl
6.70 €
5.40 €
Mouton cadet rosé
Lambet mutton rosé
Lambet Hammelfleisch rosé
Lambet cordero rosado
Lambet montone rosé
兰贝特羊肉桃红葡萄酒
Vin rosé 10cl
PINK WINE 10CL
ROSA WEIN 10CL
VINO ROSADO 10CL
VINO ROSA 10CL
粉红葡萄酒 10CL
5.40 €
5.40 €
Rosato Pinot grigio
Rosato Pinot grigio
Rosato Pinot Grigio
Rosato Pinot grigio
Rosato Pinot grigio
罗萨托灰皮诺
VIN ROSE 10CL
PINK WINE 10CL
ROSENWEIN 10CL
VINO ROSADO 10CL
VINO ROSA 10CL
粉红葡萄酒 10CL
5.40 €
6.90 €
Puesch haut rosé
Puesch top rosé
Puesch Top Rosé
Puesch top rosado
Puesch top rosé
Puesch 顶级桃红葡萄酒
Vin rosé 10cl
Rosé wine 10cl
Roséwein 10cl
Vino rosado 10cl
Vino rosato 10cl
桃红葡萄酒 10cl
6.90 €
10.20 €
VIN ROUGE IGP OC 25 cl
RED WINE IGP OC
ROTWEIN IGP OC
VINO TINTO IGP OC
VINO ROSSO IGP OC
红酒 IGP OC
25cl
25cl
25cl
25cl
25cl
25厘升
10.20 €
16.40 €
VIN ROUGE IGP OC 50cl
RED WINE IGP OC
ROTWEIN IGP OC
VINO TINTO IGP OC
VINO ROSSO IGP OC
红酒 IGP OC
50cl
50cl
50cl
50cl
50cl
50厘升
16.40 €
8.80 €
VIN ROSE IGP OC 25cl
VIN ROSÉ IGP OC 25cl
VIN ROSÉ IGP OC 25cl
VIN ROSÉ IGP OC 25cl
VIN ROSÉ IGP OC 25cl
VIN ROSÉ IGP OC 25cl 葡萄酒
25cl
25cl
25cl
25cl
25cl
25厘升
8.80 €
15.40 €
VIN ROSE IGP OC 50cl
VIN ROSÉ IGP OC 50cl
VIN ROSÉ IGP OC 50cl
VIN ROSÉ IGP OC 50cl
VIN ROSÉ IGP OC 50cl
VIN ROSÉ IGP OC 50cl 葡萄酒
50cl
50cl
50cl
50cl
50cl
50厘升
15.40 €
11.20 €
Coupe de Champagne
Glass of Champagne
Glas Champagner
Copa de champán
Bicchiere di champagne
一杯香槟
AU VERRE , 10CL
GLASS , 10CL
GLAS , 10CL
VIDRIO, 10CL
VETRO , 10CL
玻璃 ， 10厘升
11.20 €
12.20 €
Coupe Champagne Rosé
Rosé Champagne Glass
Rosé Champagner Glas
Copa de champán rosado
Bicchiere Champagne Rosé
桃红香槟杯
au verre 10cl
with glass 10cl
mit Glas 10cl
con cristal 10cl
con vetro 10cl
带玻璃 10cl
12.20 €
6.70 €
Coupe de Prosecco
Prosecco Cup
Prosecco-Tasse
Copa Prosecco
Coppa Prosecco
普罗塞克杯
au verre 10cl
with glass 10cl
mit Glas 10cl
con cristal 10cl
con vetro 10cl
带玻璃 10cl
6.70 €
6.40 €
Coupe de Lambrusco Rouge
Red Lambrusco Cup
Roter Lambrusco-Becher
Copa Lambrusco Roja
Coppa Lambrusco Rosso
红兰布鲁斯科杯
au verre 10cl
with glass 10cl
mit Glas 10cl
con cristal 10cl
con vetro 10cl
带玻璃 10cl
6.40 €
6.70 €
CIDRE BRUT ARTISANAL BIO
ORGANIC ARTISANAL RAW CIDER
BIOLOGISCHER ROHER APFELWEIN
SIDRA CRUDA ARTESANAL ECOLÓGICA
SIDRO CRUDO ARTIGIANALE BIOLOGICO
有机手工生苹果酒
33cl
33cl
33cl
33cl
33cl
33厘升
6.70 €
Champagne brut Veuve Pelletier
Champagne brut Veuve Pelletier
Champagner brut Veuve Pelletier
Champagne brut Veuve Pelletier
Champagne brut Veuve Pelletier
香槟干香槟 Veuve Pelletier
75CL BOTTLE
75CL FLASCHE
BOTELLA DE 75CL
BOTTIGLIA 75CL
75厘升瓶
59.00 €
Bulles Rosées : Moscato rosé ABBAZIA DOLCE
Rosée bubbles: Moscato rosé ABBAZIA DOLCE
Rosée-Schaumweine: Moscato Rosé ABBAZIA DOLCE
Burbujas rosadas: Moscato rosado ABBAZIA DOLCE
Bollicine rosée: Moscato rosato ABBAZIA DOLCE
桃红气泡：莫斯卡托桃红葡萄酒阿巴齐亚甜蜜
29.00 €
CHAMPAGNE MOËT&CHANDON BRUT IMPÉRIAL
CHAMPAGNE MOËT&CHANDON BRUT IMPÉRIAL
CHAMPAGNER MOËT&CHANDON BRUT IMPÉRIAL
CHAMPAGNE MOËT&CHANDON BRUT IMPÉRIAL
CHAMPAGNE MOËT&CHANDON BRUT IMPÉRIAL
香槟酩悦香槟布鲁特帝国
95.00 €185.00 €
CHAMPAGNE BONVILLE GRD CRU BLC DE BLCC BRUT
CHAMPAGNE BONVILLE GRD CRU BLC DE BLCC BRUT
CHAMPAGNER BONVILLE GRD CRU BLC DE BLCC BRUT
CHAMPAGNE BONVILLE GRD CRU BLC DE BLCC BRUT
CHAMPAGNE BONVILLE GRD CRU BLC DE BLCC BRUT
香槟邦维尔GRD中级葡萄园有限公司
90.00 €
AOC BEAUNE 1ER CRU CLOS DES MOUCHES DOMAINE CHANSON 2008
AOC BEAUNE 1ER CRU CLOS DES MOUCHES DOMAINE CHANSON 2008
AOC BEAUNE 1ER CRU CLOS DES MOUCHES DOMAINE CHANSON 2008
AOC BEAUNE 1ER CRU CLOS DES MOUCHES DOMAINE CHANSON 2008
AOC BEAUNE 1ER CRU CLOS DES MOUCHES DOMAINE CHANSON 2008
AOC Beaune 1ER CRUS CLOS DES MOUCHES DOMAINE CHANSON 2008
Cépage: pinot noir
Grape variety: pinot noir
Rebsorte: Pinot Noir
Variedad de uva: pinot noir
Vitigno: pinot nero
葡萄品种：黑皮诺
189.00 €
AOC PESSAC LEOGNAN DOMAINE DE CHEVALIER 2012
AOC PESSAC LEOGNAN DOMAINE DE CHEVALIER 2012
AOC PESSAC LEOGNAN DOMAINE DE CHEVALIER 2012
AOC PESSAC LEOGNAN DOMAINE DE CHEVALIER 2012
AOC PESSAC LEOGNAN DOMAINE DE CHEVALIER 2012
2012年奥地利佩萨克·莱奥尼昂骑士酒庄
Cépages: cabernet- sauvignon, merlot
Grape varieties: Cabernet Sauvignon, Merlot
Rebsorten: Cabernet Sauvignon, Merlot
Variedades de uva: Cabernet Sauvignon, Merlot
Vitigni: Cabernet Sauvignon, Merlot
葡萄品种：赤霞珠、梅洛
155.00 €
AOC NUITS SAINT GEORGES 1ER CRU LES VALLEROTS 2014
AOC NUITS SAINT GEORGES 1ER CRU LES VALLEROTS 2014
AOC NUITS SAINT GEORGES 1ER CRU LES VALLEROTS 2014
AOC NUITS SAINT GEORGES 1ER CRU LES VALLEROTS 2014
AOC NUITS SAINT GEORGES 1ER CRU LES VALLEROTS 2014
AOC 夜圣乔治 1ER CRU LES VALLEROTS 2014
Cépage: pinot noir
Grape variety: pinot noir
Rebsorte: Pinot Noir
Variedad de uva: pinot noir
Vitigno: pinot nero
葡萄品种：黑皮诺
189.00 €
AOC CÔTES DE PROVENCE M MINUTY 2019
AOC CÔTES DE PROVENCE M MINUTY 2019
AOC CÔTES DE PROVENCE AB MINUTY 2019
AOC CÔTES DE PROVENCE M MINUTY 2019
AOC CÔTES DE PROVENCE M MINUTY 2019
普罗旺斯AOC波纹 M 细枝末节 2019
( rosé )
( rosé )
( Rosé )
( rosado )
( rosato )
（ 桃红葡萄酒 ）
90.00 €
115.00 €
Moretti (bière blonde italienne)
Moretti (Italian lager)
Moretti (italienisches Lager)
Moretti (lager italiana)
Moretti (lager italiana)
莫雷蒂（意大利啤酒）
25cl
25cl
25cl
25cl
25厘升
4.60 €8.50 €
Affligem blanche
White Affligem
Weißes Affligem
Affligem blanco
Affligem bianco
白色阿弗利格姆
4.90 €9.40 €
Jäger bière
Jäger beer
Jäger Bier
Cerveza Jäger
Birra Jäger
耶格尔啤酒
5.20 €10.20 €
Panaché/Monaco
Variegated/Monaco
Bunt/Monaco
Variegated/Mónaco
Variegato/Monaco
杂色/摩纳哥
4.80 €9.40 €
4.80 €
Bière sans alcool
Non-alcoholic beer
Alkoholfreies Bier
Cerveza sin alcohol
Birra analcolica
无酒精啤酒
33cl
(Heineken 0%)
(Heineken 0%)
(Heineken 0%)
(Heineken 0%)
（喜力 0%）
4.80 €
5.80 €
5.80 €
5.50 €
IPA Lagunitas américaine
American IPA Lagunitas
Amerikanische IPA Lagunitas
IPA Americana Lagunitas
American IPA Lagunitas
美国国际音标拉古尼塔斯
35.5cl
35.5cl
35,5cl
35.5cl
35,5 cl
35.5厘升
5.50 €
5.40 €
5.40 €
5.40 €
Mort Subite blanche
Sudden white death
Plötzlicher weißer Tod
Muerte blanca súbita
Morte bianca improvvisa
白猝死
33cl
33cl
33cl
33cl
33cl
33厘升
5.40 €
5.40 €
Mort Subite cerise
Sudden cherry death
Plötzlicher Kirschtod
Muerte súbita de cereza
Morte improvvisa della ciliegia
樱桃猝死
33cl
33cl
33cl
33cl
33cl
33厘升
5.40 €
5.80 €
MIRA bière ambrée
MIRA amber beer
MIRA Bernsteinbier
Cerveza ámbar MIRA
Birra ambrata MIRA
MIRA琥珀色啤酒
33cl
33cl
33cl
33cl
33cl
33厘升
5.80 €
11.80 €
Focaccia
Focaccia
Focaccia
Focaccia
Focaccia
佛卡夏
huile d’ail et origan, accompagnée de sauces italiennes (césar, balsamique, pesto)
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques , Moutarde, Anhydride sulfureux
garlic and oregano oil, accompanied by Italian sauces (Caesar, balsamic, pesto)
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts , Mustard, Sulphurous anhydride
Knoblauch- und Oreganoöl, begleitet von italienischen Saucen (Caesar, Balsamico, Pesto)
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse, Senf, Schwefligsäureanhydrid
ajo y aceite de orégano, acompañado de salsas italianas (César, balsámico, pesto)
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos, Mostaza, Anhídrido sulfuroso
aglio e olio di origano, accompagnati da salse italiane (Caesar, balsamico, pesto)
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio , Senape, Anidride solforosa
大蒜和牛至油，配以意大利酱汁（凯撒，香醋，香蒜酱）
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果, 芥末, 二氧化硫
11.80 €
13.80 €
Burrata ( +Jambon di Parma 6,50€)
Burrata ( +Parma ham 6,50€)
Burrata ( +Parmaschinken 6,50€)
Burrata ( +jamón de Parma 6,50€)
Burrata ( +prosciutto di Parma 6,50€)
布拉塔 （+帕尔马火腿 6，50€）
Burrata 100% buffala, 100 grammes, tomates cerises, balsamique, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Fruits à coques , Anhydride sulfureux
Burrata 100% buffala, 100 grams, cherry tomatoes, balsamic, a few arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Nuts , Sulphurous anhydride
Burrata 100% Buffala, 100 Gramm, Kirschtomaten, Balsamico, ein paar Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Nüsse, Schwefligsäureanhydrid
Burrata 100% búfala, 100 gramos, tomates cherry, balsámico, unas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Frutos secos, Anhídrido sulfuroso
Burrata 100% buffala, 100 grammi, pomodorini, balsamico, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Frutta a guscio , Anidride solforosa
布拉塔100%水牛，100克，樱桃番茄，香醋，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 坚果, 二氧化硫
13.80 €
12.80 €
Couteaux rôtis
Roasted knives
Geröstete Messer
Cuchillos asados
Coltelli arrostiti
烤刀
Rôtis au four, chapelure et persillade, tomates cerises, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés, Arachides, Fruits à coques , Anhydride sulfureux, Mollusque
Baked roasts, breadcrumbs and parsley, cherry tomatoes, a few arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Crustacean, Peanut, Nuts , Sulphurous anhydride, Mollusk
Gebackene Braten, Semmelbrösel und Petersilie, Kirschtomaten, ein paar Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Schalentier, Erdnüsse, Nüsse, Schwefligsäureanhydrid, Weichtier
Asados al horno, pan rallado y perejil, tomates cherry, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo, Cacahuetes, Frutos secos, Anhídrido sulfuroso, Molusco
Arrosti al forno, pangrattato e prezzemolo, pomodorini, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo, Arachidi, Frutta a guscio , Anidride solforosa, Mollusco
烤烤肉、面包屑和欧芹、樱桃番茄、一些芝麻菜叶、香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 甲壳类动物, 花生, 坚果, 二氧化硫, 软体动物
12.80 €
12.80 €
Saumon gravelax
Gravelax salmon
Kieslachs
Salmón gravelax
Salmone Gravelax
砾石鲑鱼
Chantilly citron soja, tomates cerises, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Lait, Poisson, Arachides, Soja
Allergens : Milk, Fish, Peanut, Soy
Allergene : Milch, Fisch, Erdnüsse, Soja
Alérgenos : Leche, Pesce, Cacahuetes, Soja
Allergeni : Latte, Fish, Arachidi, Soia
过敏原名单：牛奶, 鱼, 花生, 黄豆
12.80 €
9.80 €
Bruschetta de tomates cerises
Bruschetta of cherry tomatoes
Bruschetta von Kirschtomaten
Bruschetta de tomates cherry
Bruschetta di pomodorini
樱桃番茄意式烤面包
Au vinaigre balsamique, anchois, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Fruits à coques , Moutarde
Balsamic vinegar, anchovies, a few arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Nuts , Mustard
Balsamico-Essig, Sardellen, ein paar Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Nüsse, Senf
Vinagre balsámico, anchoas, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Frutos secos, Mostaza
Aceto balsamico, acciughe, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Frutta a guscio , Senape
香醋，凤尾鱼，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 花生, 坚果, 芥末
9.80 €
9.80 €
Bruschetta de canard
Duck Bruschetta
Ente Bruschetta
Bruschetta de pato
Bruschetta d'anatra
鸭肉意式烤面包
Confit de canard et magret fumé, sauce césar, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques , Moutarde
Duck confit and smoked breast, organic egg vinaigrette, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts , Mustard
Entenconfit und geräucherte Brust, Bio-Eiervinaigrette, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse, Senf
Confit de pato y pechuga ahumada, vinagreta de huevo ecológica, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos, Mostaza
Anatra confit e petto affumicato, vinaigrette all'uovo biologica, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio , Senape
油封鸭肉和烟熏胸肉、有机鸡蛋油醋汁、香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果, 芥末
9.80 €
9.80 €
Bruschetta de saumon
Salmon bruschetta
Lachs Bruschetta
Bruschetta de salmón
Bruschetta di salmone
三文鱼意式烤面包
Saumon cuit basse température et saumon gravelax maison, chantilly citron soja, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Poisson, Arachides, Soja, Fruits à coques , Moutarde
Low-temperature cooked salmon and homemade gravelax salmon, lemon soy whipped cream, a few arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Fish, Peanut, Soy, Nuts , Mustard
Niedertemperatur-gekochter Lachs und hausgemachter Kieslachs, Zitronensoja-Schlagsahne, ein paar Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Fisch, Erdnüsse, Soja, Nüsse, Senf
Salmón cocido a baja temperatura y salmón gravelax casero, crema batida de soja con limón, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Pesce, Cacahuetes, Soja, Frutos secos, Mostaza
Salmone cotto a bassa temperatura e salmone gravelax fatto in casa, panna montata di soia al limone, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Fish, Arachidi, Soia, Frutta a guscio , Senape
低温煮熟的三文鱼和自制的砾石鲑鱼，柠檬大豆鲜奶油，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 鱼, 花生, 黄豆, 坚果, 芥末
9.80 €
11.80 €
Carpaccio de Bresaola
Carpaccio of Bresaola
Carpaccio von Bresaola
Carpaccio de Bresaola
Carpaccio di Bresaola
布雷索拉的卡帕乔
Carpaccio de viande sechée, au vinaigre de riz, copeaux de parmesan, tomates cerises, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Arachides, Fruits à coques
Allergens : Peanut, Nuts
Allergene : Erdnüsse, Nüsse
Alérgenos : Cacahuetes, Frutos secos
Allergeni : Arachidi, Frutta a guscio
过敏原名单：花生, 坚果
11.80 €
14.80 €
Planche de charcuterie italienne
Italian charcuterie board
Italienisches Wurstbrett
Tabla de charcutería italiana
Tagliere di salumi italiani
意大利熟食板
Allergènes : Lait, Arachides, Moutarde
Allergens : Milk, Peanut, Mustard
Allergene : Milch, Erdnüsse, Senf
Alérgenos : Leche, Cacahuetes, Mostaza
Allergeni : Latte, Arachidi, Senape
过敏原名单：牛奶, 花生, 芥末
14.80 €
12.80 €
Couteaux rôtis
Roasted knives
Geröstete Messer
Cuchillos asados
Coltelli arrostiti
烤刀
Rôtis au four, chapelure et persillade, tomates cerises, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés, Oeuf, Arachides, Fruits à coques , Anhydride sulfureux, Mollusque
Baked roasts, breadcrumbs and parsley, cherry tomatoes, a few arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Crustacean, Egg, Peanut, Nuts , Sulphurous anhydride, Mollusk
Gebackene Braten, Semmelbrösel und Petersilie, Kirschtomaten, ein paar Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Schalentier, Ei, Erdnüsse, Nüsse, Schwefligsäureanhydrid, Weichtier
Asados al horno, pan rallado y perejil, tomates cherry, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos, Anhídrido sulfuroso, Molusco
Arrosti al forno, pangrattato e prezzemolo, pomodorini, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio , Anidride solforosa, Mollusco
烤烤肉、面包屑和欧芹、樱桃番茄、一些芝麻菜叶、香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 甲壳类动物, 蛋, 花生, 坚果, 二氧化硫, 软体动物
12.80 €
11.80 €
Focaccia
Focaccia
Focaccia
Focaccia
Focaccia
佛卡夏
huile d’ail et origan, accompagnée de sauces italiennes (césar, balsamique, pesto)
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques , Moutarde, Anhydride sulfureux
garlic and oregano oil, accompanied by Italian sauces (Caesar, balsamic, pesto)
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts , Mustard, Sulphurous anhydride
Knoblauch- und Oreganoöl, begleitet von italienischen Saucen (Caesar, Balsamico, Pesto)
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse, Senf, Schwefligsäureanhydrid
ajo y aceite de orégano, acompañado de salsas italianas (César, balsámico, pesto)
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos, Mostaza, Anhídrido sulfuroso
aglio e olio di origano, accompagnati da salse italiane (Caesar, balsamico, pesto)
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio , Senape, Anidride solforosa
大蒜和牛至油，配以意大利酱汁（凯撒，香醋，香蒜酱）
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果, 芥末, 二氧化硫
11.80 €
19.80 €
NUOVO Lasagne
NUOVO Lasagna
NUOVO Lasagne
Lasaña NUOVO
NUOVO Lasagne
新千层面
Lasagnes de boeuf et aubergine, pesto et crème parmesan
Beef and eggplant lasagna, pesto and parmesan cream
Rindfleisch-Auberginen-Lasagne, Pesto und Parmesancreme
Lasaña de ternera y berenjena, pesto y crema de parmesano
Lasagne di manzo e melanzane, pesto e crema di parmigiano
牛肉茄子千层面、香蒜酱和帕尔马干酪奶油
19.80 €
8.50 €
NUOVO Pavé au chocolat
NUOVO Chocolate Pavé
NUOVO Schokoladen-Pavé
NUOVO Chocolate Pavé
NUOVO Pavé di Cioccolato
诺沃巧克力密钉
Pavé au chocolat, tiramisu glacé et sauce chocolat
Chocolate pavé, iced tiramisu and chocolate sauce
Schokoladenpavé, geeistes Tiramisu und Schokoladensauce
Pavé de chocolate, tiramisú helado y salsa de chocolate
Pavé di cioccolato, tiramisù ghiacciato e salsa al cioccolato
巧克力密钉、冰提拉米苏和巧克力酱
8.50 €
Suggestion
16.80 €
Bella façon Poke saumon
Bella Salmon Poke Style
Bella Lachs Poke Style
Bella Salmon Estilo Poke
Bella Salmone Stile Poke
Bella Salmon 戳风格
Base crème, saumon mariné, vinaigrette d’avocat, oignons rouges, oignons frits, mesclun, fèves, tomates cerises
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Poisson, Arachides, Soja, Fruits à coques , Moutarde
Cream base, marinated salmon, zucchini, avocado vinaigrette, red onion, fried onion, mixed greens, broad bean, cherry tomato
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Fish, Peanut, Soy, Nuts , Mustard
Sahnebasis, marinierter Lachs, Zucchini, Avocado-Vinaigrette, rote Zwiebeln, Röstzwiebeln, gemischtes Gemüse, Saubohnen, Kirschtomaten
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Fisch, Erdnüsse, Soja, Nüsse, Senf
Base de crema, salmón marinado, calabacín, vinagreta de aguacate, cebolla morada, cebolla frita, verduras mixtas, habas, tomate cherry
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Pesce, Cacahuetes, Soja, Frutos secos, Mostaza
Base di panna, salmone marinato, zucchine, vinaigrette di avocado, cipolla rossa, cipolla fritta, verdure miste, fave, pomodorini
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Fish, Arachidi, Soia, Frutta a guscio , Senape
奶油底料、腌鲑鱼、西葫芦、鳄梨醋汁、红洋葱、炸洋葱、混合蔬菜、蚕豆、樱桃番茄
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 鱼, 花生, 黄豆, 坚果, 芥末
16.80 €
14.80 €
Formaggio
Formaggio
Formaggio
Formaggio
Formaggio
福马焦
Crémeux de Gorgonzola, mozzarella, chèvre cendré, figues séchées, mâche, réduction de balsamique, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Fruits à coques
Creamy Gorgonzola, mozzarella, ashy goat, dried figs, lamb's lettuce, balsamic reduction, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Nuts
Cremige Gorgonzola, Mozzarella, aschige Ziege, getrocknete Feigen, Feldsalat, Balsamico-Reduktion, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Nüsse
Gorgonzola cremosa, mozzarella, cabra cenicienta, higos secos, lechuga de cordero, reducción balsámica, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Frutos secos
Gorgonzola cremoso, mozzarella, capra cinerea, fichi secchi, lattuga di agnello, riduzione balsamica, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Frutta a guscio
奶油戈贡佐拉奶酪，马苏里拉奶酪，灰山羊，无花果干，羊肉生菜，香醋减少，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 花生, 坚果
14.80 €
16.60 €
Calzone
Calzone
Calzone
Calzone
Calzone
卡佐内
Jambon blanc, mozzarella, tomates fraîches, Œuf bio, champignons de Paris, herbes de Provence
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
White ham, mozzarella, fresh tomatoes, organic egg, button mushrooms, herbs of Provence
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Weißer Schinken, Mozzarella, frische Tomaten, Bio-Ei, Champignons, Kräuter der Provence
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Jamón blanco, mozzarella, tomates frescos, huevo ecológico, champiñones, hierbas de la Provenza
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Prosciutto bianco, mozzarella, pomodori freschi, uovo biologico, funghi champignon, erbe della Provenza
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
白火腿，马苏里拉奶酪，新鲜西红柿，有机鸡蛋，蘑菇，普罗旺斯草药
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
16.60 €
11.50 €
Margarita
Margarita
Margarita
Margarita
Margarita
玛格丽塔
Coulis de tomate, mozzarella, tomates cerises, éclats de Buffala fraîche, basilic, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Fruits à coques
Tomato coulis, mozzarella, cherry tomatoes, fresh Buffala chips, basil, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Nuts
Tomatencoulis, Mozzarella, Kirschtomaten, frische Buffala-Chips, Basilikum, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Nüsse
Coulis de tomate, mozzarella, tomates cherry, chips frescos de Buffala, albahaca, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Frutos secos
Coulis di pomodoro, mozzarella, pomodorini, chips fresche di Buffala, basilico, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Frutta a guscio
番茄酱、马苏里拉奶酪、樱桃番茄、新鲜水牛片、罗勒、香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 花生, 坚果
11.50 €
24.00 €
Burrata Di Parma
Burrata Di Parma
Burrata Di Parma
Burrata Di Parma
Burrata Di Parma
布拉塔迪帕尔马
Coulis de tomate, jambon Di Parma, burrata 100% 100 grammes, tomates cerises, balsamique, mozzarella, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Fruits à coques
Tomato coulis, Di Parma ham, 100% buffala burrata 100 grams, cherry tomatoes, balsamic, mozzarella, a few arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Nuts
Tomatencoulis, Di Parma Schinken, 100% Buffala Burrata 100 Gramm, Kirschtomaten, Balsamico, Mozzarella, ein paar Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Nüsse
Coulis, jamón Di Parma, burrata 100% buffala 100 gramos, tomates cherry, balsámico, mozzarella, unas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Frutos secos
Coulis di pomodoro, prosciutto crudo di Parma, burrata 100% buffala 100 grammi, pomodorini, balsamico, mozzarella, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Frutta a guscio
番茄酱，迪帕尔马火腿，100%水牛布拉塔100克，樱桃番茄，香醋，马苏里拉奶酪，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 花生, 坚果
24.00 €
16.60 €
La Regina
La Regina
La Regina
La Regina
La Regina
拉里贾纳
Coulis de tomate, jambon blanc, mozzarella, œuf parfait bio cuisson 64°, champignons, tomates cerises, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Tomato coulis, white ham, mozzarella, 64° organic egg, mushrooms, cherry tomatoes, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Tomatencoulis, weißer Schinken, Mozzarella, 64° Bio-Ei, Champignons, Kirschtomaten, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Couli de tomate, jamón blanco, mozzarella, huevo ecológico 64°, champiñones, tomates cherry, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Coulis di pomodoro, prosciutto bianco, mozzarella, uovo biologico 64°, funghi, pomodorini, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
番茄酱，白火腿，马苏里拉奶酪，64°有机鸡蛋，蘑菇，樱桃番茄，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
16.60 €
16.70 €
Bella Donna (un peu épicée)
Bella Donna (a little spicy)
Bella Donna (etwas scharf)
Bella Donna (un poco picante)
Bella Donna (un po 'piccante)
贝拉·唐娜（有点辣）
Spianata (chorizo), coulis de tomate, mozzarella, piquillos, parmesan, oignons frits, tomates cerises, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Fruits à coques
Spianata (chorizo), tomato coulis, mozzarella, piquillos, parmesan, fried onions, cherry tomatoes, some arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Nuts
Spianata (Chorizo), Tomatencoulis, Mozzarella, Piquillos, Parmesan, Röstzwiebeln, Kirschtomaten, einige Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Nüsse
Spianata (chorizo), coulis de tomate, mozzarella, piquillos, parmesano, cebollas fritas, tomates cherry, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Frutos secos
Spianata (chorizo), coulis di pomodoro, mozzarella, piquillos, parmigiano, cipolle fritte, pomodorini, alcune foglie di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Frutta a guscio
香肠，番茄酱，马苏里拉奶酪，piquilos，帕尔马干酪，炸洋葱，樱桃番茄，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 花生, 坚果
16.70 €
15.80 €
Francofolies
Francofolies
Francofolies
Francofolies
Francofolie
弗兰科菲利斯
Jambon de Parme, tomates fraîches, mozzarella, camembert, crème, quelques feuilles de roquette, croûtons, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Fruits à coques
Parma ham, fresh tomatoes, mozzarella, camembert, cream, some arugula leaves, croutons, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Nuts
Parmaschinken, frische Tomaten, Mozzarella, Camembert, Sahne, einige Rucolablätter, Croutons, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Nüsse
Jamón de Parma, tomates frescos, mozzarella, camembert, crema, algunas hojas de rúcula, picatostes, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Frutos secos
Prosciutto crudo, pomodori freschi, mozzarella, camembert, panna, qualche foglia di rucola, crostini, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Frutta a guscio
帕尔马火腿，新鲜西红柿，马苏里拉奶酪，卡门培尔奶酪，奶油，一些芝麻菜叶，面包丁，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 花生, 坚果
15.80 €
22.80 €
Gamberi
Gamberi
Gamberi
Gamberi
Gamberi
甘贝里
Gamberoni, éclats de chair à saucisse, coulis de tomate parfumé, mozzarella, bayaldi d’aubergines et courgettes, salade, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Poisson, Arachides, Fruits à coques
Gamberoni, sausage chips, fragrant tomato coulis, mozzarella, bayaldi eggplant and zucchini, salad, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Fish, Peanut, Nuts
Gamberoni, Wurstchips, duftende Tomatencoulis, Mozzarella, Bayaldi-Auberginen und Zucchini, Salat, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Fisch, Erdnüsse, Nüsse
Gamberoni, chips de salchicha, coulis de tomate fragante, mozzarella, berenjena bayaldi y calabacín, ensalada, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Pesce, Cacahuetes, Frutos secos
Gamberoni, chips di salsiccia, fragrante coulis di pomodoro, mozzarella, melanzane bayaldi e zucchine, insalata, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Fish, Arachidi, Frutta a guscio
甘贝罗尼，香肠片，香番茄酱，马苏里拉奶酪，巴亚尔迪茄子和西葫芦，沙拉，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 鱼, 花生, 坚果
22.80 €
14.80 €
Caesar
Caesar
Cäsar
César
Cesare
凯撒
Poulet rôti, crème, mozzarella, tomates cerises, salade, œuf parfait bio cuisson 64°, sauce caesar, parmesan, croûtons, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Roast chicken, cream, mozzarella, cherry tomatoes, salad, organic perfect egg cooking 64 ° c, caesar sauce, parmesan, croutons, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Brathähnchen, Sahne, Mozzarella, Kirschtomaten, Salat, Bio perfekte Eierküche 64 ° C, Caesarsauce, Parmesan, Croutons, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Pollo asado, crema, mozzarella, tomates cherry, ensalada, huevo ecológico perfecto para cocinar 64ºC, salsa césar, parmesano, picatostes, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Pollo arrosto, panna, mozzarella, pomodorini, insalata, uovo biologico perfetto cottura 64°C, salsa caesar, parmigiano, crostini, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
烤鸡，奶油，马苏里拉奶酪，樱桃番茄，沙拉，有机完美鸡蛋烹饪64°c，凯撒酱，帕尔马干酪，面包丁，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
14.80 €
14.80 €
Végétarienne
Vegetarian
Vegetarier
Vegetariano
Vegetariano
素食
Coulis de tomate, tapenade d’olives noires, courgettes, aubergines, piquillos rôtis au thym, salade, tomate cerises, vinaigrette d’avocat
Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Fruits à coques , Moutarde
Tomato coulis, black olive tapenade, zucchini, eggplant, roasted piquillos with thyme, lettuce, cherry tomato, avocado vinaigrette
Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Nuts , Mustard
Tomatencoulis, schwarze Oliventapenade, Zucchini, Auberginen, geröstete Piquillos mit Thymian, Salat, Kirschtomate, Avocado-Vinaigrette
Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Nüsse, Senf
Coulis de tomate, tapenade de aceitunas negras, calabacín, berenjena, piquillos asados con tomillo, lechuga, tomate cherry, vinagreta de aguacate
Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Frutos secos, Mostaza
Coulis di pomodoro, tapenade di olive nere, zucchine, melanzane, piquillos arrostiti con timo, lattuga, pomodorini, vinaigrette di avocado
Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Frutta a guscio , Senape
番茄酱，黑橄榄酱，西葫芦，茄子，百里香烤皮基洛，生菜，樱桃番茄，鳄梨油醋汁
过敏原名单：麸质, 牛奶, 花生, 坚果, 芥末
14.80 €
16.80 €
Nemo
Nemo
Nemo
Nemo
Nemo
尼 莫
saumon gravelax et cuit , tomates cerises, pesto , base crème, croûtons de pains, roquette
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Poisson, Soja
gravelax and cooked salmon, cherry tomatoes, pesto, cream base, bread croutons, arugula
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Fish, Soy
Kies und gekochter Lachs, Cherrytomaten, Pesto, Sahneboden, Brotcroutons, Rucola
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Fisch, Soja
Salmón gravelax y cocido, tomates cherry, pesto, base de crema, picatostes de pan, rúcula
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Pesce, Soja
gravelax e salmone cotto, pomodorini, pesto, base panna, crostini di pane, rucola
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Fish, Soia
砾石和煮熟的鲑鱼、樱桃番茄、香蒜酱、奶油底料、面包丁、芝麻菜
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 鱼, 黄豆
16.80 €
19.80 €
Pizza Mortadella Profumata
Pizza Mortadella Profumata
Pizza Mortadella Profumata
Pizza Mortadela Profumata
Pizza Mortadella Profumata
披萨 Mortadella Profumata
Mortadelle parfumée à la truffe , crème de champignons, mozzarella, quelques feuilles de roquette, tomates cerises, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Poisson, Arachides, Fruits à coques
Truffle-flavoured mortadella, cream of mushroom soup, mozzarella, a few arugula leaves, cherry tomatoes, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Fish, Peanut, Nuts
Mortadella mit Trüffelgeschmack, Champignoncremesuppe, Mozzarella, ein paar Rucolablätter, Kirschtomaten, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Fisch, Erdnüsse, Nüsse
Mortadela trufada, crema de champiñones, mozzarella, unas hojas de rúcula, tomates cherry, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Pesce, Cacahuetes, Frutos secos
Mortadella al tartufo, vellutata di funghi, mozzarella, qualche foglia di rucola, pomodorini, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Fish, Arachidi, Frutta a guscio
松露味香肠、奶油蘑菇汤、马苏里拉奶酪、几片芝麻菜叶、樱桃番茄、香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 鱼, 花生, 坚果
19.80 €
16.80 €
Coppa e Funghi
Coppa e Funghi
Coppa e Funghi
Coppa e Funghi
Coppa e Funghi
Coppa e Funghi
Coppa, champignons cuits, tomates fraîches, mozzarella, persillade, tomates cerises, éclats de buffala, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides
Coppa, cooked mushrooms, fresh tomatoes, mozzarella, parsley, cherry tomatoes, buffala chips, some arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut
Coppa, gekochte Champignons, frische Tomaten, Mozzarella, Petersilie, Kirschtomaten, Buffala-Chips, einige Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse
Coppa, champiñones cocidos, tomates frescos, mozzarella, perejil, tomates cherry, chips de bufala, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes
Coppa, funghi cotti, pomodori freschi, mozzarella, prezzemolo, pomodorini, chips di buffala, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi
椰干，煮熟的蘑菇，新鲜西红柿，马苏里拉奶酪，欧芹，樱桃番茄，水牛肉片，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生
16.80 €
22.80 €
Canard
Duck
Ente
Pato
Anatra
鸭
Effiloché de confit de canard, magret fumé, dés de foie gras, crème de champignons, salade et vinaigrette, pesto
Pulled duck confit, smoked breast, diced foie gras, mushroom cream, salad and vinaigrette, pesto
Pulled Duck Confit, geräucherte Brust, gewürfelte Foie Gras, Pilzcreme, Salat und Vinaigrette, Pesto
Confit de pato desmenuzado, pechuga ahumada, foie gras cortado en cubitos, crema de champiñones, ensalada y vinagreta, pesto
Confit d'anatra tirata, petto affumicato, foie gras tagliato a dadini, crema di funghi, insalata e vinaigrette, pesto
手撕鸭油封、烟熏胸肉、鹅肝丁、蘑菇奶油、沙拉和油醋汁、香蒜酱
22.80 €
40.50 €
Bella au foie gras
Bella with foie gras
Bella mit Foie Gras
Bella con foie gras
Bella con foie gras
贝拉配鹅肝
Mozzarella di buffala, foie gras, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Anhydride sulfureux
Mozzarella di buffala, foie gras, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Sulphurous anhydride
Mozzarella di buffala, Foie gras, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Schwefligsäureanhydrid
Mozzarella di buffala, foie gras, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Anhídrido sulfuroso
Mozzarella di buffala, foie gras, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Anidride solforosa
马苏里拉奶酪、鹅肝、香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 二氧化硫
40.50 €
Tout est fait maison - Tous nos plats contiennent des allergènes (un descriptif est à votre disposition). Nos viandes proviennent d'Italie / Sud-Ouest
Everything is homemade - All our dishes contain allergens (a description is at your disposal). Our meats come from Italy / South-West
Alles ist hausgemacht - Alle unsere Gerichte enthalten Allergene (eine Beschreibung steht Ihnen zur Verfügung). Unser Fleisch kommt aus Italien / Südwesten
Todo es casero - Todos nuestros platos contienen alérgenos (una descripción está a su disposición). Nuestras carnes provienen de Italia / Suroeste
Tutto è fatto in casa - Tutti i nostri piatti contengono allergeni (una descrizione è a vostra disposizione). Le nostre carni provengono dall'Italia / Sud-Ovest
一切都是自制的 - 我们所有的菜肴都含有过敏原（描述可供您使用）。 我们的肉类来自意大利/西南部
Tous nos plats contiennent du pesto a base de fruits à coque dont amandes
Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés, Oeuf, Poisson, Arachides, Fruits à coques , Céleri, Moutarde, Graines de sésame, Anhydride sulfureux, Lupin, Mollusque
All our dishes contain pesto made from nuts including almonds
Allergens : Gluten, Milk, Crustacean, Egg, Fish, Peanut, Nuts , Celery, Mustard, Sesame seeds, Sulphurous anhydride, Lupine, Mollusk
Alle unsere Gerichte enthalten Pesto aus Nüssen einschließlich Mandeln
Allergene : Gluten, Milch, Schalentier, Ei, Fisch, Erdnüsse, Nüsse, Stangensellerie, Senf, Sesamkörner, Schwefligsäureanhydrid, Lupine, Weichtier
Todos nuestros platos contienen pesto a base de frutos secos, incluidas las almendras
Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo, Huevo, Pesce, Cacahuetes, Frutos secos, Apio, Mostaza, Semillas de sésamo, Anhídrido sulfuroso, Lupine, Molusco
Tutti i nostri piatti contengono pesto a base di noci comprese le mandorle
Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo, Uovo, Fish, Arachidi, Frutta a guscio , Sedano, Senape, Semi di sesamo, Anidride solforosa, Lupino, Mollusco
我们所有的菜肴都含有由坚果制成的香蒜酱，包括杏仁
过敏原名单：麸质, 牛奶, 甲壳类动物, 蛋, 鱼, 花生, 坚果, 芹菜, 芥末, 芝麻种子, 二氧化硫, 羽扇豆, 软体动物
3.60 €
Ajouter un ou des produits : Oeuf bio parfait / jambon de parme / mozzarella / champignons...
Add one or more products (Price per product Perfect organic egg / parma ham / mozzarella / mushrooms...
Fügen Sie ein oder mehrere Produkte hinzu (Preis pro Artikel Perfektes Bio-Ei / Parmaschinken / Mozzarella / Pilze...
Añadir uno o más productos (Precio por producto Huevo ecológico perfecto / jamón de Parma / mozzarella / champiñones...
Aggiungi uno o più prodotti (Prezzo per prodotto Uovo biologico perfetto / prosciutto di Parma / mozzarella / funghi...
添加一个或多个产品（每个产品的价格 完美的有机鸡蛋/帕尔马火腿/马苏里拉奶酪/蘑菇...
Prix par produit
Price per product
Preis pro Produkt
Precio por producto
Prezzo per prodotto
每件产品的价格
3.60 €
19.80 €
NUOVO Lasagne
Lasagna
Lasagne
Lasaña
Lasagna
千层面
Lasagnes de boeuf et aubergine, pesto et crème parmesan
Beef and eggplant lasagna, pesto and parmesan cream
Rindfleisch-Auberginen-Lasagne, Pesto und Parmesancreme
Lasaña de ternera y berenjena, pesto y crema de parmesano
Lasagne di manzo e melanzane, pesto e crema di parmigiano
牛肉茄子千层面、香蒜酱和帕尔马干酪奶油
19.80 €
23.00 €
Milanaise de Porchetta
MILANESE OF PORCHETTA
MAILÄNDER VON PORCHETTA
MILANÉS DE PORCHETTA
MILANESE DI PORCHETTA
波尔切塔的米兰语
(quantité limitée) Echine de porc confite puis panée, pommes de terre sautées ou pasta, crème de parmesan, citron rondelle, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
(limited quantity) Candied and breaded pork loin, sautéed potatoes or pasta, parmesan cream, lemon ring, a few arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
(begrenzte Stückzahl) Kandierte und panierte Schweinelende, sautierte Kartoffeln oder Nudeln, Parmesancreme, Zitronenring, ein paar Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
(cantidad limitada) Lomo de cerdo confitado y empanado, patatas salteadas o pasta, crema de parmesano, anillo de limón, unas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
(quantità limitata) Lonza di maiale candita e impanata, patate o pasta saltate, crema di parmigiano, anello di limone, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
（数量有限） 蜜饯和裹面包屑的猪里脊肉、炒土豆或意大利面、帕尔马干酪奶油、柠檬圈、一些芝麻菜叶、香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
23.00 €
18.80 €
Briciole di Merluzzo
Briciole di Merluzzo
Briciole di Merluzzo
Briciole di Merluzzo
Briciole di Merluzzo
布里乔尔·迪·梅鲁佐
Bayaldi de légumes, salsa olendese, effeuillé de cabillaud fumé puis poché, multicolore de légumes, pommes grenailles, sauce hollandaise, mesclun acidulé, pesto
Allergènes : Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques , Moutarde
Bayaldi of vegetables, salsa olendese, stripped cod leaf smoked then poached, multicolored vegetables, potatoes shot, hollandaise sauce, tangy mesclun, pesto
Allergens : Milk, Egg, Peanut, Nuts , Mustard
Bayaldi von Gemüse, Salsa Olendese, abgestreiftes Kabeljaublatt geräuchert, dann pochiert, buntes Gemüse, Kartoffelschrot, Sauce Hollandaise, würziger Mesclun, Pesto
Allergene : Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse, Senf
Bayaldi de verduras, salsa olendese, hoja de bacalao despojada ahumada y luego escalfada, verduras multicolores, chupito de papas, salsa holandesa, mesclin picante, pesto
Alérgenos : Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos, Mostaza
Bayaldi di verdure, salsa olendese, foglia di baccalà strappata affumicata poi in camicia, verdure multicolori, shot di patate, salsa olandese, mesclun piccante, pesto
Allergeni : Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio , Senape
蔬菜巴亚尔迪，莎莎酱，去皮的鳕鱼叶熏制然后水煮，五彩蔬菜，土豆丸，荷兰酱，浓郁的mesclun，香蒜酱
过敏原名单：牛奶, 蛋, 花生, 坚果, 芥末
18.80 €
27.80 €
Risotto del Mare
Risotto del Mare
Risotto del Mare
Risotto del Mare
Risotto del Mare
滨海烩饭
Risotto au beurre de coquillages, beignet d'huître, couteaux en persillade, gamberoni, chair à saucisse, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés, Oeuf, Arachides, Fruits à coques , Mollusque
Risotto with shellfish butter, oyster fritter, parsley knives, gamberoni, sausage meat, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Crustacean, Egg, Peanut, Nuts , Mollusk
Risotto mit Schalentierbutter, Austernkrapfen, Petersilienmessern, Gamberoni, Wurstfleisch, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Schalentier, Ei, Erdnüsse, Nüsse, Weichtier
Risotto con mantequilla de marisco, buñuelo de ostras, cuchillos de perejil, gamberoni, carne de salchicha, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos, Molusco
Risotto con burro di crostacei, frittella di ostriche, coltelli da prezzemolo, gamberoni, salsiccia, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio , Mollusco
贝类黄油烩饭、牡蛎油条、欧芹刀、甘贝罗尼、香肠肉、香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 甲壳类动物, 蛋, 花生, 坚果, 软体动物
27.80 €
18.80 €
Tartare de boeuf (préparation à l'italienne)
Beef tartare (Italian preparation)
Rindertatar (italienische Zubereitung)
Tartar de ternera (preparación italiana)
Tartare di manzo (preparazione italiana)
鞑靼牛肉（意大利菜）
Pesto, sauce anglaise, parmesan, roquette hachée, accompagnement salade et pommes grenailles sautées
Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Fruits à coques
Pesto, English sauce, Parmesan, chopped arugula, side salad and sautéed apples
Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Nuts
Pesto, englische Sauce, Parmesan, gehackter Rucola, Beilagensalat und sautierte Äpfel
Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Nüsse
Pesto, salsa inglesa, parmesano, rúcula picada, ensalada y manzanas salteadas
Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Frutos secos
Pesto, salsa inglese, parmigiano, rucola tritata, insalata di contorno e mele saltate
Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Frutta a guscio
香蒜酱、英式酱汁、帕尔马干酪、切碎的芝麻菜、配菜沙拉和炒苹果
过敏原名单：麸质, 牛奶, 花生, 坚果
18.80 €
24.80 €
La Costata Arosto
The Costata Arosto
Die Costata Arosto
La Costata Arosto
La Costata Arosto
科斯塔塔阿罗斯托酒店
Entrecôte rôtie entière à point, puis tranchée, pommes grenailles, persillade, tomates cerises, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Lait, Arachides, Fruits à coques
Rib steak roasted whole, then sliced, potatoes, parsley, cherry tomatoes, a few arugula leaves, pesto
Allergens : Milk, Peanut, Nuts
Rippensteak im Ganzen geröstet, dann in Scheiben geschnitten, Kartoffeln, Petersilie, Kirschtomaten, ein paar Rucolablätter, Pesto
Allergene : Milch, Erdnüsse, Nüsse
Filete de costilla asado entero, luego en rodajas, papas, perejil, tomates cherry, unas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Leche, Cacahuetes, Frutos secos
Costata arrostita intera, poi affettata, patate, prezzemolo, pomodorini, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Latte, Arachidi, Frutta a guscio
肋排整块烤，然后切片，土豆，欧芹，樱桃番茄，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：牛奶, 花生, 坚果
24.80 €
Tout est fait maison - Tous nos plats contiennent des allergènes (un descriptif est à votre disposition). Nos viandes proviennent d'Italie / Sud-Ouest
Everything is homemade - All our dishes contain allergens (a description is at your disposal). Our meats come from Italy / South-West
Alles ist hausgemacht - Alle unsere Gerichte enthalten Allergene (eine Beschreibung steht Ihnen zur Verfügung). Unser Fleisch kommt aus Italien / Südwesten
Todo es casero - Todos nuestros platos contienen alérgenos (una descripción está a su disposición). Nuestras carnes provienen de Italia / Suroeste
Tutto è fatto in casa - Tutti i nostri piatti contengono allergeni (una descrizione è a vostra disposizione). Le nostre carni provengono dall'Italia / Sud-Ovest
一切都是自制的 - 我们所有的菜肴都含有过敏原（描述可供您使用）。 我们的肉类来自意大利/西南部
Tous nos plats contiennent du pesto a base de fruit à coques dont amandes...
Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés, Oeuf, Poisson, Arachides, Fruits à coques , Céleri, Moutarde, Graines de sésame, Anhydride sulfureux, Lupin, Mollusque
All our dishes contain pesto based on nuts including almonds...
Allergens : Gluten, Milk, Crustacean, Egg, Fish, Peanut, Nuts , Celery, Mustard, Sesame seeds, Sulphurous anhydride, Lupine, Mollusk
Alle unsere Gerichte enthalten Pesto auf der Basis von Nüssen einschließlich Mandeln...
Allergene : Gluten, Milch, Schalentier, Ei, Fisch, Erdnüsse, Nüsse, Stangensellerie, Senf, Sesamkörner, Schwefligsäureanhydrid, Lupine, Weichtier
Todos nuestros platos contienen pesto a base de frutos secos incluyendo almendras...
Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo, Huevo, Pesce, Cacahuetes, Frutos secos, Apio, Mostaza, Semillas de sésamo, Anhídrido sulfuroso, Lupine, Molusco
Tutti i nostri piatti contengono pesto a base di frutta secca tra cui mandorle...
Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo, Uovo, Fish, Arachidi, Frutta a guscio , Sedano, Senape, Semi di sesamo, Anidride solforosa, Lupino, Mollusco
我们所有的菜肴都含有基于坚果的香蒜酱，包括杏仁......
过敏原名单：麸质, 牛奶, 甲壳类动物, 蛋, 鱼, 花生, 坚果, 芹菜, 芥末, 芝麻种子, 二氧化硫, 羽扇豆, 软体动物
3.60 €
Ajouter un ou des produits : Oeuf bio parfait / jambon de parme / mozzarella / champignons...
Add one or more products (Price per product Perfect organic egg / parma ham / mozzarella / mushrooms...
Fügen Sie ein oder mehrere Produkte hinzu (Preis pro Artikel Perfektes Bio-Ei / Parmaschinken / Mozzarella / Pilze...
Añadir uno o más productos (Precio por producto Huevo ecológico perfecto / jamón de Parma / mozzarella / champiñones...
Aggiungi uno o più prodotti (Prezzo per prodotto Uovo biologico perfetto / prosciutto di Parma / mozzarella / funghi...
添加一个或多个产品（每个产品的价格 完美的有机鸡蛋/帕尔马火腿/马苏里拉奶酪/蘑菇...
Prix par produit
Price per product
Preis pro Produkt
Precio por producto
Prezzo per prodotto
每件产品的价格
3.60 €
16.80 €
Saumon, Risotto
Salmon, Risotto
Lachs, Risotto
Salmón, Risotto
Salmone, Risotto
三文鱼，烩饭
Saumon cuit basse température et saumon gravelax maison, crème citron soja, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Poisson, Arachides, Soja, Fruits à coques , Moutarde, Anhydride sulfureux
Low temperature cooked salmon and homemade gravelax salmon, soy lemon cream, some arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Fish, Peanut, Soy, Nuts , Mustard, Sulphurous anhydride
Niedertemperaturgekochter Lachs und hausgemachter Kieslachs, Soja-Zitronencreme, einige Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Fisch, Erdnüsse, Soja, Nüsse, Senf, Schwefligsäureanhydrid
Salmón cocido a baja temperatura y salmón gravelax casero, crema de limón de soja, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Pesce, Cacahuetes, Soja, Frutos secos, Mostaza, Anhídrido sulfuroso
Salmone cotto a bassa temperatura e salmone gravelax fatto in casa, crema di soia e limone, alcune foglie di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Fish, Arachidi, Soia, Frutta a guscio , Senape, Anidride solforosa
低温煮熟的三文鱼和自制砾石鲑鱼，大豆柠檬奶油，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 鱼, 花生, 黄豆, 坚果, 芥末, 二氧化硫
16.80 €
23.80 €
Calamaro, Risotto
Calamaro, Risotto
Calamaro, Risotto
Calamaro, Risotto
Calamaro, Risotto
鱿鱼，烩饭
Crème de parmesan, porcelet confit et lardons, lamelles d'encornets à l'encre de seiche, concassée de piquillos et persillade, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Fruits à coques , Anhydride sulfureux, Mollusque
Parmesan cream, candied piglet and bacon, squid squid strips with cuttlefish ink, crushed piquillos and parsley, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Nuts , Sulphurous anhydride, Mollusk
Parmesancreme, kandiertes Ferkel und Speck, Tintenfisch-Tintenfischstreifen mit Tintenfischtinte, zerkleinerte Piquillos und Petersilie, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Nüsse, Schwefligsäureanhydrid, Weichtier
Crema de parmesano, lechón confitado y tocino, tiras de calamar con tinta de sepia, piquillos triturados y perejil, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Frutos secos, Anhídrido sulfuroso, Molusco
Crema di parmigiano, maialino e pancetta canditi, striscioline di calamari al nero di seppia, piquillos tritati e prezzemolo, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Frutta a guscio , Anidride solforosa, Mollusco
帕尔马干酪奶油，蜜饯小猪和培根，乌贼鱿鱼条配墨鱼墨水，压碎的piquilos和欧芹，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 坚果, 二氧化硫, 软体动物
23.80 €
15.80 €
Bresaola, Risotto
Bresaola, Risotto
Bresaola, Risotto
Bresaola, Risotto
Bresaola, Risotto
布雷索拉，烩饭
Viande de bœuf séchée, coulis de tomate, quelques feuilles de roquette, tomates cerises, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Beef jerky, tomato coulis, some arugula leaves, cherry tomatoes, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Dörrfleisch, Tomatencoulis, einige Rucolablätter, Kirschtomaten, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Carne seca, coulis de tomate, algunas hojas de rúcula, tomates cherry, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Manzo a scatti, coulis di pomodoro, foglie di rucola, pomodorini, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
牛肉干，番茄酱，一些芝麻菜叶，樱桃番茄，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
15.80 €
12.80 €
Classica, Risotto
Classica, Risotto
Classica, Risotto
Classica, Risotto
Classica, Risotto
经典，烩饭
Coulis de tomates, basilic, parmesan, tomates cerises, quelques feuilles de roquette et croûtons, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Tomato coulis, basil, parmesan, cherry tomatoes, some arugula leaves and croutons, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Tomatencoulis, Basilikum, Parmesan, Kirschtomaten, einige Rucolablätter und Croutons, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Coulis de tomate, albahaca, parmesano, tomates cherry, algunas hojas de rúcula y picatostes, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Coulis di pomodoro, basilico, parmigiano, pomodorini, qualche foglia di rucola e crostini, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
番茄酱，罗勒，帕尔马干酪，樱桃番茄，一些芝麻菜叶和面包丁，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
12.80 €
18.80 €
Truffes, Risotto
Truffles, Risotto
Trüffel, Risotto
Trufas, Risotto
Tartufi, Risotto
松露、烩饭
Crème parfumée à l'huile de truffe, champignons de Paris, tomates cerises, tranches de lard, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Cream scented with truffle oil, button mushrooms, cherry tomatoes, bacon shavings, some arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Creme parfümiert mit Trüffelöl, Champignons, Kirschtomaten, Speckspänen, einigen Rucolablättern, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Crema perfumada con aceite de trufa, champiñones, tomates cherry, virutas de tocino, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Crema profumata all'olio al tartufo, funghi champignon, pomodorini, scaglie di pancetta, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
奶油香味松露油，蘑菇，樱桃番茄，培根屑，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
18.80 €
22.80 €
Gamberoni, Risotto
Gamberoni, Risotto
Gamberoni, Risotto
Gamberoni, Risotto
Gamberoni, Risotto
甘贝罗尼，烩饭
Gamberoni, éclats de chair à saucisse, coulis de tomates persillé, tomates cerises, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Gamberoni, shards of sausage meat, marbled tomato coulis, cherry tomatoes, some arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Crustacean, Egg, Peanut, Nuts
Gamberoni, Wurstscherben, marmorierte Tomatencoulis, Kirschtomaten, einige Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Schalentier, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Gamberoni, fragmentos de carne de salchicha, coulis de tomate jaspeado, tomates cherry, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Gamberoni, cocci di salsiccia, coulis di pomodoro marmorizzato, pomodorini, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
甘贝罗尼，香肠肉碎片，大理石番茄酱，樱桃番茄，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 甲壳类动物, 蛋, 花生, 坚果
22.80 €
27.80 €
Risotto del Mare
Risotto del Mare
Risotto del Mare
Risotto del Mare
Risotto del Mare
滨海烩饭
Risotto au beurre de coquillages, beignet d'huître, couteaux en persillade, gamberoni, chair à saucisse, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés, Poisson, Arachides, Fruits à coques , Mollusque
Risotto with shellfish butter, oyster fritter, parsley knives, gamberoni, sausage meat, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Crustacean, Fish, Peanut, Nuts , Mollusk
Risotto mit Schalentierbutter, Austernkrapfen, Petersilienmessern, Gamberoni, Wurstfleisch, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Schalentier, Fisch, Erdnüsse, Nüsse, Weichtier
Risotto con mantequilla de marisco, buñuelo de ostras, cuchillos de perejil, gamberoni, carne de salchicha, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo, Pesce, Cacahuetes, Frutos secos, Molusco
Risotto con burro di crostacei, frittella di ostriche, coltelli da prezzemolo, gamberoni, salsiccia, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo, Fish, Arachidi, Frutta a guscio , Mollusco
贝类黄油烩饭、牡蛎油条、欧芹刀、甘贝罗尼、香肠肉、香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 甲壳类动物, 鱼, 花生, 坚果, 软体动物
27.80 €
Tout est fait maison - Tous nos plats contiennent des allergènes (un descriptif est à votre disposition). Nos viandes proviennent d'Italie / Sud-Ouest
Everything is homemade - All our dishes contain allergens (a description is at your disposal). Our meats come from Italy / South-West
Alles ist hausgemacht - Alle unsere Gerichte enthalten Allergene (eine Beschreibung steht Ihnen zur Verfügung). Unser Fleisch kommt aus Italien / Südwesten
Todo es casero - Todos nuestros platos contienen alérgenos (una descripción está a su disposición). Nuestras carnes provienen de Italia / Suroeste
Tutto è fatto in casa - Tutti i nostri piatti contengono allergeni (una descrizione è a vostra disposizione). Le nostre carni provengono dall'Italia / Sud-Ovest
一切都是自制的 - 我们所有的菜肴都含有过敏原（描述可供您使用）。 我们的肉类来自意大利/西南部
Tous nos plats contiennent du pesto a base de fruits à coque dont amandes...
Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés, Oeuf, Poisson, Arachides, Fruits à coques , Céleri, Moutarde, Graines de sésame, Anhydride sulfureux, Lupin, Mollusque
All our dishes contain pesto based on nuts including almonds...
Allergens : Gluten, Milk, Crustacean, Egg, Fish, Peanut, Nuts , Celery, Mustard, Sesame seeds, Sulphurous anhydride, Lupine, Mollusk
Alle unsere Gerichte enthalten Pesto auf der Basis von Nüssen einschließlich Mandeln...
Allergene : Gluten, Milch, Schalentier, Ei, Fisch, Erdnüsse, Nüsse, Stangensellerie, Senf, Sesamkörner, Schwefligsäureanhydrid, Lupine, Weichtier
Todos nuestros platos contienen pesto a base de frutos secos incluyendo almendras...
Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo, Huevo, Pesce, Cacahuetes, Frutos secos, Apio, Mostaza, Semillas de sésamo, Anhídrido sulfuroso, Lupine, Molusco
Tutti i nostri piatti contengono pesto a base di frutta secca tra cui mandorle...
Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo, Uovo, Fish, Arachidi, Frutta a guscio , Sedano, Senape, Semi di sesamo, Anidride solforosa, Lupino, Mollusco
我们所有的菜肴都含有基于坚果的香蒜酱，包括杏仁......
过敏原名单：麸质, 牛奶, 甲壳类动物, 蛋, 鱼, 花生, 坚果, 芹菜, 芥末, 芝麻种子, 二氧化硫, 羽扇豆, 软体动物
15.80 €
Carbonara, Pasta
Carbonara, Pasta
Carbonara, Pasta
Carbonara, Pasta
Carbonara, Pasta
卡博纳拉，意大利面
Porcelet confit et lardons, œuf parfait bio cuisson 64°C, tomates cerises, oignons frits, crème de lard, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Candied piglet and bacon, perfect organic egg cooked 64 ° C, cherry tomatoes, fried onions, cream of bacon, some arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Kandiertes Ferkel und Speck, perfektes Bio-Ei gekocht 64 ° C, Kirschtomaten, Röstzwiebeln, Speckcreme, einige Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Cochinillo confitado y tocino, huevo ecológico perfecto cocido 64ºC, tomates cherry, cebollas fritas, crema de tocino, unas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Maialino candito e pancetta, uovo biologico perfetto cotto a 64°C, pomodorini, cipolle fritte, crema di pancetta, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
蜜饯小猪和培根，完美的有机鸡蛋煮熟64°C，樱桃番茄，炸洋葱，培根奶油，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
15.80 €
19.80 €
Carbonara Origine, Pasta
Carbonara Origin, Pasta
Carbonara Herkunft, Pasta
Carbonara Origen, Pasta
Origine Carbonara, Pasta
卡博纳拉起源，意大利面
Linguines liées au jaune d'œuf sur le moment, tranches de lard, œuf parfait bio, eau de cuisson des pâtes, parmesan, pecorino râpé et éclats quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Linguine with egg yolk at the time, slices of bacon, organic egg parfait, pasta cooking water, parmesan, grated pecorino cheese and a few arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Linguine mit damals Eigelb, Speckscheiben, Bio-Eierparfait, Nudelkochwasser, Parmesan, geriebenem Pecorino und ein paar Rucolablättern, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Linguini con yema de huevo en ese momento, lonchas de tocino, parfait de huevo orgánico, agua de cocción de la pasta, parmesano, queso pecorino rallado y unas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Linguine al tuorlo d'uovo al momento, fette di pancetta, semifreddo all'uovo biologico, acqua di cottura della pasta, parmigiano, pecorino grattugiato e qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
当时的蛋黄意大利面、培根片、有机鸡蛋冻糕、意大利面烹饪水、帕尔马干酪、磨碎的佩克立诺奶酪和一些芝麻菜叶、香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
19.80 €
16.80 €
Saumon, Pasta
Salmon, Pasta
Lachs, Nudeln
Salmón, Pasta
Salmone, Pasta
三文鱼， 意大利面
Saumon cuit basse température et saumon gravelax maison, crème citron soja, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Poisson, Arachides, Soja, Fruits à coques , Anhydride sulfureux
Low temperature cooked salmon and homemade gravelax salmon, soy lemon cream, some arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Fish, Peanut, Soy, Nuts , Sulphurous anhydride
Niedertemperaturgekochter Lachs und hausgemachter Kieslachs, Soja-Zitronencreme, einige Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Fisch, Erdnüsse, Soja, Nüsse, Schwefligsäureanhydrid
Salmón cocido a baja temperatura y salmón gravelax casero, crema de limón de soja, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Pesce, Cacahuetes, Soja, Frutos secos, Anhídrido sulfuroso
Salmone cotto a bassa temperatura e salmone gravelax fatto in casa, crema di soia e limone, alcune foglie di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Fish, Arachidi, Soia, Frutta a guscio , Anidride solforosa
低温煮熟的三文鱼和自制砾石鲑鱼，大豆柠檬奶油，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 鱼, 花生, 黄豆, 坚果, 二氧化硫
16.80 €
17.80 €
Bolognaise de joue de boeuf tomatée, Pasta
Tomato beef cheek bolognese, Pasta
Tomaten Rinderbacke Bolognese, Pasta
Carrillera de ternera de tomate boloñesa, Pasta
Guancia di manzo al pomodoro alla bolognese, Pasta
番茄牛颊肉酱， 意大利面
Joue de bœuf confite durant 5h puis effilochée, coulis de tomates, condiments acidulés, copeaux de foie gras, roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques , Anhydride sulfureux
Candied beef cheek for 5 hours then shredded, tomato coulis, tangy condiments, foie gras shavings, arugula, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts , Sulphurous anhydride
Kandierte Rinderbacke für 5 Stunden, dann zerkleinert, Tomatencoulis, würzige Gewürze, Foie Gras Späne, Rucola, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse, Schwefligsäureanhydrid
Carrillera de ternera confitada durante 5 horas y luego desmenuzada, coulis de tomate, condimentos ácidos, virutas de foie gras, rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos, Anhídrido sulfuroso
Guancia di manzo candita per 5 ore poi grattugiata, coulis di pomodoro, condimenti piccanti, scaglie di foie gras, rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio , Anidride solforosa
蜜饯牛脸颊5小时，然后切碎，番茄酱，浓郁的调味品，鹅肝屑，芝麻菜，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果, 二氧化硫
17.80 €
23.80 €
Calamaro, Pasta
Calamaro, Pasta
Calamaro, Pasta
Calamaro, Pasta
Calamaro, Pasta
鱿鱼，意大利面
Crème de parmesan, porcelet confit et lardons, lamelles encornet a l'encre de seiche, concassée de piquillos et persillade, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Fruits à coques , Anhydride sulfureux, Mollusque
Parmesan cream, candied piglet and bacon, squid strips with cuttlefish ink, crushed piquillos and parsley, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Nuts , Sulphurous anhydride, Mollusk
Parmesancreme, kandiertes Ferkel und Speck, Tintenfischstreifen mit Tintenfischtinte, zerstoßene Piquillos und Petersilie, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Nüsse, Schwefligsäureanhydrid, Weichtier
Crema de parmesano, lechón confitado y tocino, tiras de calamar con tinta de sepia, piquillos triturados y perejil, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Frutos secos, Anhídrido sulfuroso, Molusco
Crema di parmigiano, maialino candito e pancetta, striscioline di seppia con nero di seppia, piquillos tritati e prezzemolo, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Frutta a guscio , Anidride solforosa, Mollusco
帕尔马干酪奶油，蜜饯小猪和培根，墨鱼墨汁鱿鱼条，碎的piquilos和欧芹，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 坚果, 二氧化硫, 软体动物
23.80 €
15.80 €
Bresaola, Pasta
Bresaola, Pasta
Bresaola, Pasta
Bresaola, Pasta
Bresaola, Pasta
布雷索拉，意大利面
Viande de bœuf séchée, coulis de tomate, quelques feuilles de roquette, tomates cerises, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Beef jerky, tomato coulis, some arugula leaves, cherry tomatoes, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Dörrfleisch, Tomatencoulis, einige Rucolablätter, Kirschtomaten, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Carne seca, coulis de tomate, algunas hojas de rúcula, tomates cherry, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Manzo a scatti, coulis di pomodoro, foglie di rucola, pomodorini, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
牛肉干，番茄酱，一些芝麻菜叶，樱桃番茄，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
15.80 €
12.80 €
Classica, Pasta
Classica, Pasta
Classica, Pasta
Classica, Pasta
Classica, Pasta
经典， 意大利面
Coulis de tomates, basilic, parmesan, tomates cerises, quelques feuilles de roquette, croûtons, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Tomato coulis, basil, parmesan, cherry tomatoes, some arugula leaves and croutons, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Tomatencoulis, Basilikum, Parmesan, Kirschtomaten, einige Rucolablätter und Croutons, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Coulis de tomate, albahaca, parmesano, tomates cherry, algunas hojas de rúcula y picatostes, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Coulis di pomodoro, basilico, parmigiano, pomodorini, qualche foglia di rucola e crostini, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
番茄酱，罗勒，帕尔马干酪，樱桃番茄，一些芝麻菜叶和面包丁，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
12.80 €
18.80 €
Truffes, Pasta
Truffles, Pasta
Trüffel, Nudeln
Trufas, Pasta
Tartufi, Pasta
松露， 意大利面
Crème parfumée à l'huile de truffe, champignons de Paris, tomates cerises, tranches de lard, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Cream scented with truffle oil, button mushrooms, cherry tomatoes, bacon chips and some arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Creme duftend nach Trüffelöl, Champignons, Kirschtomaten, Speckchips und etwas Rucolablättern, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Crema perfumada con aceite de trufa, champiñones, tomates cherry, chips de tocino y algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Crema profumata con olio al tartufo, funghi champignon, pomodorini, chips di pancetta e qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
奶油香味松露油，蘑菇，樱桃番茄，培根片和一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
18.80 €
22.80 €
Gamberoni, Pasta
Gamberoni, Pasta
Gamberoni, Nudeln
Gamberoni, Pasta
Gamberoni, Pasta
甘贝罗尼，意大利面
Gamberoni, éclats de chair à saucisse, coulis de tomate persillé, tomates cerises, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Gamberoni, splinters of sausage meat, marbled tomato coulis, cherry tomatoes, a few arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Crustacean, Egg, Peanut, Nuts
Gamberoni, Wurstsplitter, marmorierte Tomatencoulis, Kirschtomaten, ein paar Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Schalentier, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Gamberoni, astillas de carne de salchicha, coulis de tomate jaspeado, tomates cherry, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Gamberoni, schegge di salsiccia, coulis di pomodoro marmorizzata, pomodorini, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
甘贝罗尼，香肠肉碎片，大理石番茄酱，樱桃番茄，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 甲壳类动物, 蛋, 花生, 坚果
22.80 €
18.80 €
Linguines et Couteaux
Linguines and Knives
Linguine und Messer
Linguines y cuchillos
Linguine e Coltelli
语言和刀具
Linguines, couteaux en persillade et chapelure, tomates cerises, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Fruits à coques , Mollusque
Linguin, parsley knives and breadcrumbs, cherry tomatoes, a few arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Nuts , Mollusk
Linguin, Petersilienmesser und Semmelbröseln, Kirschtomaten, ein paar Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Nüsse, Weichtier
Linguin, cuchillos de perejil y pan rallado, tomates cherry, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Frutos secos, Molusco
Linguine, prezzemolo e pangrattato, pomodorini, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Frutta a guscio , Mollusco
林金，欧芹刀和面包屑，樱桃番茄，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 花生, 坚果, 软体动物
18.80 €
Tout est fait maison - Tous nos plats contiennent des allergènes (un descriptif est à votre disposition) Nos viandes proviennent d'Italie / Sud-Ouest
Everything is homemade - All our dishes contain allergens (a description is at your disposal) Our meats come from Italy / South-West
Alles ist hausgemacht - Alle unsere Gerichte enthalten Allergene (eine Beschreibung steht Ihnen zur Verfügung) Unser Fleisch kommt aus Italien / Südwesten
Todo es casero - Todos nuestros platos contienen alérgenos (una descripción está a su disposición) Nuestras carnes provienen de Italia / Suroeste
Tutto è fatto in casa - Tutti i nostri piatti contengono allergeni (una descrizione è a vostra disposizione) Le nostre carni provengono dall'Italia / Sud-Ovest
一切都是自制的 - 我们所有的菜肴都含有过敏原（描述供您使用） 我们的肉类来自意大利/西南部
Tous nos plats contiennent du pesto a base de fruits à coques dont amandes...
Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés, Oeuf, Poisson, Arachides, Fruits à coques , Céleri, Moutarde, Graines de sésame, Anhydride sulfureux, Lupin, Mollusque
All our dishes contain pesto based on nuts including almonds...
Allergens : Gluten, Milk, Crustacean, Egg, Fish, Peanut, Nuts , Celery, Mustard, Sesame seeds, Sulphurous anhydride, Lupine, Mollusk
Alle unsere Gerichte enthalten Pesto auf der Basis von Nüssen einschließlich Mandeln...
Allergene : Gluten, Milch, Schalentier, Ei, Fisch, Erdnüsse, Nüsse, Stangensellerie, Senf, Sesamkörner, Schwefligsäureanhydrid, Lupine, Weichtier
Todos nuestros platos contienen pesto a base de frutos secos incluyendo almendras...
Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo, Huevo, Pesce, Cacahuetes, Frutos secos, Apio, Mostaza, Semillas de sésamo, Anhídrido sulfuroso, Lupine, Molusco
Tutti i nostri piatti contengono pesto a base di frutta secca tra cui mandorle...
Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo, Uovo, Fish, Arachidi, Frutta a guscio , Sedano, Senape, Semi di sesamo, Anidride solforosa, Lupino, Mollusco
我们所有的菜肴都含有基于坚果的香蒜酱，包括杏仁......
过敏原名单：麸质, 牛奶, 甲壳类动物, 蛋, 鱼, 花生, 坚果, 芹菜, 芥末, 芝麻种子, 二氧化硫, 羽扇豆, 软体动物
3.60 €
Ajouter un ou des produits : Oeuf bio parfait / jambon de parme / mozzarella / champignons...
Add one or more products (Price per product Perfect organic egg / parma ham / mozzarella / mushrooms...
Fügen Sie ein oder mehrere Produkte hinzu (Preis pro Artikel Perfektes Bio-Ei / Parmaschinken / Mozzarella / Pilze...
Añadir uno o más productos (Precio por producto Huevo ecológico perfecto / jamón de Parma / mozzarella / champiñones...
Aggiungi uno o più prodotti (Prezzo per prodotto Uovo biologico perfetto / prosciutto di Parma / mozzarella / funghi...
添加一个或多个产品（每个产品的价格 完美的有机鸡蛋/帕尔马火腿/马苏里拉奶酪/蘑菇...
Prix par produit
Price per product
Preis pro Produkt
Precio por producto
Prezzo per prodotto
每件产品的价格
3.60 €
3.60 €
Ajouter un ou des produits : Oeuf bio parfait / jambon de parme / mozzarella / champignons...
Add one or more products (Price per product Perfect organic egg / parma ham / mozzarella / mushrooms...
Fügen Sie ein oder mehrere Produkte hinzu (Preis pro Artikel Perfektes Bio-Ei / Parmaschinken / Mozzarella / Pilze...
Añadir uno o más productos (Precio por producto Huevo ecológico perfecto / jamón de Parma / mozzarella / champiñones...
Aggiungi uno o più prodotti (Prezzo per prodotto Uovo biologico perfetto / prosciutto di Parma / mozzarella / funghi...
添加一个或多个产品（每个产品的价格 完美的有机鸡蛋/帕尔马火腿/马苏里拉奶酪/蘑菇...
Prix par produit
Price per product
Preis pro Produkt
Precio por producto
Prezzo per prodotto
每件产品的价格
3.60 €
16.90 €
Salade au deux saumons
Salad with two salmon
Salat mit zwei Lachsen
Ensalada con dos salmones
Insalata con due salmoni
沙拉配两条鲑鱼
Mesclun, tomates cerises, saumon cuit basse température et saumon gravelax, chantilly citron soja, vinaigrette, feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Poisson, Arachides, Soja, Moutarde, Anhydride sulfureux, Mollusque
Mesclun, cherry tomatoes, low-temperature cooked salmon and gravelax salmon, lemon soy whipped cream, vinaigrette, arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Fish, Peanut, Soy, Mustard, Sulphurous anhydride, Mollusk
Mesclun, Kirschtomaten, gekochter Lachs und Kieslachs bei niedriger Temperatur, Zitronen-Soja-Schlagsahne, Vinaigrette, Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Fisch, Erdnüsse, Soja, Senf, Schwefligsäureanhydrid, Weichtier
Mesclun, tomates cherry, salmón cocido a baja temperatura y salmón gravelax, crema batida de soja con limón, vinagreta, hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Pesce, Cacahuetes, Soja, Mostaza, Anhídrido sulfuroso, Molusco
Mesclun, pomodorini, salmone cotto a bassa temperatura e salmone gravelax, panna montata di soia al limone, vinaigrette, foglie di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Fish, Arachidi, Soia, Senape, Anidride solforosa, Mollusco
梅斯克伦，樱桃番茄，低温煮熟的鲑鱼和碎石鲑鱼，柠檬大豆鲜奶油，油醋汁，芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 鱼, 花生, 黄豆, 芥末, 二氧化硫, 软体动物
16.90 €
16.90 €
Salade César
Caesar salad
Caesar Salat
Ensalada César
Insalata Caesar
凯撒沙拉
Salade romaine, allumettes de poulet pané, chips de lard, sauce césar, tomates cerises, copeaux de parmesan, croûtons, œuf parfait bio cuisson 64°C, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Anhydride sulfureux
Roman salad, breaded chicken matches, bacon chips, Caesar sauce, cherry tomatoes, parmesan shavings, croutons, organic perfect egg cooking 64°C, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Sulphurous anhydride
Römischer Salat, panierte Hähnchenstreichhölzer, Speckchips, Caesarsauce, Kirschtomaten, Parmesanspäne, Croutons, Bio perfekte Eierküche 64°C, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Schwefligsäureanhydrid
Ensalada romana, cerillas de pollo empanizadas, chips de tocino, salsa César, tomates cherry, virutas de parmesano, picatostes, cocción de huevo orgánico perfecto 64°C, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Anhídrido sulfuroso
Insalata romana, abbinamenti di pollo impanati, chips di pancetta, salsa Caesar, pomodorini, scaglie di parmigiano, crostini, cottura biologica perfetta all'uovo 64°C, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Anidride solforosa
罗马沙拉，面包鸡火柴，培根片，凯撒酱，樱桃番茄，帕尔马干酪刨花，面包丁，有机完美鸡蛋烹饪64°C，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 二氧化硫
16.90 €
Tout est fait maison - Tous nos plats contiennent des allergènes (un descriptif est à votre disposition) Nos viandes proviennent d'Italie / Sud-Ouest
Everything is homemade - All our dishes contain allergens (a description is at your disposal) Our meats come from Italy / South-West
Alles ist hausgemacht - Alle unsere Gerichte enthalten Allergene (eine Beschreibung steht Ihnen zur Verfügung) Unser Fleisch kommt aus Italien / Südwesten
Todo es casero - Todos nuestros platos contienen alérgenos (una descripción está a su disposición) Nuestras carnes provienen de Italia / Suroeste
Tutto è fatto in casa - Tutti i nostri piatti contengono allergeni (una descrizione è a vostra disposizione) Le nostre carni provengono dall'Italia / Sud-Ovest
一切都是自制的 - 我们所有的菜肴都含有过敏原（描述供您使用） 我们的肉类来自意大利/西南部
Tous nos plats contiennent du pesto a base de fruit à coques dont amandes...
Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés, Oeuf, Poisson, Arachides, Fruits à coques , Céleri, Moutarde, Graines de sésame, Anhydride sulfureux, Lupin, Mollusque
All our dishes contain pesto based on nuts including almonds...
Allergens : Gluten, Milk, Crustacean, Egg, Fish, Peanut, Nuts , Celery, Mustard, Sesame seeds, Sulphurous anhydride, Lupine, Mollusk
Alle unsere Gerichte enthalten Pesto auf der Basis von Nüssen einschließlich Mandeln...
Allergene : Gluten, Milch, Schalentier, Ei, Fisch, Erdnüsse, Nüsse, Stangensellerie, Senf, Sesamkörner, Schwefligsäureanhydrid, Lupine, Weichtier
Todos nuestros platos contienen pesto a base de frutos secos incluyendo almendras...
Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo, Huevo, Pesce, Cacahuetes, Frutos secos, Apio, Mostaza, Semillas de sésamo, Anhídrido sulfuroso, Lupine, Molusco
Tutti i nostri piatti contengono pesto a base di frutta secca tra cui mandorle...
Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo, Uovo, Fish, Arachidi, Frutta a guscio , Sedano, Senape, Semi di sesamo, Anidride solforosa, Lupino, Mollusco
我们所有的菜肴都含有基于坚果的香蒜酱，包括杏仁......
过敏原名单：麸质, 牛奶, 甲壳类动物, 蛋, 鱼, 花生, 坚果, 芹菜, 芥末, 芝麻种子, 二氧化硫, 羽扇豆, 软体动物
Suggestion
9.50 €
Bellissima
Bellissima
Bellissima
Bellissima
Bellissima
贝利西马
Crème de mascarpone, coulis chocolat et caramel, daim , brisures de cookies, céréales chocolat
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Mascarpone cream, chocolate and caramel coulis, suede, cookie chips, chocolate cereal
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Mascarponecreme, Schokoladen- und Karamellcoulis, Wildleder, Kekschips, Schokoladenmüsli
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Crema de mascarpone, coulis de chocolate y caramelo, gamuza, chips de galleta, cereal de chocolate
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Crema al mascarpone, coulis al cioccolato e caramello, camoscio, gocce di biscotto, cereali al cioccolato
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
马斯卡彭奶油、巧克力和焦糖古力、绒面革、曲奇片、巧克力麦片
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
9.50 €
Suggestion
8.50 €
NUOVO Pavé au chocolat
NUOVO Chocolate Pavé
NUOVO Schokoladen-Pavé
NUOVO Chocolate Pavé
NUOVO Pavé di Cioccolato
诺沃巧克力密钉
Pavé au chocolat, tiramisu glacé et sauce chocolat
Chocolate pavé, iced tiramisu and chocolate sauce
Schokoladenpavé, geeistes Tiramisu und Schokoladensauce
Pavé de chocolate, tiramisú helado y salsa de chocolate
Pavé di cioccolato, tiramisù ghiacciato e salsa al cioccolato
巧克力密钉、冰提拉米苏和巧克力酱
8.50 €
8.50 €
FROMAGE
CHEESE
KÄSE
QUESO
FORMAGGIO
奶酪
Cailloux de parmesan et cuillère de gorgonzola
Allergènes : Lait, Arachides, Fruits à coques
Parmesan pebbles and gorgonzola spoon
Allergens : Milk, Peanut, Nuts
Parmesankiesel und Gorgonzolalöffel
Allergene : Milch, Erdnüsse, Nüsse
Guijarros parmesanos y cuchara de gorgonzola
Alérgenos : Leche, Cacahuetes, Frutos secos
Ciottoli di parmigiano e cucchiaio di gorgonzola
Allergeni : Latte, Arachidi, Frutta a guscio
帕尔马干酪鹅卵石和戈贡佐拉勺子
过敏原名单：牛奶, 花生, 坚果
8.50 €
8.50 €
Brioche perdue (supp Nutella +2.10€)
Lost brioche (supp Nutella +2.10€)
Verlorene Brioche (supp Nutella +2.10€)
Brioche perdido (supp Nutella +2.10€)
Brioche perduta (supp Nutella +2.10€)
丢失的奶油蛋卷（补充花生酱 +2.10€）
Glace vanille, caramel au beurre salé, poudre de speculoos
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Vanilla ice cream, salted butter caramel, speculoos powder
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Vanilleeis, gesalzenes Butterkaramell, Spekulatiuspulver
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Helado de vainilla, caramelo de mantequilla salada, polvo de speculoos
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Gelato alla vaniglia, caramello al burro salato, speculoos in polvere
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
香草冰淇淋，咸黄油焦糖，窥镜粉
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
8.50 €
8.50 €
Tiramisu façon Paolo
Paolo-style tiramisu
Tiramisu im Paolo-Stil
Tiramisú estilo Paolo
Tiramisù alla Paolo
保罗风格的提拉米苏
Café amaretto éclats de noisettes
Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Fruits à coques
Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Nuts
Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Nüsse
Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Frutos secos
Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Frutta a guscio
过敏原名单：麸质, 牛奶, 花生, 坚果
8.50 €
8.10 €
Panna Cotta, Mangue ou Fraise
Panna Cota, Mango or Strawberry
Panna Cota, Mango oder Erdbeere
Panna Cota, Mango o Fresa
Panna Cota, Mango o Fragola
帕纳科塔、芒果或草莓
Eclats noisettes caramélisées
Allergènes : Lait, Arachides, Fruits à coques
Almond and caramelized hazelnut lusters
Allergens : Milk, Peanut, Nuts
Glanz von Mandeln und karamellisierten Haselnüssen
Allergene : Milch, Erdnüsse, Nüsse
Lustres de almendras y avellanas caramelizadas
Alérgenos : Leche, Cacahuetes, Frutos secos
Lustri di mandorle e nocciole caramellate
Allergeni : Latte, Arachidi, Frutta a guscio
杏仁和焦糖榛子光泽
过敏原名单：牛奶, 花生, 坚果
8.10 €
9.50 €
Nutella et noisettes, comme une pizza
Nutella and hazelnuts, like pizza
Nutella und Haselnüsse, wie Pizza
Nutella y avellanas, como la pizza
Nutella e nocciole, come la pizza
花生酱和榛子，如披萨
Crème, Nutella, éclats de noisettes
Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Fruits à coques
Nutella, almond chips and caramelized hazelnuts
Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Nuts
Nutella, Mandelchips und karamellisierte Haselnüsse
Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Nüsse
Nutella, chips de almendras y avellanas caramelizadas
Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Frutos secos
Nutella, scaglie di mandorle e nocciole caramellate
Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Frutta a guscio
花生酱、杏仁片和焦糖榛子
过敏原名单：麸质, 牛奶, 花生, 坚果
9.50 €
8.50 €
Crème brulée qui brule
Crème brulée that burns
Crème brulée, die brennt
Crème brulée que arde
Crème brulée che brucia
燃烧的焦糖布丁
A l’orange et flambée au Grand Marnier
Allergènes : Lait
Allergens : Milk
Allergene : Milch
Alérgenos : Leche
Allergeni : Latte
过敏原名单：牛奶
8.50 €
8.50 €
Chouchou
Chouchou
Chouchou
Chouchou
Chouchou ·
周州
Chantilly, glace vanille, sauce chocolat, comme une profiterole, cacahuètes caramélisées
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Whipped cream, vanilla ice cream, chocolate sauce, like a profiterole, caramelized almond and hazelnut chips
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Schlagsahne, Vanilleeis, Schokoladensauce, wie eine Profiterole, karamellisierte Mandel- und Haselnusschips
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Crema batida, helado de vainilla, salsa de chocolate, como un profiterol, almendras caramelizadas y chips de avellana
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Panna montata, gelato alla vaniglia, salsa al cioccolato, come un profiterole, mandorle caramellate e scaglie di nocciole
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
鲜奶油，香草冰淇淋，巧克力酱，像暴利，焦糖杏仁和榛子片
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
8.50 €
9.50 €
Café gourmand
Gourmet coffee
Gourmet-Kaffee
Café gourmet
Caffè gourmet
美味咖啡
9.50 €
9.80 €
Thé gourmand
Gourmet tea
Gourmet-Tee
Té gourmet
Tè gourmet
美食茶
9.80 €
5.10 €
Infusion : Verveine, verveine-menthe, camomille, tilleul, tilleul menthe
Infusion: verbena, chamomile, linden
Aufguss: Eisenkraut, Kamille, Linde
Infusión: verbena, manzanilla, tilo
Infuso: verbena, camomilla, tiglio
输液：马鞭草、洋甘菊、菩提树
5.10 €
5.10 €
THE : Thé jasmin, thé vert gunpowder, thé noir Darjeeling, thé noir fruits rouges
THE: Jasmine tea, gunpowder green tea, Darjeeling black tea, black berry tea
DIE: Jasmintee, Schießpulver-Grüntee, Darjeeling-Schwarztee, Brombeertee
EL: Té de jazmín, té verde gunpowder, té negro Darjeeling, té de bayas negras
IL: tè al gelsomino, tè verde gunpowder, tè nero Darjeeling, tè alle bacche nere
The：茉莉花茶，火药绿茶，大吉岭红茶，黑浆果茶
Thé vert menthe, Rooïbos citron, thé noir vanille, thé noir smokey lapsang, thé blanc passion de fleurs
Green tea Mint Rooibos lemon Black tea vanilla Black tea smokey lapsang White tea passion of flowers
Grüner Tee Minze Rooibos Zitrone Schwarzer Tee Vanille Schwarzer Tee rauchiger Lapsang Weißer Tee Leidenschaft der Blumen
Té verde Menta Rooibos limón Té negro vainilla Té negro lapsang ahumado Té blanco pasión de flores
Tè verde Menta Rooibos limone Tè nero vaniglia Tè nero lapsang affumicato Tè bianco passione dei fiori
绿茶薄荷路易波士柠檬红茶香草红茶烟熏拉桑白茶花的激情
5.10 €
7.40 €
GET 27 OU 31
GET 27 OR 31
ERHALTEN SIE 27 ODER 31
OBTENER 27 O 31
OTTIENI 27 O 31
获取 27 或 31
7.40 €
7.20 €
BAILEYS
BAILEYS
BAILEYS
BAILEYS
BAILEYS
贝利斯
7.20 €
7.20 €
MANZANA
MANZANA
MANZANA
MANZANA
MANZANA
曼扎纳
7.20 €
7.20 €
LIMONCELLO
LIMONCELLO
LIMONCELLO
LIMONCELLO
LIMONCELLO
柠檬酒
7.20 €
7.20 €
MARSALA AMANDE
MARSALA ALMOND
MARSALA MANDELN
ALMENDRA DE MARSALA
MANDORLA DI MARSALA
玛萨拉杏仁
7.20 €
7.20 €
GRAPPA /AMARETTO
GRAPPA /AMARETTO
GRAPPA /AMARETTO
GRAPPA /AMARETTO
GRAPPA /AMARETTO
格拉巴酒/阿玛雷托
7.20 €
7.20 €
SAMBUCA ANISE OU CAFFE
SAMBUCA ANISE OR CAFFE
SAMBUCA ANIS ODER CAFFE
ANÍS SAMBUCA O CAFFE
SAMBUCA ANICE O CAFFÈ
桑布卡茴香或咖啡
7.20 €
10.40 €
GREYGOOSE ORANGE
GREYGOOSE ORANGE
GREYGOOSE ORANGE
NARANJA GALGO
ARANCIO GREYGOOSE
灰雁橙
10.40 €
7.40 €
POIRE WILLIAMS
WILLIAMS PEAR
WILLIAMS PEAR
PERA GUILLERMO
PERA WILLIAMS
威廉姆斯·皮尔
7.40 €
7.20 €
COINTREAU
COINTREAU
COINTREAU
COINTREAU
COINTREAU
科因特罗
7.20 €
8.90 €
CHARTREUSE VERTE
GREEN CHARTREUSE
GRÜNE CHARTREUSE
CHARTREUSE VERDE
CHARTREUSE VERDE
绿色黄绿色
8.90 €
7.20 €
EAU DE VIE DE FRAMBOISE
RASPBERRY BRANDY
RASPBERRY BRANDY
BRANDY DE FRAMBUESA
ACQUAVITE DI LAMPONI
覆盆子白兰地
7.20 €
7.20 €
MENTHE PASTILLE
MINT PASTILLE
MINT PASTILLE
PASTILLA DE MENTA
MENTA PASTILLE
薄荷帕斯蒂利亚
7.20 €
12.90 €
GODET COGNAC VS
GODET COGNAC VS
GODET COGNAC VS
GODET COGNAC VS
GODET COGNAC VS
GODET 干邑 VS
12.90 €
12.20 €
COGNAC GODET GASTRONOME ORGANIC
COGNAC GODET GASTRONOME ORGANIC
COGNAC GODET GASTRONOME BIO
COGNAC GODET GASTRONOME ECOLÓGICO
COGNAC GODET GASTRONOME BIOLOGICO
干邑白兰地 GODET 美食有机
12.20 €
10.20 €
COGNAC CAMUS ILE DE RE
COGNAC CAMUS ILE DE RE
COGNAC CAMUS ILE DE RE
COÑAC CAMUS ILE DE RE
COGNAC CAMUS ILE DE RE
加缪岛干邑白兰地
10.20 €
10.20 €
COGNAC NORMANDIN MERCIER 7 ANS
COGNAC HENNESSY VS
COGNAC HENNESSY VS
COGNAC HENNESSY VS
COGNAC HENNESSY VS
干邑轩尼诗 VS
10.20 €
24.80 €
HENNESSY COGNAC XO
HENNESSY COGNAC XO
HENNESSY COGNAC XO
HENNESSY COGNAC XO
HENNESSY COGNAC XO
轩尼诗干邑XO
24.80 €
12.90 €
CALVADOS XO
CALVADOS XO
CALVADOS XO
CALVADOS XO
CALVADOS XO
卡尔瓦多斯·
12.90 €
9.80 €
BAS ARMAGNAC VSOP
BAS ARMAGNAC VSOP
BAS ARMAGNAC VSOP
BAS ARMAGNAC VSOP
BAS ARMAGNAC VSOP
下阿马尼亚克VSOP
9.80 €
7.20 €
LIQUEUR DE NOIX
WALNUT LIQUOR
WALNUSSLIKÖR
LICOR DE NUECES
LIQUORE DI NOCI
核桃酒
7.20 €
9.90 €
LIQUEUR DE FRAISES NAPLES
STRAWBERRY LIQUEUR NAPLES
ERDBEERLIKÖR NEAPEL
LICOR DE FRESA NÁPOLES
LIQUORE ALLA FRAGOLA NAPOLI
那不勒斯草莓利口酒
9.90 €
8.40 €
VIEILLE PRUNE
OLD PLUM
ALTE PFLAUME
CIRUELA VIEJA
VECCHIO PLUM
老普鲁姆
8.40 €
7.20 €
QUETSCHE
DAMSON
DAMSON
DAMSON
DAMSON
达姆森
7.20 €
8.70 €
Affogato
Affogato
Affogato
Affogato
Affogato
阿福加托
Glace vanille, nutella, chocolat, caramel au beurre salé, cacahuètes caramélisées et expresso à l’Amaretto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Vanilla, nutella, chocolate, salted butter caramel, caramelized almond and hazelnut chips and espresso with Amaretto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Vanille, Nutella, Schokolade, gesalzenes Butterkaramell, karamellisierte Mandel- und Haselnusschips und Espresso mit Amaretto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Vainilla, nutella, chocolate, caramelo de mantequilla salada, almendras caramelizadas y chips de avellanas y espresso con Amaretto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Vaniglia, nutella, cioccolato, caramello al burro salato, scaglie caramellate di mandorle e nocciole e caffè espresso con Amaretto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
香草、花生酱、巧克力、咸黄油焦糖、焦糖杏仁和榛子片以及杏仁浓缩咖啡配杏仁
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
8.70 €
8.70 €
Donna bianca, comme une dame blanche
DONNA BIANCA, as a white lady
DONNA BIANCA, als weiße Dame
DONNA BIANCA, como una dama blanca
DONNA BIANCA, come una dama bianca
唐娜·比安卡（DONNA BIANCA），饰演一位白人女士
Glace vanille, sauce chocolat, chantilly, éclats d'amandes et noisettes caramélisées
Allergènes : Lait, Arachides, Fruits à coques
Vanilla ice cream, chocolate sauce, whipped cream, almond chips and caramelized hazelnuts
Allergens : Milk, Peanut, Nuts
Vanilleeis, Schokoladensauce, Schlagsahne, Mandelchips und karamellisierte Haselnüsse
Allergene : Milch, Erdnüsse, Nüsse
Helado de vainilla, salsa de chocolate, nata montada, chips de almendras y avellanas caramelizadas
Alérgenos : Leche, Cacahuetes, Frutos secos
Gelato alla vaniglia, salsa al cioccolato, panna montata, scaglie di mandorle e nocciole caramellate
Allergeni : Latte, Arachidi, Frutta a guscio
香草冰淇淋、巧克力酱、鲜奶油、杏仁片和焦糖榛子
过敏原名单：牛奶, 花生, 坚果
8.70 €
5.70 €
Gelati 1 parfum
Gelati 1 fragrance
Gelati 1 Duft
Fragancia Gelati 1
Gelati 1 fragranza
明胶 1 香氛
Vanille, chocolat, framboise, citron vert ou mandarine
Allergènes : Lait, Arachides
Vanilla, chocolate, raspberry, lime or mandarin
Allergens : Milk, Peanut
Vanille, Schokolade, Himbeere, Limette oder Mandarine
Allergene : Milch, Erdnüsse
Vainilla, chocolate, frambuesa, lima o mandarina
Alérgenos : Leche, Cacahuetes
Vaniglia, cioccolato, lampone, lime o mandarino
Allergeni : Latte, Arachidi
香草、巧克力、覆盆子、酸橙或柑橘
过敏原名单：牛奶, 花生
5.70 €
8.10 €
Gelati 2 parfums
Gelati 2 fragrances
Gelati 2 Düfte
Fragancias Gelati 2
Gelati 2 fragranze
明胶 2 香水
Vanille, chocolat, framboise, citron vert ou mandarine
Allergènes : Lait, Arachides
Vanilla, chocolate, raspberry, lime or mandarin
Allergens : Milk, Peanut
Vanille, Schokolade, Himbeere, Limette oder Mandarine
Allergene : Milch, Erdnüsse
Vainilla, chocolate, frambuesa, lima o mandarina
Alérgenos : Leche, Cacahuetes
Vaniglia, cioccolato, lampone, lime o mandarino
Allergeni : Latte, Arachidi
香草、巧克力、覆盆子、酸橙或柑橘
过敏原名单：牛奶, 花生
8.10 €
9.10 €
Gelati 3 parfums
Gelati 3 fragrances
Gelati 3 Düfte
Fragancias Gelati 3
Gelati 3 fragranze
明胶 3 香水
Vanille, chocolat, framboise, citron vert ou mandarine
Allergènes : Lait, Arachides
Vanilla, chocolate, raspberry, lime or mandarin
Allergens : Milk, Peanut
Vanille, Schokolade, Himbeere, Limette oder Mandarine
Allergene : Milch, Erdnüsse
Vainilla, chocolate, frambuesa, lima o mandarina
Alérgenos : Leche, Cacahuetes
Vaniglia, cioccolato, lampone, lime o mandarino
Allergeni : Latte, Arachidi
香草、巧克力、覆盆子、酸橙或柑橘
过敏原名单：牛奶, 花生
9.10 €
5.10 €
Supplément Vodka/Amaretto...
Vodka/Amaretto supplement...
Wodka/Amaretto Zuschlag...
Suplemento de vodka/amaretto...
Integratore di Vodka/Amante...
伏特加/杏仁补充剂...
Pour agrémenter votre Gelati
TO CUSTOMIZE YOUR GELATI
5.10 €
3.00 €
Caffe espresso
Caffe espresso
Caffe Espresso
Café espresso
Caffè espresso
咖啡浓缩咖啡
3.00 €
4.80 €
Double espresso
Double espresso
Doppelter Espresso
Espresso doble
Doppio espresso
双份浓缩咖啡
4.80 €
3.10 €
Caffe allongé
Elongated caffe
Länglicher Caffe
Café alargado
Caffè allungato
加长咖啡
3.10 €
5.00 €
Caffe Viennois
Viennese Caffe
Wiener Caffe
Café vienés
Caffè viennese
维也纳咖啡
5.00 €
8.90 €
Caffe Italiano Amaretto
Caffe Italiano , Amaretto
Caffe Italiano , Amaretto
Caffe Italiano , Amaretto
Caffe Italiano , Amaretto
意大利咖啡酒店 ， 阿玛雷托
8.90 €
8.90 €
Irish Coffee
Irish Coffee
Irischer Kaffee
Café Irlandés
Caffè irlandese
爱尔兰咖啡
8.90 €
5.10 €
Infusion : Verveine, verveine-menthe, camomille, tilleul, tilleul menthe
Infusion: verbena, chamomile, linden
Aufguss: Eisenkraut, Kamille, Linde
Infusión: verbena, manzanilla, tilo
Infuso: verbena, camomilla, tiglio
输液：马鞭草、洋甘菊、菩提树
5.10 €
5.10 €
THE : Thé jasmin, thé vert gunpowder, thé noir Darjeeling, thé noir fruits rouges
THE: Jasmine tea, gunpowder green tea, Darjeeling black tea, black berry tea
DIE: Jasmintee, Schießpulver-Grüntee, Darjeeling-Schwarztee, Brombeertee
EL: Té de jazmín, té verde gunpowder, té negro Darjeeling, té de bayas negras
IL: tè al gelsomino, tè verde gunpowder, tè nero Darjeeling, tè alle bacche nere
The：茉莉花茶，火药绿茶，大吉岭红茶，黑浆果茶
Thé vert menthe, Rooïbos citron, thé noir vanille, thé noir smokey lapsang, thé blanc passion de fleurs
Green tea Mint Rooibos lemon Black tea vanilla Black tea smokey lapsang White tea passion of flowers
Grüner Tee Minze Rooibos Zitrone Schwarzer Tee Vanille Schwarzer Tee rauchiger Lapsang Weißer Tee Leidenschaft der Blumen
Té verde Menta Rooibos limón Té negro vainilla Té negro lapsang ahumado Té blanco pasión de flores
Tè verde Menta Rooibos limone Tè nero vaniglia Tè nero lapsang affumicato Tè bianco passione dei fiori
绿茶薄荷路易波士柠檬红茶香草红茶烟熏拉桑白茶花的激情
5.10 €
7.40 €
GET 27 OU 31
GET 27 OR 31
ERHALTEN SIE 27 ODER 31
OBTENER 27 O 31
OTTIENI 27 O 31
获取 27 或 31
7.40 €
7.20 €
BAILEYS
BAILEYS
BAILEYS
BAILEYS
BAILEYS
贝利斯
7.20 €
7.20 €
MANZANA
MANZANA
MANZANA
MANZANA
MANZANA
曼扎纳
7.20 €
7.20 €
LIMONCELLO
LIMONCELLO
LIMONCELLO
LIMONCELLO
LIMONCELLO
柠檬酒
7.20 €
7.20 €
MARSALA AMANDE
MARSALA ALMOND
MARSALA MANDELN
ALMENDRA DE MARSALA
MANDORLA DI MARSALA
玛萨拉杏仁
7.20 €
7.20 €
GRAPPA /AMARETTO
GRAPPA /AMARETTO
GRAPPA /AMARETTO
GRAPPA /AMARETTO
GRAPPA /AMARETTO
格拉巴酒/阿玛雷托
7.20 €
7.20 €
SAMBUCA ANISE OU CAFFE
SAMBUCA ANISE OR CAFFE
SAMBUCA ANIS ODER CAFFE
ANÍS SAMBUCA O CAFFE
SAMBUCA ANICE O CAFFÈ
桑布卡茴香或咖啡
7.20 €
10.40 €
GREYGOOSE ORANGE
GREYGOOSE ORANGE
GREYGOOSE ORANGE
NARANJA GALGO
ARANCIO GREYGOOSE
灰雁橙
10.40 €
7.40 €
POIRE WILLIAMS
WILLIAMS PEAR
WILLIAMS PEAR
PERA GUILLERMO
PERA WILLIAMS
威廉姆斯·皮尔
7.40 €
7.20 €
COINTREAU
COINTREAU
COINTREAU
COINTREAU
COINTREAU
科因特罗
7.20 €
8.90 €
CHARTREUSE VERTE
GREEN CHARTREUSE
GRÜNE CHARTREUSE
CHARTREUSE VERDE
CHARTREUSE VERDE
绿色黄绿色
8.90 €
7.20 €
EAU DE VIE DE FRAMBOISE
RASPBERRY BRANDY
RASPBERRY BRANDY
BRANDY DE FRAMBUESA
ACQUAVITE DI LAMPONI
覆盆子白兰地
7.20 €
7.20 €
MENTHE PASTILLE
MINT PASTILLE
MINT PASTILLE
PASTILLA DE MENTA
MENTA PASTILLE
薄荷帕斯蒂利亚
7.20 €
12.90 €
GODET COGNAC VS
GODET COGNAC VS
GODET COGNAC VS
GODET COGNAC VS
GODET COGNAC VS
GODET 干邑 VS
12.90 €
12.20 €
COGNAC GODET GASTRONOME ORGANIC
COGNAC GODET GASTRONOME ORGANIC
COGNAC GODET GASTRONOME BIO
COGNAC GODET GASTRONOME ECOLÓGICO
COGNAC GODET GASTRONOME BIOLOGICO
干邑白兰地 GODET 美食有机
12.20 €
10.20 €
COGNAC CAMUS ILE DE RE
COGNAC CAMUS ILE DE RE
COGNAC CAMUS ILE DE RE
COÑAC CAMUS ILE DE RE
COGNAC CAMUS ILE DE RE
加缪岛干邑白兰地
10.20 €
10.20 €
COGNAC NORMANDIN MERCIER 7 ANS
COGNAC HENNESSY VS
COGNAC HENNESSY VS
COGNAC HENNESSY VS
COGNAC HENNESSY VS
干邑轩尼诗 VS
10.20 €
24.80 €
HENNESSY COGNAC XO
HENNESSY COGNAC XO
HENNESSY COGNAC XO
HENNESSY COGNAC XO
HENNESSY COGNAC XO
轩尼诗干邑XO
24.80 €
12.90 €
CALVADOS XO
CALVADOS XO
CALVADOS XO
CALVADOS XO
CALVADOS XO
卡尔瓦多斯·
12.90 €
9.80 €
BAS ARMAGNAC VSOP
BAS ARMAGNAC VSOP
BAS ARMAGNAC VSOP
BAS ARMAGNAC VSOP
BAS ARMAGNAC VSOP
下阿马尼亚克VSOP
9.80 €
7.20 €
LIQUEUR DE NOIX
WALNUT LIQUOR
WALNUSSLIKÖR
LICOR DE NUECES
LIQUORE DI NOCI
核桃酒
7.20 €
9.90 €
LIQUEUR DE FRAISES NAPLES
STRAWBERRY LIQUEUR NAPLES
ERDBEERLIKÖR NEAPEL
LICOR DE FRESA NÁPOLES
LIQUORE ALLA FRAGOLA NAPOLI
那不勒斯草莓利口酒
9.90 €
8.40 €
VIEILLE PRUNE
OLD PLUM
ALTE PFLAUME
CIRUELA VIEJA
VECCHIO PLUM
老普鲁姆
8.40 €
7.20 €
QUETSCHE
DAMSON
DAMSON
DAMSON
DAMSON
达姆森
7.20 €
3.00 €
Caffe espresso
Caffe espresso
Caffe Espresso
Café espresso
Caffè espresso
咖啡浓缩咖啡
3.00 €
4.80 €
Double espresso
Double espresso
Doppelter Espresso
Espresso doble
Doppio espresso
双份浓缩咖啡
4.80 €
3.10 €
Caffe allongé
Elongated caffe
Länglicher Caffe
Café alargado
Caffè allungato
加长咖啡
3.10 €
5.00 €
Caffe Viennois
Viennese Caffe
Wiener Caffe
Café vienés
Caffè viennese
维也纳咖啡
5.00 €
8.90 €
Caffe Italiano Amaretto
Caffe Italiano , Amaretto
Caffe Italiano , Amaretto
Caffe Italiano , Amaretto
Caffe Italiano , Amaretto
意大利咖啡酒店 ， 阿玛雷托
8.90 €
8.90 €
Irish Coffee
Irish Coffee
Irischer Kaffee
Café Irlandés
Caffè irlandese
爱尔兰咖啡
8.90 €
12.50 €
Pizza ou Pasta, glace offerte
Pizza or Pasta, ice cream offered
Pizza oder Pasta, Eis angeboten
Pizza o pasta, helado ofrecido
Pizza o pasta, gelato offerto
提供比萨饼或意大利面，提供冰淇淋
Pizza piccolo ou pasta (jambon, tomate, mozzarella) / glace vanille ou framboise ou chocolat
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides
Piccolo pizza or pasta (ham, tomato, mozzarella)/vanilla or chocolate ice cream
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut
Piccolo Pizza oder Pasta (Schinken, Tomaten, Mozzarella)/Vanille- oder Schokoladeneis
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse
Piccolo pizza o pasta (jamón, tomate, mozzarella)/helado de vainilla o chocolate
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes
Piccola pizza o pasta (prosciutto, pomodoro, mozzarella)/gelato alla vaniglia o al cioccolato
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi
短笛披萨或意大利面（火腿、番茄、马苏里拉奶酪）/香草或巧克力冰淇淋
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生
12.50 €
Suggestion
16.80 €
Bella façon Poke saumon
Bella Salmon Poke Style
Bella Lachs Poke Style
Bella Salmon Estilo Poke
Bella Salmone Stile Poke
Bella Salmon 戳风格
Base crème, saumon mariné, vinaigrette d’avocat, oignons rouges, oignons frits, mesclun, fèves, tomates cerises
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Poisson, Arachides, Soja, Fruits à coques , Moutarde
Cream base, marinated salmon, zucchini, avocado vinaigrette, red onion, fried onion, mixed greens, broad bean, cherry tomato
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Fish, Peanut, Soy, Nuts , Mustard
Sahnebasis, marinierter Lachs, Zucchini, Avocado-Vinaigrette, rote Zwiebeln, Röstzwiebeln, gemischtes Gemüse, Saubohnen, Kirschtomaten
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Fisch, Erdnüsse, Soja, Nüsse, Senf
Base de crema, salmón marinado, calabacín, vinagreta de aguacate, cebolla morada, cebolla frita, verduras mixtas, habas, tomate cherry
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Pesce, Cacahuetes, Soja, Frutos secos, Mostaza
Base di panna, salmone marinato, zucchine, vinaigrette di avocado, cipolla rossa, cipolla fritta, verdure miste, fave, pomodorini
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Fish, Arachidi, Soia, Frutta a guscio , Senape
奶油底料、腌鲑鱼、西葫芦、鳄梨醋汁、红洋葱、炸洋葱、混合蔬菜、蚕豆、樱桃番茄
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 鱼, 花生, 黄豆, 坚果, 芥末
16.80 €
14.80 €
Formaggio
Formaggio
Formaggio
Formaggio
Formaggio
福马焦
Crémeux de Gorgonzola, mozzarella, chèvre cendré, figues séchées, mâche, réduction de balsamique, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Fruits à coques
Creamy Gorgonzola, mozzarella, ashy goat, dried figs, lamb's lettuce, balsamic reduction, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Nuts
Cremige Gorgonzola, Mozzarella, aschige Ziege, getrocknete Feigen, Feldsalat, Balsamico-Reduktion, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Nüsse
Gorgonzola cremosa, mozzarella, cabra cenicienta, higos secos, lechuga de cordero, reducción balsámica, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Frutos secos
Gorgonzola cremoso, mozzarella, capra cinerea, fichi secchi, lattuga di agnello, riduzione balsamica, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Frutta a guscio
奶油戈贡佐拉奶酪，马苏里拉奶酪，灰山羊，无花果干，羊肉生菜，香醋减少，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 花生, 坚果
14.80 €
16.60 €
Calzone
Calzone
Calzone
Calzone
Calzone
卡佐内
Jambon blanc, mozzarella, tomates fraîches, Œuf bio, champignons de Paris, herbes de Provence
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
White ham, mozzarella, fresh tomatoes, organic egg, button mushrooms, herbs of Provence
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Weißer Schinken, Mozzarella, frische Tomaten, Bio-Ei, Champignons, Kräuter der Provence
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Jamón blanco, mozzarella, tomates frescos, huevo ecológico, champiñones, hierbas de la Provenza
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Prosciutto bianco, mozzarella, pomodori freschi, uovo biologico, funghi champignon, erbe della Provenza
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
白火腿，马苏里拉奶酪，新鲜西红柿，有机鸡蛋，蘑菇，普罗旺斯草药
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
16.60 €
11.50 €
Margarita
Margarita
Margarita
Margarita
Margarita
玛格丽塔
Coulis de tomate, mozzarella, tomates cerises, éclats de Buffala fraîche, basilic, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Fruits à coques
Tomato coulis, mozzarella, cherry tomatoes, fresh Buffala chips, basil, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Nuts
Tomatencoulis, Mozzarella, Kirschtomaten, frische Buffala-Chips, Basilikum, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Nüsse
Coulis de tomate, mozzarella, tomates cherry, chips frescos de Buffala, albahaca, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Frutos secos
Coulis di pomodoro, mozzarella, pomodorini, chips fresche di Buffala, basilico, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Frutta a guscio
番茄酱、马苏里拉奶酪、樱桃番茄、新鲜水牛片、罗勒、香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 花生, 坚果
11.50 €
24.00 €
Burrata Di Parma
Burrata Di Parma
Burrata Di Parma
Burrata Di Parma
Burrata Di Parma
布拉塔迪帕尔马
Coulis de tomate, jambon Di Parma, burrata 100% 100 grammes, tomates cerises, balsamique, mozzarella, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Fruits à coques
Tomato coulis, Di Parma ham, 100% buffala burrata 100 grams, cherry tomatoes, balsamic, mozzarella, a few arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Nuts
Tomatencoulis, Di Parma Schinken, 100% Buffala Burrata 100 Gramm, Kirschtomaten, Balsamico, Mozzarella, ein paar Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Nüsse
Coulis, jamón Di Parma, burrata 100% buffala 100 gramos, tomates cherry, balsámico, mozzarella, unas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Frutos secos
Coulis di pomodoro, prosciutto crudo di Parma, burrata 100% buffala 100 grammi, pomodorini, balsamico, mozzarella, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Frutta a guscio
番茄酱，迪帕尔马火腿，100%水牛布拉塔100克，樱桃番茄，香醋，马苏里拉奶酪，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 花生, 坚果
24.00 €
16.60 €
La Regina
La Regina
La Regina
La Regina
La Regina
拉里贾纳
Coulis de tomate, jambon blanc, mozzarella, œuf parfait bio cuisson 64°, champignons, tomates cerises, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Tomato coulis, white ham, mozzarella, 64° organic egg, mushrooms, cherry tomatoes, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Tomatencoulis, weißer Schinken, Mozzarella, 64° Bio-Ei, Champignons, Kirschtomaten, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Couli de tomate, jamón blanco, mozzarella, huevo ecológico 64°, champiñones, tomates cherry, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Coulis di pomodoro, prosciutto bianco, mozzarella, uovo biologico 64°, funghi, pomodorini, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
番茄酱，白火腿，马苏里拉奶酪，64°有机鸡蛋，蘑菇，樱桃番茄，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
16.60 €
16.70 €
Bella Donna (un peu épicée)
Bella Donna (a little spicy)
Bella Donna (etwas scharf)
Bella Donna (un poco picante)
Bella Donna (un po 'piccante)
贝拉·唐娜（有点辣）
Spianata (chorizo), coulis de tomate, mozzarella, piquillos, parmesan, oignons frits, tomates cerises, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Fruits à coques
Spianata (chorizo), tomato coulis, mozzarella, piquillos, parmesan, fried onions, cherry tomatoes, some arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Nuts
Spianata (Chorizo), Tomatencoulis, Mozzarella, Piquillos, Parmesan, Röstzwiebeln, Kirschtomaten, einige Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Nüsse
Spianata (chorizo), coulis de tomate, mozzarella, piquillos, parmesano, cebollas fritas, tomates cherry, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Frutos secos
Spianata (chorizo), coulis di pomodoro, mozzarella, piquillos, parmigiano, cipolle fritte, pomodorini, alcune foglie di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Frutta a guscio
香肠，番茄酱，马苏里拉奶酪，piquilos，帕尔马干酪，炸洋葱，樱桃番茄，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 花生, 坚果
16.70 €
15.80 €
Francofolies
Francofolies
Francofolies
Francofolies
Francofolie
弗兰科菲利斯
Jambon de Parme, tomates fraîches, mozzarella, camembert, crème, quelques feuilles de roquette, croûtons, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Fruits à coques
Parma ham, fresh tomatoes, mozzarella, camembert, cream, some arugula leaves, croutons, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Nuts
Parmaschinken, frische Tomaten, Mozzarella, Camembert, Sahne, einige Rucolablätter, Croutons, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Nüsse
Jamón de Parma, tomates frescos, mozzarella, camembert, crema, algunas hojas de rúcula, picatostes, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Frutos secos
Prosciutto crudo, pomodori freschi, mozzarella, camembert, panna, qualche foglia di rucola, crostini, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Frutta a guscio
帕尔马火腿，新鲜西红柿，马苏里拉奶酪，卡门培尔奶酪，奶油，一些芝麻菜叶，面包丁，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 花生, 坚果
15.80 €
22.80 €
Gamberi
Gamberi
Gamberi
Gamberi
Gamberi
甘贝里
Gamberoni, éclats de chair à saucisse, coulis de tomate parfumé, mozzarella, bayaldi d’aubergines et courgettes, salade, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Poisson, Arachides, Fruits à coques
Gamberoni, sausage chips, fragrant tomato coulis, mozzarella, bayaldi eggplant and zucchini, salad, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Fish, Peanut, Nuts
Gamberoni, Wurstchips, duftende Tomatencoulis, Mozzarella, Bayaldi-Auberginen und Zucchini, Salat, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Fisch, Erdnüsse, Nüsse
Gamberoni, chips de salchicha, coulis de tomate fragante, mozzarella, berenjena bayaldi y calabacín, ensalada, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Pesce, Cacahuetes, Frutos secos
Gamberoni, chips di salsiccia, fragrante coulis di pomodoro, mozzarella, melanzane bayaldi e zucchine, insalata, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Fish, Arachidi, Frutta a guscio
甘贝罗尼，香肠片，香番茄酱，马苏里拉奶酪，巴亚尔迪茄子和西葫芦，沙拉，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 鱼, 花生, 坚果
22.80 €
14.80 €
Caesar
Caesar
Cäsar
César
Cesare
凯撒
Poulet rôti, crème, mozzarella, tomates cerises, salade, œuf parfait bio cuisson 64°, sauce caesar, parmesan, croûtons, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Roast chicken, cream, mozzarella, cherry tomatoes, salad, organic perfect egg cooking 64 ° c, caesar sauce, parmesan, croutons, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Brathähnchen, Sahne, Mozzarella, Kirschtomaten, Salat, Bio perfekte Eierküche 64 ° C, Caesarsauce, Parmesan, Croutons, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Pollo asado, crema, mozzarella, tomates cherry, ensalada, huevo ecológico perfecto para cocinar 64ºC, salsa césar, parmesano, picatostes, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Pollo arrosto, panna, mozzarella, pomodorini, insalata, uovo biologico perfetto cottura 64°C, salsa caesar, parmigiano, crostini, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
烤鸡，奶油，马苏里拉奶酪，樱桃番茄，沙拉，有机完美鸡蛋烹饪64°c，凯撒酱，帕尔马干酪，面包丁，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
14.80 €
14.80 €
Végétarienne
Vegetarian
Vegetarier
Vegetariano
Vegetariano
素食
Coulis de tomate, tapenade d’olives noires, courgettes, aubergines, piquillos rôtis au thym, salade, tomate cerises, vinaigrette d’avocat
Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Fruits à coques , Moutarde
Tomato coulis, black olive tapenade, zucchini, eggplant, roasted piquillos with thyme, lettuce, cherry tomato, avocado vinaigrette
Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Nuts , Mustard
Tomatencoulis, schwarze Oliventapenade, Zucchini, Auberginen, geröstete Piquillos mit Thymian, Salat, Kirschtomate, Avocado-Vinaigrette
Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Nüsse, Senf
Coulis de tomate, tapenade de aceitunas negras, calabacín, berenjena, piquillos asados con tomillo, lechuga, tomate cherry, vinagreta de aguacate
Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Frutos secos, Mostaza
Coulis di pomodoro, tapenade di olive nere, zucchine, melanzane, piquillos arrostiti con timo, lattuga, pomodorini, vinaigrette di avocado
Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Frutta a guscio , Senape
番茄酱，黑橄榄酱，西葫芦，茄子，百里香烤皮基洛，生菜，樱桃番茄，鳄梨油醋汁
过敏原名单：麸质, 牛奶, 花生, 坚果, 芥末
14.80 €
16.80 €
Nemo
Nemo
Nemo
Nemo
Nemo
尼 莫
saumon gravelax et cuit , tomates cerises, pesto , base crème, croûtons de pains, roquette
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Poisson, Soja
gravelax and cooked salmon, cherry tomatoes, pesto, cream base, bread croutons, arugula
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Fish, Soy
Kies und gekochter Lachs, Cherrytomaten, Pesto, Sahneboden, Brotcroutons, Rucola
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Fisch, Soja
Salmón gravelax y cocido, tomates cherry, pesto, base de crema, picatostes de pan, rúcula
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Pesce, Soja
gravelax e salmone cotto, pomodorini, pesto, base panna, crostini di pane, rucola
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Fish, Soia
砾石和煮熟的鲑鱼、樱桃番茄、香蒜酱、奶油底料、面包丁、芝麻菜
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 鱼, 黄豆
16.80 €
19.80 €
Pizza Mortadella Profumata
Pizza Mortadella Profumata
Pizza Mortadella Profumata
Pizza Mortadela Profumata
Pizza Mortadella Profumata
披萨 Mortadella Profumata
Mortadelle parfumée à la truffe , crème de champignons, mozzarella, quelques feuilles de roquette, tomates cerises, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Poisson, Arachides, Fruits à coques
Truffle-flavoured mortadella, cream of mushroom soup, mozzarella, a few arugula leaves, cherry tomatoes, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Fish, Peanut, Nuts
Mortadella mit Trüffelgeschmack, Champignoncremesuppe, Mozzarella, ein paar Rucolablätter, Kirschtomaten, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Fisch, Erdnüsse, Nüsse
Mortadela trufada, crema de champiñones, mozzarella, unas hojas de rúcula, tomates cherry, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Pesce, Cacahuetes, Frutos secos
Mortadella al tartufo, vellutata di funghi, mozzarella, qualche foglia di rucola, pomodorini, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Fish, Arachidi, Frutta a guscio
松露味香肠、奶油蘑菇汤、马苏里拉奶酪、几片芝麻菜叶、樱桃番茄、香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 鱼, 花生, 坚果
19.80 €
16.80 €
Coppa e Funghi
Coppa e Funghi
Coppa e Funghi
Coppa e Funghi
Coppa e Funghi
Coppa e Funghi
Coppa, champignons cuits, tomates fraîches, mozzarella, persillade, tomates cerises, éclats de buffala, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides
Coppa, cooked mushrooms, fresh tomatoes, mozzarella, parsley, cherry tomatoes, buffala chips, some arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut
Coppa, gekochte Champignons, frische Tomaten, Mozzarella, Petersilie, Kirschtomaten, Buffala-Chips, einige Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse
Coppa, champiñones cocidos, tomates frescos, mozzarella, perejil, tomates cherry, chips de bufala, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes
Coppa, funghi cotti, pomodori freschi, mozzarella, prezzemolo, pomodorini, chips di buffala, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi
椰干，煮熟的蘑菇，新鲜西红柿，马苏里拉奶酪，欧芹，樱桃番茄，水牛肉片，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生
16.80 €
22.80 €
Canard
Duck
Ente
Pato
Anatra
鸭
Effiloché de confit de canard, magret fumé, dés de foie gras, crème de champignons, salade et vinaigrette, pesto
Pulled duck confit, smoked breast, diced foie gras, mushroom cream, salad and vinaigrette, pesto
Pulled Duck Confit, geräucherte Brust, gewürfelte Foie Gras, Pilzcreme, Salat und Vinaigrette, Pesto
Confit de pato desmenuzado, pechuga ahumada, foie gras cortado en cubitos, crema de champiñones, ensalada y vinagreta, pesto
Confit d'anatra tirata, petto affumicato, foie gras tagliato a dadini, crema di funghi, insalata e vinaigrette, pesto
手撕鸭油封、烟熏胸肉、鹅肝丁、蘑菇奶油、沙拉和油醋汁、香蒜酱
22.80 €
40.50 €
Bella au foie gras
Bella with foie gras
Bella mit Foie Gras
Bella con foie gras
Bella con foie gras
贝拉配鹅肝
Mozzarella di buffala, foie gras, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Anhydride sulfureux
Mozzarella di buffala, foie gras, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Sulphurous anhydride
Mozzarella di buffala, Foie gras, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Schwefligsäureanhydrid
Mozzarella di buffala, foie gras, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Anhídrido sulfuroso
Mozzarella di buffala, foie gras, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Anidride solforosa
马苏里拉奶酪、鹅肝、香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 二氧化硫
40.50 €
Tout est fait maison - Tous nos plats contiennent des allergènes (un descriptif est à votre disposition). Nos viandes proviennent d'Italie / Sud-Ouest
Everything is homemade - All our dishes contain allergens (a description is at your disposal). Our meats come from Italy / South-West
Alles ist hausgemacht - Alle unsere Gerichte enthalten Allergene (eine Beschreibung steht Ihnen zur Verfügung). Unser Fleisch kommt aus Italien / Südwesten
Todo es casero - Todos nuestros platos contienen alérgenos (una descripción está a su disposición). Nuestras carnes provienen de Italia / Suroeste
Tutto è fatto in casa - Tutti i nostri piatti contengono allergeni (una descrizione è a vostra disposizione). Le nostre carni provengono dall'Italia / Sud-Ovest
一切都是自制的 - 我们所有的菜肴都含有过敏原（描述可供您使用）。 我们的肉类来自意大利/西南部
Tous nos plats contiennent du pesto a base de fruits à coque dont amandes
Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés, Oeuf, Poisson, Arachides, Fruits à coques , Céleri, Moutarde, Graines de sésame, Anhydride sulfureux, Lupin, Mollusque
All our dishes contain pesto made from nuts including almonds
Allergens : Gluten, Milk, Crustacean, Egg, Fish, Peanut, Nuts , Celery, Mustard, Sesame seeds, Sulphurous anhydride, Lupine, Mollusk
Alle unsere Gerichte enthalten Pesto aus Nüssen einschließlich Mandeln
Allergene : Gluten, Milch, Schalentier, Ei, Fisch, Erdnüsse, Nüsse, Stangensellerie, Senf, Sesamkörner, Schwefligsäureanhydrid, Lupine, Weichtier
Todos nuestros platos contienen pesto a base de frutos secos, incluidas las almendras
Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo, Huevo, Pesce, Cacahuetes, Frutos secos, Apio, Mostaza, Semillas de sésamo, Anhídrido sulfuroso, Lupine, Molusco
Tutti i nostri piatti contengono pesto a base di noci comprese le mandorle
Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo, Uovo, Fish, Arachidi, Frutta a guscio , Sedano, Senape, Semi di sesamo, Anidride solforosa, Lupino, Mollusco
我们所有的菜肴都含有由坚果制成的香蒜酱，包括杏仁
过敏原名单：麸质, 牛奶, 甲壳类动物, 蛋, 鱼, 花生, 坚果, 芹菜, 芥末, 芝麻种子, 二氧化硫, 羽扇豆, 软体动物
15.80 €
Carbonara, Pasta
Carbonara, Pasta
Carbonara, Pasta
Carbonara, Pasta
Carbonara, Pasta
卡博纳拉，意大利面
Porcelet confit et lardons, œuf parfait bio cuisson 64°C, tomates cerises, oignons frits, crème de lard, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Candied piglet and bacon, perfect organic egg cooked 64 ° C, cherry tomatoes, fried onions, cream of bacon, some arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Kandiertes Ferkel und Speck, perfektes Bio-Ei gekocht 64 ° C, Kirschtomaten, Röstzwiebeln, Speckcreme, einige Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Cochinillo confitado y tocino, huevo ecológico perfecto cocido 64ºC, tomates cherry, cebollas fritas, crema de tocino, unas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Maialino candito e pancetta, uovo biologico perfetto cotto a 64°C, pomodorini, cipolle fritte, crema di pancetta, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
蜜饯小猪和培根，完美的有机鸡蛋煮熟64°C，樱桃番茄，炸洋葱，培根奶油，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
15.80 €
19.80 €
Carbonara Origine, Pasta
Carbonara Origin, Pasta
Carbonara Herkunft, Pasta
Carbonara Origen, Pasta
Origine Carbonara, Pasta
卡博纳拉起源，意大利面
Linguines liées au jaune d'œuf sur le moment, tranches de lard, œuf parfait bio, eau de cuisson des pâtes, parmesan, pecorino râpé et éclats quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Linguine with egg yolk at the time, slices of bacon, organic egg parfait, pasta cooking water, parmesan, grated pecorino cheese and a few arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Linguine mit damals Eigelb, Speckscheiben, Bio-Eierparfait, Nudelkochwasser, Parmesan, geriebenem Pecorino und ein paar Rucolablättern, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Linguini con yema de huevo en ese momento, lonchas de tocino, parfait de huevo orgánico, agua de cocción de la pasta, parmesano, queso pecorino rallado y unas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Linguine al tuorlo d'uovo al momento, fette di pancetta, semifreddo all'uovo biologico, acqua di cottura della pasta, parmigiano, pecorino grattugiato e qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
当时的蛋黄意大利面、培根片、有机鸡蛋冻糕、意大利面烹饪水、帕尔马干酪、磨碎的佩克立诺奶酪和一些芝麻菜叶、香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
19.80 €
16.80 €
Saumon, Pasta
Salmon, Pasta
Lachs, Nudeln
Salmón, Pasta
Salmone, Pasta
三文鱼， 意大利面
Saumon cuit basse température et saumon gravelax maison, crème citron soja, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Poisson, Arachides, Soja, Fruits à coques , Anhydride sulfureux
Low temperature cooked salmon and homemade gravelax salmon, soy lemon cream, some arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Fish, Peanut, Soy, Nuts , Sulphurous anhydride
Niedertemperaturgekochter Lachs und hausgemachter Kieslachs, Soja-Zitronencreme, einige Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Fisch, Erdnüsse, Soja, Nüsse, Schwefligsäureanhydrid
Salmón cocido a baja temperatura y salmón gravelax casero, crema de limón de soja, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Pesce, Cacahuetes, Soja, Frutos secos, Anhídrido sulfuroso
Salmone cotto a bassa temperatura e salmone gravelax fatto in casa, crema di soia e limone, alcune foglie di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Fish, Arachidi, Soia, Frutta a guscio , Anidride solforosa
低温煮熟的三文鱼和自制砾石鲑鱼，大豆柠檬奶油，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 鱼, 花生, 黄豆, 坚果, 二氧化硫
16.80 €
17.80 €
Bolognaise de joue de boeuf tomatée, Pasta
Tomato beef cheek bolognese, Pasta
Tomaten Rinderbacke Bolognese, Pasta
Carrillera de ternera de tomate boloñesa, Pasta
Guancia di manzo al pomodoro alla bolognese, Pasta
番茄牛颊肉酱， 意大利面
Joue de bœuf confite durant 5h puis effilochée, coulis de tomates, condiments acidulés, copeaux de foie gras, roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques , Anhydride sulfureux
Candied beef cheek for 5 hours then shredded, tomato coulis, tangy condiments, foie gras shavings, arugula, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts , Sulphurous anhydride
Kandierte Rinderbacke für 5 Stunden, dann zerkleinert, Tomatencoulis, würzige Gewürze, Foie Gras Späne, Rucola, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse, Schwefligsäureanhydrid
Carrillera de ternera confitada durante 5 horas y luego desmenuzada, coulis de tomate, condimentos ácidos, virutas de foie gras, rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos, Anhídrido sulfuroso
Guancia di manzo candita per 5 ore poi grattugiata, coulis di pomodoro, condimenti piccanti, scaglie di foie gras, rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio , Anidride solforosa
蜜饯牛脸颊5小时，然后切碎，番茄酱，浓郁的调味品，鹅肝屑，芝麻菜，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果, 二氧化硫
17.80 €
23.80 €
Calamaro, Pasta
Calamaro, Pasta
Calamaro, Pasta
Calamaro, Pasta
Calamaro, Pasta
鱿鱼，意大利面
Crème de parmesan, porcelet confit et lardons, lamelles encornet a l'encre de seiche, concassée de piquillos et persillade, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Fruits à coques , Anhydride sulfureux, Mollusque
Parmesan cream, candied piglet and bacon, squid strips with cuttlefish ink, crushed piquillos and parsley, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Nuts , Sulphurous anhydride, Mollusk
Parmesancreme, kandiertes Ferkel und Speck, Tintenfischstreifen mit Tintenfischtinte, zerstoßene Piquillos und Petersilie, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Nüsse, Schwefligsäureanhydrid, Weichtier
Crema de parmesano, lechón confitado y tocino, tiras de calamar con tinta de sepia, piquillos triturados y perejil, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Frutos secos, Anhídrido sulfuroso, Molusco
Crema di parmigiano, maialino candito e pancetta, striscioline di seppia con nero di seppia, piquillos tritati e prezzemolo, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Frutta a guscio , Anidride solforosa, Mollusco
帕尔马干酪奶油，蜜饯小猪和培根，墨鱼墨汁鱿鱼条，碎的piquilos和欧芹，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 坚果, 二氧化硫, 软体动物
23.80 €
15.80 €
Bresaola, Pasta
Bresaola, Pasta
Bresaola, Pasta
Bresaola, Pasta
Bresaola, Pasta
布雷索拉，意大利面
Viande de bœuf séchée, coulis de tomate, quelques feuilles de roquette, tomates cerises, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Beef jerky, tomato coulis, some arugula leaves, cherry tomatoes, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Dörrfleisch, Tomatencoulis, einige Rucolablätter, Kirschtomaten, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Carne seca, coulis de tomate, algunas hojas de rúcula, tomates cherry, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Manzo a scatti, coulis di pomodoro, foglie di rucola, pomodorini, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
牛肉干，番茄酱，一些芝麻菜叶，樱桃番茄，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
15.80 €
12.80 €
Classica, Pasta
Classica, Pasta
Classica, Pasta
Classica, Pasta
Classica, Pasta
经典， 意大利面
Coulis de tomates, basilic, parmesan, tomates cerises, quelques feuilles de roquette, croûtons, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Tomato coulis, basil, parmesan, cherry tomatoes, some arugula leaves and croutons, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Tomatencoulis, Basilikum, Parmesan, Kirschtomaten, einige Rucolablätter und Croutons, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Coulis de tomate, albahaca, parmesano, tomates cherry, algunas hojas de rúcula y picatostes, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Coulis di pomodoro, basilico, parmigiano, pomodorini, qualche foglia di rucola e crostini, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
番茄酱，罗勒，帕尔马干酪，樱桃番茄，一些芝麻菜叶和面包丁，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
12.80 €
18.80 €
Truffes, Pasta
Truffles, Pasta
Trüffel, Nudeln
Trufas, Pasta
Tartufi, Pasta
松露， 意大利面
Crème parfumée à l'huile de truffe, champignons de Paris, tomates cerises, tranches de lard, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Cream scented with truffle oil, button mushrooms, cherry tomatoes, bacon chips and some arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Creme duftend nach Trüffelöl, Champignons, Kirschtomaten, Speckchips und etwas Rucolablättern, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Crema perfumada con aceite de trufa, champiñones, tomates cherry, chips de tocino y algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Crema profumata con olio al tartufo, funghi champignon, pomodorini, chips di pancetta e qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
奶油香味松露油，蘑菇，樱桃番茄，培根片和一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
18.80 €
22.80 €
Gamberoni, Pasta
Gamberoni, Pasta
Gamberoni, Nudeln
Gamberoni, Pasta
Gamberoni, Pasta
甘贝罗尼，意大利面
Gamberoni, éclats de chair à saucisse, coulis de tomate persillé, tomates cerises, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Gamberoni, splinters of sausage meat, marbled tomato coulis, cherry tomatoes, a few arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Crustacean, Egg, Peanut, Nuts
Gamberoni, Wurstsplitter, marmorierte Tomatencoulis, Kirschtomaten, ein paar Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Schalentier, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Gamberoni, astillas de carne de salchicha, coulis de tomate jaspeado, tomates cherry, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Gamberoni, schegge di salsiccia, coulis di pomodoro marmorizzata, pomodorini, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
甘贝罗尼，香肠肉碎片，大理石番茄酱，樱桃番茄，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 甲壳类动物, 蛋, 花生, 坚果
22.80 €
18.80 €
Linguines et Couteaux
Linguines and Knives
Linguine und Messer
Linguines y cuchillos
Linguine e Coltelli
语言和刀具
Linguines, couteaux en persillade et chapelure, tomates cerises, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Fruits à coques , Mollusque
Linguin, parsley knives and breadcrumbs, cherry tomatoes, a few arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Nuts , Mollusk
Linguin, Petersilienmesser und Semmelbröseln, Kirschtomaten, ein paar Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Nüsse, Weichtier
Linguin, cuchillos de perejil y pan rallado, tomates cherry, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Frutos secos, Molusco
Linguine, prezzemolo e pangrattato, pomodorini, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Frutta a guscio , Mollusco
林金，欧芹刀和面包屑，樱桃番茄，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 花生, 坚果, 软体动物
18.80 €
Tout est fait maison - Tous nos plats contiennent des allergènes (un descriptif est à votre disposition) Nos viandes proviennent d'Italie / Sud-Ouest
Everything is homemade - All our dishes contain allergens (a description is at your disposal) Our meats come from Italy / South-West
Alles ist hausgemacht - Alle unsere Gerichte enthalten Allergene (eine Beschreibung steht Ihnen zur Verfügung) Unser Fleisch kommt aus Italien / Südwesten
Todo es casero - Todos nuestros platos contienen alérgenos (una descripción está a su disposición) Nuestras carnes provienen de Italia / Suroeste
Tutto è fatto in casa - Tutti i nostri piatti contengono allergeni (una descrizione è a vostra disposizione) Le nostre carni provengono dall'Italia / Sud-Ovest
一切都是自制的 - 我们所有的菜肴都含有过敏原（描述供您使用） 我们的肉类来自意大利/西南部
Tous nos plats contiennent du pesto a base de fruits à coques dont amandes...
Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés, Oeuf, Poisson, Arachides, Fruits à coques , Céleri, Moutarde, Graines de sésame, Anhydride sulfureux, Lupin, Mollusque
All our dishes contain pesto based on nuts including almonds...
Allergens : Gluten, Milk, Crustacean, Egg, Fish, Peanut, Nuts , Celery, Mustard, Sesame seeds, Sulphurous anhydride, Lupine, Mollusk
Alle unsere Gerichte enthalten Pesto auf der Basis von Nüssen einschließlich Mandeln...
Allergene : Gluten, Milch, Schalentier, Ei, Fisch, Erdnüsse, Nüsse, Stangensellerie, Senf, Sesamkörner, Schwefligsäureanhydrid, Lupine, Weichtier
Todos nuestros platos contienen pesto a base de frutos secos incluyendo almendras...
Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo, Huevo, Pesce, Cacahuetes, Frutos secos, Apio, Mostaza, Semillas de sésamo, Anhídrido sulfuroso, Lupine, Molusco
Tutti i nostri piatti contengono pesto a base di frutta secca tra cui mandorle...
Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo, Uovo, Fish, Arachidi, Frutta a guscio , Sedano, Senape, Semi di sesamo, Anidride solforosa, Lupino, Mollusco
我们所有的菜肴都含有基于坚果的香蒜酱，包括杏仁......
过敏原名单：麸质, 牛奶, 甲壳类动物, 蛋, 鱼, 花生, 坚果, 芹菜, 芥末, 芝麻种子, 二氧化硫, 羽扇豆, 软体动物
16.80 €
Saumon, Risotto
Salmon, Risotto
Lachs, Risotto
Salmón, Risotto
Salmone, Risotto
三文鱼，烩饭
Saumon cuit basse température et saumon gravelax maison, crème citron soja, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Poisson, Arachides, Soja, Fruits à coques , Moutarde, Anhydride sulfureux
Low temperature cooked salmon and homemade gravelax salmon, soy lemon cream, some arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Fish, Peanut, Soy, Nuts , Mustard, Sulphurous anhydride
Niedertemperaturgekochter Lachs und hausgemachter Kieslachs, Soja-Zitronencreme, einige Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Fisch, Erdnüsse, Soja, Nüsse, Senf, Schwefligsäureanhydrid
Salmón cocido a baja temperatura y salmón gravelax casero, crema de limón de soja, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Pesce, Cacahuetes, Soja, Frutos secos, Mostaza, Anhídrido sulfuroso
Salmone cotto a bassa temperatura e salmone gravelax fatto in casa, crema di soia e limone, alcune foglie di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Fish, Arachidi, Soia, Frutta a guscio , Senape, Anidride solforosa
低温煮熟的三文鱼和自制砾石鲑鱼，大豆柠檬奶油，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 鱼, 花生, 黄豆, 坚果, 芥末, 二氧化硫
16.80 €
23.80 €
Calamaro, Risotto
Calamaro, Risotto
Calamaro, Risotto
Calamaro, Risotto
Calamaro, Risotto
鱿鱼，烩饭
Crème de parmesan, porcelet confit et lardons, lamelles d'encornets à l'encre de seiche, concassée de piquillos et persillade, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Fruits à coques , Anhydride sulfureux, Mollusque
Parmesan cream, candied piglet and bacon, squid squid strips with cuttlefish ink, crushed piquillos and parsley, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Nuts , Sulphurous anhydride, Mollusk
Parmesancreme, kandiertes Ferkel und Speck, Tintenfisch-Tintenfischstreifen mit Tintenfischtinte, zerkleinerte Piquillos und Petersilie, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Nüsse, Schwefligsäureanhydrid, Weichtier
Crema de parmesano, lechón confitado y tocino, tiras de calamar con tinta de sepia, piquillos triturados y perejil, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Frutos secos, Anhídrido sulfuroso, Molusco
Crema di parmigiano, maialino e pancetta canditi, striscioline di calamari al nero di seppia, piquillos tritati e prezzemolo, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Frutta a guscio , Anidride solforosa, Mollusco
帕尔马干酪奶油，蜜饯小猪和培根，乌贼鱿鱼条配墨鱼墨水，压碎的piquilos和欧芹，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 坚果, 二氧化硫, 软体动物
23.80 €
15.80 €
Bresaola, Risotto
Bresaola, Risotto
Bresaola, Risotto
Bresaola, Risotto
Bresaola, Risotto
布雷索拉，烩饭
Viande de bœuf séchée, coulis de tomate, quelques feuilles de roquette, tomates cerises, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Beef jerky, tomato coulis, some arugula leaves, cherry tomatoes, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Dörrfleisch, Tomatencoulis, einige Rucolablätter, Kirschtomaten, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Carne seca, coulis de tomate, algunas hojas de rúcula, tomates cherry, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Manzo a scatti, coulis di pomodoro, foglie di rucola, pomodorini, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
牛肉干，番茄酱，一些芝麻菜叶，樱桃番茄，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
15.80 €
12.80 €
Classica, Risotto
Classica, Risotto
Classica, Risotto
Classica, Risotto
Classica, Risotto
经典，烩饭
Coulis de tomates, basilic, parmesan, tomates cerises, quelques feuilles de roquette et croûtons, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Tomato coulis, basil, parmesan, cherry tomatoes, some arugula leaves and croutons, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Tomatencoulis, Basilikum, Parmesan, Kirschtomaten, einige Rucolablätter und Croutons, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Coulis de tomate, albahaca, parmesano, tomates cherry, algunas hojas de rúcula y picatostes, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Coulis di pomodoro, basilico, parmigiano, pomodorini, qualche foglia di rucola e crostini, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
番茄酱，罗勒，帕尔马干酪，樱桃番茄，一些芝麻菜叶和面包丁，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
12.80 €
18.80 €
Truffes, Risotto
Truffles, Risotto
Trüffel, Risotto
Trufas, Risotto
Tartufi, Risotto
松露、烩饭
Crème parfumée à l'huile de truffe, champignons de Paris, tomates cerises, tranches de lard, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Cream scented with truffle oil, button mushrooms, cherry tomatoes, bacon shavings, some arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Nuts
Creme parfümiert mit Trüffelöl, Champignons, Kirschtomaten, Speckspänen, einigen Rucolablättern, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Crema perfumada con aceite de trufa, champiñones, tomates cherry, virutas de tocino, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Crema profumata all'olio al tartufo, funghi champignon, pomodorini, scaglie di pancetta, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
奶油香味松露油，蘑菇，樱桃番茄，培根屑，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 坚果
18.80 €
22.80 €
Gamberoni, Risotto
Gamberoni, Risotto
Gamberoni, Risotto
Gamberoni, Risotto
Gamberoni, Risotto
甘贝罗尼，烩饭
Gamberoni, éclats de chair à saucisse, coulis de tomates persillé, tomates cerises, quelques feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés, Oeuf, Arachides, Fruits à coques
Gamberoni, shards of sausage meat, marbled tomato coulis, cherry tomatoes, some arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Crustacean, Egg, Peanut, Nuts
Gamberoni, Wurstscherben, marmorierte Tomatencoulis, Kirschtomaten, einige Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Schalentier, Ei, Erdnüsse, Nüsse
Gamberoni, fragmentos de carne de salchicha, coulis de tomate jaspeado, tomates cherry, algunas hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo, Huevo, Cacahuetes, Frutos secos
Gamberoni, cocci di salsiccia, coulis di pomodoro marmorizzato, pomodorini, qualche foglia di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo, Uovo, Arachidi, Frutta a guscio
甘贝罗尼，香肠肉碎片，大理石番茄酱，樱桃番茄，一些芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 甲壳类动物, 蛋, 花生, 坚果
22.80 €
27.80 €
Risotto del Mare
Risotto del Mare
Risotto del Mare
Risotto del Mare
Risotto del Mare
滨海烩饭
Risotto au beurre de coquillages, beignet d'huître, couteaux en persillade, gamberoni, chair à saucisse, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés, Poisson, Arachides, Fruits à coques , Mollusque
Risotto with shellfish butter, oyster fritter, parsley knives, gamberoni, sausage meat, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Crustacean, Fish, Peanut, Nuts , Mollusk
Risotto mit Schalentierbutter, Austernkrapfen, Petersilienmessern, Gamberoni, Wurstfleisch, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Schalentier, Fisch, Erdnüsse, Nüsse, Weichtier
Risotto con mantequilla de marisco, buñuelo de ostras, cuchillos de perejil, gamberoni, carne de salchicha, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo, Pesce, Cacahuetes, Frutos secos, Molusco
Risotto con burro di crostacei, frittella di ostriche, coltelli da prezzemolo, gamberoni, salsiccia, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo, Fish, Arachidi, Frutta a guscio , Mollusco
贝类黄油烩饭、牡蛎油条、欧芹刀、甘贝罗尼、香肠肉、香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 甲壳类动物, 鱼, 花生, 坚果, 软体动物
27.80 €
Tout est fait maison - Tous nos plats contiennent des allergènes (un descriptif est à votre disposition). Nos viandes proviennent d'Italie / Sud-Ouest
Everything is homemade - All our dishes contain allergens (a description is at your disposal). Our meats come from Italy / South-West
Alles ist hausgemacht - Alle unsere Gerichte enthalten Allergene (eine Beschreibung steht Ihnen zur Verfügung). Unser Fleisch kommt aus Italien / Südwesten
Todo es casero - Todos nuestros platos contienen alérgenos (una descripción está a su disposición). Nuestras carnes provienen de Italia / Suroeste
Tutto è fatto in casa - Tutti i nostri piatti contengono allergeni (una descrizione è a vostra disposizione). Le nostre carni provengono dall'Italia / Sud-Ovest
一切都是自制的 - 我们所有的菜肴都含有过敏原（描述可供您使用）。 我们的肉类来自意大利/西南部
Tous nos plats contiennent du pesto a base de fruits à coque dont amandes...
Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés, Oeuf, Poisson, Arachides, Fruits à coques , Céleri, Moutarde, Graines de sésame, Anhydride sulfureux, Lupin, Mollusque
All our dishes contain pesto based on nuts including almonds...
Allergens : Gluten, Milk, Crustacean, Egg, Fish, Peanut, Nuts , Celery, Mustard, Sesame seeds, Sulphurous anhydride, Lupine, Mollusk
Alle unsere Gerichte enthalten Pesto auf der Basis von Nüssen einschließlich Mandeln...
Allergene : Gluten, Milch, Schalentier, Ei, Fisch, Erdnüsse, Nüsse, Stangensellerie, Senf, Sesamkörner, Schwefligsäureanhydrid, Lupine, Weichtier
Todos nuestros platos contienen pesto a base de frutos secos incluyendo almendras...
Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo, Huevo, Pesce, Cacahuetes, Frutos secos, Apio, Mostaza, Semillas de sésamo, Anhídrido sulfuroso, Lupine, Molusco
Tutti i nostri piatti contengono pesto a base di frutta secca tra cui mandorle...
Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo, Uovo, Fish, Arachidi, Frutta a guscio , Sedano, Senape, Semi di sesamo, Anidride solforosa, Lupino, Mollusco
我们所有的菜肴都含有基于坚果的香蒜酱，包括杏仁......
过敏原名单：麸质, 牛奶, 甲壳类动物, 蛋, 鱼, 花生, 坚果, 芹菜, 芥末, 芝麻种子, 二氧化硫, 羽扇豆, 软体动物
16.90 €
Salade au deux saumons
Salad with two salmon
Salat mit zwei Lachsen
Ensalada con dos salmones
Insalata con due salmoni
沙拉配两条鲑鱼
Mesclun, tomates cerises, saumon cuit basse température et saumon gravelax, chantilly citron soja, vinaigrette, feuilles de roquette, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Poisson, Arachides, Soja, Moutarde, Anhydride sulfureux, Mollusque
Mesclun, cherry tomatoes, low-temperature cooked salmon and gravelax salmon, lemon soy whipped cream, vinaigrette, arugula leaves, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Fish, Peanut, Soy, Mustard, Sulphurous anhydride, Mollusk
Mesclun, Kirschtomaten, gekochter Lachs und Kieslachs bei niedriger Temperatur, Zitronen-Soja-Schlagsahne, Vinaigrette, Rucolablätter, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Fisch, Erdnüsse, Soja, Senf, Schwefligsäureanhydrid, Weichtier
Mesclun, tomates cherry, salmón cocido a baja temperatura y salmón gravelax, crema batida de soja con limón, vinagreta, hojas de rúcula, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Pesce, Cacahuetes, Soja, Mostaza, Anhídrido sulfuroso, Molusco
Mesclun, pomodorini, salmone cotto a bassa temperatura e salmone gravelax, panna montata di soia al limone, vinaigrette, foglie di rucola, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Fish, Arachidi, Soia, Senape, Anidride solforosa, Mollusco
梅斯克伦，樱桃番茄，低温煮熟的鲑鱼和碎石鲑鱼，柠檬大豆鲜奶油，油醋汁，芝麻菜叶，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 鱼, 花生, 黄豆, 芥末, 二氧化硫, 软体动物
16.90 €
16.90 €
Salade César
Caesar salad
Caesar Salat
Ensalada César
Insalata Caesar
凯撒沙拉
Salade romaine, allumettes de poulet pané, chips de lard, sauce césar, tomates cerises, copeaux de parmesan, croûtons, œuf parfait bio cuisson 64°C, pesto
Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Arachides, Anhydride sulfureux
Roman salad, breaded chicken matches, bacon chips, Caesar sauce, cherry tomatoes, parmesan shavings, croutons, organic perfect egg cooking 64°C, pesto
Allergens : Gluten, Milk, Egg, Peanut, Sulphurous anhydride
Römischer Salat, panierte Hähnchenstreichhölzer, Speckchips, Caesarsauce, Kirschtomaten, Parmesanspäne, Croutons, Bio perfekte Eierküche 64°C, Pesto
Allergene : Gluten, Milch, Ei, Erdnüsse, Schwefligsäureanhydrid
Ensalada romana, cerillas de pollo empanizadas, chips de tocino, salsa César, tomates cherry, virutas de parmesano, picatostes, cocción de huevo orgánico perfecto 64°C, pesto
Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Cacahuetes, Anhídrido sulfuroso
Insalata romana, abbinamenti di pollo impanati, chips di pancetta, salsa Caesar, pomodorini, scaglie di parmigiano, crostini, cottura biologica perfetta all'uovo 64°C, pesto
Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Arachidi, Anidride solforosa
罗马沙拉，面包鸡火柴，培根片，凯撒酱，樱桃番茄，帕尔马干酪刨花，面包丁，有机完美鸡蛋烹饪64°C，香蒜酱
过敏原名单：麸质, 牛奶, 蛋, 花生, 二氧化硫
16.90 €
Tout est fait maison - Tous nos plats contiennent des allergènes (un descriptif est à votre disposition) Nos viandes proviennent d'Italie / Sud-Ouest
Everything is homemade - All our dishes contain allergens (a description is at your disposal) Our meats come from Italy / South-West
Alles ist hausgemacht - Alle unsere Gerichte enthalten Allergene (eine Beschreibung steht Ihnen zur Verfügung) Unser Fleisch kommt aus Italien / Südwesten
Todo es casero - Todos nuestros platos contienen alérgenos (una descripción está a su disposición) Nuestras carnes provienen de Italia / Suroeste
Tutto è fatto in casa - Tutti i nostri piatti contengono allergeni (una descrizione è a vostra disposizione) Le nostre carni provengono dall'Italia / Sud-Ovest
一切都是自制的 - 我们所有的菜肴都含有过敏原（描述供您使用） 我们的肉类来自意大利/西南部
Tous nos plats contiennent du pesto a base de fruit à coques dont amandes...
Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés, Oeuf, Poisson, Arachides, Fruits à coques , Céleri, Moutarde, Graines de sésame, Anhydride sulfureux, Lupin, Mollusque
All our dishes contain pesto based on nuts including almonds...
Allergens : Gluten, Milk, Crustacean, Egg, Fish, Peanut, Nuts , Celery, Mustard, Sesame seeds, Sulphurous anhydride, Lupine, Mollusk
Alle unsere Gerichte enthalten Pesto auf der Basis von Nüssen einschließlich Mandeln...
Allergene : Gluten, Milch, Schalentier, Ei, Fisch, Erdnüsse, Nüsse, Stangensellerie, Senf, Sesamkörner, Schwefligsäureanhydrid, Lupine, Weichtier
Todos nuestros platos contienen pesto a base de frutos secos incluyendo almendras...
Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo, Huevo, Pesce, Cacahuetes, Frutos secos, Apio, Mostaza, Semillas de sésamo, Anhídrido sulfuroso, Lupine, Molusco
Tutti i nostri piatti contengono pesto a base di frutta secca tra cui mandorle...
Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo, Uovo, Fish, Arachidi, Frutta a guscio , Sedano, Senape, Semi di sesamo, Anidride solforosa, Lupino, Mollusco
我们所有的菜肴都含有基于坚果的香蒜酱，包括杏仁......
过敏原名单：麸质, 牛奶, 甲壳类动物, 蛋, 鱼, 花生, 坚果, 芹菜, 芥末, 芝麻种子, 二氧化硫, 羽扇豆, 软体动物
3.60 €
Ajouter un ou des produits : Oeuf bio parfait / jambon de parme / mozzarella / champignons...
Add one or more products (Price per product Perfect organic egg / parma ham / mozzarella / mushrooms...
Fügen Sie ein oder mehrere Produkte hinzu (Preis pro Artikel Perfektes Bio-Ei / Parmaschinken / Mozzarella / Pilze...
Añadir uno o más productos (Precio por producto Huevo ecológico perfecto / jamón de Parma / mozzarella / champiñones...
Aggiungi uno o più prodotti (Prezzo per prodotto Uovo biologico perfetto / prosciutto di Parma / mozzarella / funghi...
添加一个或多个产品（每个产品的价格 完美的有机鸡蛋/帕尔马火腿/马苏里拉奶酪/蘑菇...
Prix par produit
Price per product
Preis pro Produkt
Precio por producto
Prezzo per prodotto
每件产品的价格
3.60 €
DOC PINOT GRIGIO VENEZIE SARTORI 2022
DOC PINOT GRIGIO VENEZIE SARTORI 2022
DOC PINOT GRIGIO VENEZIE SARTORI 2022
DOC PINOT GRIGIO VENEZIE SARTORI 2022
DOC PINOT GRIGIO VENEZIE SARTORI 2022
灰皮诺博士威尼斯赛托里 2022
bouquet aux arômes fruités et élégants
Bouquet with fruity and elegant aromas
Bouquet mit fruchtigen und eleganten Aromen
Bouquet con aromas frutales y elegantes
Bouquet dai profumi fruttati ed eleganti
香气，果香优雅
26.00 €
DOC MOSCATO D’ASTI NEIRANO PITULE 2022
DOC MOSCATO D'ASTI NEIRANO PITULE 2022
DOC MOSCATO D'ASTI NEIRANO PITULE 2022
DOC MOSCATO D'ASTI NEIRANO PITULE 2022
DOC MOSCATO D'ASTI NEIRANO PITULE 2022
莫斯卡托·达斯蒂·内拉诺·皮图莱医生 2022
moelleux cépages : moscato, légérement frizzante
Sweet grape varieties: Moscato, slightly frizzante
Süße Rebsorten: Moscato, leicht krausartig
Variedades de uva dulce: Moscato, ligeramente frizzante
Vitigni dolci: Moscato, leggermente frizzante
甜葡萄品种：莫斯卡托，略带卷曲
30.00 €
IGT ISOLA DEI NURAGHI VERMENTINO SARAGAT 2022
IGT ISOLA DEI NURAGHI VERMENTINO SARAGAT 2022
IGT ISOLA DEI NURAGHI VERMENTINO SARAGAT 2022
IGT ISOLA DEI NURAGHI VERMENTINO SARAGAT 2022
IGT ISOLA DEI NURAGHI VERMENTINO SARAGAT 2022
2022 年萨拉加特伊索拉·努拉吉·韦门蒂诺
vin d'un jaune citron, belle acidité et belle fraicheur
lemon-yellow wine, nice acidity and freshness
zitronengelber Wein, schöne Säure und Frische
vino amarillo limón, agradable acidez y frescura
vino giallo limone, bella acidità e freschezza
柠檬黄葡萄酒，酸度和新鲜度都很好
27.00 €
DOC MAREMMA TOSCANA CHARDONNAY 2022
DOC MAREMMA TOSCANA CHARDONNAY 2022
DOC MAREMMA TOSCANA CHARDONNAY 2022
DOC MAREMMA TOSCANA CHARDONNAY 2022
DOC MAREMMA TOSCANA CHARDONNAY 2022
马雷玛·托斯卡纳霞多丽医生 2022
vin sec et rond , notes de fruits blancs et jaunes
dry and round wine, notes of white and yellow fruit
trockener und runder Wein, Noten von weißen und gelben Früchten
vino seco y redondo, notas de fruta blanca y amarilla
vino secco e rotondo, note di frutta bianca e gialla
干而圆的葡萄酒，白色和黄色水果的味道
29.00 €
DOC SOAVE CLASSICO ZONIN VENETIE 2021
DOC SOAVE CLASSICO ZONIN VENETO 2021
DOC SOAVE CLASSICO ZONIN VENETO 2021
DOC SOAVE CLASSICO ZONIN VENETO 2021
DOC SOAVE CLASSICO ZONIN VENETO 2021
SOAVE 经典博士 2021 年威尼托区
sec aux notes d'agrumes
dry with citrus notes
trocken mit Zitrusnoten
seco con notas cítricas
asciutto con note agrumate
柑橘味干燥
28.00 €
DOC BARDOLINO CLASSICO 2020
DOC BARDOLINO CLASSICO 2020
DOC BARDOLINO CLASSICO 2020
DOC BARDOLINO CLASSICO 2020
DOC BARDOLINO CLASSICO 2020
巴多利诺经典医生 2020
vin rond et léger
round and light wine
runder und leichter Wein
Vino redondo y ligero
vino rotondo e leggero
圆酒和淡酒
29.00 €
DOCG CHIANTI MARIO PRIMO 2022
DOCG CHIANTI MARIO PRIMO 2022
DOCG CHIANTI MARIO PRIMO 2022
DOCG CHIANTI MARIO PRIMO 2022
DOCG CHIANTI MARIO PRIMO 2022
DOCG 基安蒂马里奥 PRIMO 2022
vin à base de Sangiovese, couleur rubis
wine made from Sangiovese, ruby colour
Wein aus Sangiovese, rubinrot
vino elaborado con Sangiovese, color rubí
vino di Sangiovese, colore rubino
桑娇维塞葡萄酒，红宝石色
36.00 €
Suggestion
IGT VENETO ROSSO PASSIMENTO PASQUA 2020
IGT VENETO ROSSO PASSIMENTO PASQUA 2020
IGT VENETO ROSSO PASSIMENTO PASQUA 2020
IGT VENETO ROSSO PASSIMENTO PASQUA 2020
IGT VENETO ROSSO PASSIMENTO PASQUA 2020
IGT 威尼托罗索帕西门托帕斯夸 2020
tanins veloutés et notes d'épices
velvety tannins and spice notes
Samtige Tannine und Gewürznoten
taninos aterciopelados y notas especiadas
Tannini vellutati e note speziate
天鹅绒般的单宁和香料香调
49.00 €
IGT PUGLIA LUPO MERAVIGLIA DUE DI DUE 2021
IGT PUGLIA LUPO MERAVIGLIA DUE DI DUE 2021
IGT PUGLIA LUPO MERAVIGLIA DUE DI DUE 2021
IGT PUGLIA LUPO MERAVIGLIA VENCIMIENTO DI VENCIMIENTO 2021
IGT PUGLIA LUPO MERAVIGLIA DUE DI DUE 2021
IGT PUGLIA LUPO MERAVIGLIA 将于 2021 年到期
vin charnu, note de cacao et légèrement boisé
fleshy wine, cocoa note and slightly woody
fleischiger Wein, Kakaonote und leicht holzig
Vino carnoso, nota de cacao y ligeramente amaderado
vino carnoso, nota di cacao e leggermente legnoso
肉质葡萄酒，可可味和略带木质味
29.00 €
IGT LIGURIA DI LEVANTE O DI GIOTTO 2021
IGT LIGURIA DI LEVANTE O DI GIOTTO 2021
IGT LIGURIA DI LEVANTE O DI GIOTTO 2021
IGT LIGURIA DI LEVANTE O DI GIOTTO 2021
IGT LIGURIA DI LEVANTE O DI GIOTTO 2021
IGT 利古里亚迪莱万特 o 迪乔托 2021
vin aux arômes intenses de fruits rouges
Wine with intense aromas of red fruits
Wein mit intensiven Aromen von roten Früchten
Vino con intensos aromas a frutos rojos
Vino dai profumi intensi di frutti rossi
带有浓郁红色水果香气的葡萄酒
79.00 €
DOC NERO D'AVOLA SICILIA 2021
DOC NERO D'AVOLA SICILIA 2021
DOC NERO D'AVOLA SICILIA 2021
DOC NERO D'AVOLA SICILIA 2021
DOC NERO D'AVOLA SICILIA 2021
尼禄·达沃拉·西西莉亚医生 2021
vin bien équilibré et armonieux
Well balanced and armonious wine
Ausgewogener und harmonischer Wein
Vino bien equilibrado y armonioso
Vino ben equilibrato e armonico
平衡和铿锵的葡萄酒
29.00 €
Suggestion
IGT PRIMITIVO CANTINA DANESE 2021
IGT PRIMITIVO CANTINA DANESE 2021
IGT PRIMITIVO CANTINA DANESE 2021
IGT PRIMITIVO CANTINA DANESA 2021
IGT PRIMITIVO CANTINA DANESE 2021
IGT PRIMITIVO CANTINA 丹麦语 2021
vin bien équilibré et de caractère
Well balanced wine with character
Ausgewogener Wein mit Charakter
Vino bien equilibrado con carácter
Vino ben equilibrato con carattere
平衡的葡萄酒，有特色
33.00 €
DOC SERRAPETRONA QUACQUARINI 2019
DOC SERRAPETRONA QUACQUARINI 2019
DOC SERRAPETRONA QUACQUARINI 2019
DOC SERRAPETRONA QUACQUARINI 2019
DOC SERRAPETRONA QUACQUARINI 2019
DOC SERRAPETRONA QUACQUARINI 2019
belle longueur en bouche et équilibré
nice length in the mouth and balanced
schöne Länge im Mund und ausgewogen
Buena longitud en la boca y equilibrada
bella lunghezza in bocca ed equilibrato
口中长度适中，平衡
59.00 €
Suggestion
IGT PUGLIA CA VITTORIA APPASSIMENTO 2021
IGT PUGLIA CA VITTORIA APPASSIMENTO 2021
IGT PUGLIA CA VITTORIA APPASSIMENTO 2021
IGT PUGLIA CA VITTORIA APPASSIMENTO 2021
IGT PUGLIA CA VITTORIA APPASSIMENTO 2021
2021年维多利亚大区
vin harmonieux avec des notes d'épices et cacao
Harmonious wine with notes of spices and cocoa
Harmonischer Wein mit Noten von Gewürzen und Kakao
Vino armonioso con notas de especias y cacao
Vino armonico con note di spezie e cacao
带有香料和可可香气的和谐葡萄酒
39.00 €
DOC MONTEPULCIANO D'ABRUZZO 2021
DOC MONTEPULCIANO D'ABRUZZO 2021
DOC MONTEPULCIANO D'ABRUZZO 2021
DOC MONTEPULCIANO D'ABRUZZO 2021
DOC MONTEPULCIANO D'ABRUZZO 2021
阿布鲁佐蒙特普齐亚诺医生 2021
vin fruité et notes d'épices, très agréable en bouche
fruity wine and notes of spices, very pleasant on the palate
fruchtiger Wein und Noten von Gewürzen, sehr angenehm am Gaumen
Vino afrutado y notas especiadas, muy agradable al paladar
vino fruttato e note di spezie, molto piacevole al palato
果味浓郁的葡萄酒和香料的味道，口感非常宜人
30.00 €
Suggestion
DOC MONICA DI SARDEGNA SARAGAT 2021
DOC MONICA DI SARDEGNA SARAGAT 2021
DOC MONICA DI SARDEGNA SARAGAT 2021
DOC MONICA DI SARDEGNA SARAGAT 2021
DOC MONICA DI SARDEGNA SARAGAT 2021
莫妮卡·迪·撒丁岛·萨拉加特医生 2021
vin avec des notes d'épices, assez généreux en bouche
wine with notes of spices, quite generous on the palate
Wein mit Noten von Gewürzen, recht großzügig am Gaumen
Vino con notas especiadas, bastante generoso en boca
Vino con note di spezie, abbastanza generoso al palato
带有香料味的葡萄酒，口感相当丰盛
29.00 €
DOC ROSSO PICENO PABLO VINO CASAL FARNETO BIOLOGICO 2021
DOC ROSSO PICENO PABLO VINO CASAL FARNETO BIOLOGICO 2021
DOC ROSSO PICENO PABLO VINO CASAL FARNETO BIOLOGICO 2021
DOC ROSSO PICENO PABLO VINO CASAL FARNETO BIOLOGICO 2021
DOC ROSSO PICENO PABLO VINO CASAL FARNETO BIOLOGICO 2021
罗索·皮切诺博士 巴勃罗·维诺·卡萨尔·法内托生物制剂 2021
vin aux arômes intenses de fruits rouges
wine with intense aromas of red fruits
Wein mit intensiven Aromen von roten Früchten
Vino con intensos aromas a frutos rojos
vino dai profumi intensi di frutti rossi
带有浓郁红色水果香气的葡萄酒
28.00 €
DOC PERLA NERA RISERVA MONTEPULCIANO D'ABBRUZZO 2016
DOC PERLA NERA RISERVA MONTEPULCIANO D'ABBRUZZO 2016
DOC PERLA NERA RISERVA MONTEPULCIANO D'ABBRUZZO 2016
DOC PERLA NERA RISERVA MONTEPULCIANO D'ABBRUZZO 2016
DOC PERLA NERA RISERVA MONTEPULCIANO D'ABBRUZZO 2016
DOC PERLA NERA RISERVA MONTEPULCIANO D'ABBRUZZO 2016
Un très grand vin d' Italie exclusif
A very great wine from Italy exclusive
Ein sehr toller Wein aus Italien exklusiv
Un gran vino exclusivo de Italia
Un grandissimo vino dall'Italia esclusiva
来自意大利的一款非常棒的葡萄酒
129.00 €
Suggestion
DOC BARBERA D'ALBA RUVEI 2019
DOC BARBERA D'ALBA RUVEI 2019
DOC BARBERA D'ALBA RUVEI 2019
DOC BARBERA D'ALBA RUVEI 2019
DOC BARBERA D'ALBA RUVEI 2019
巴贝拉·达尔巴·鲁维医生 2019
dans la même lignée qu'un Barolo
in the same vein as a Barolo
im Stile eines Barolo
en la misma línea que un Barolo
sulla stessa scia di un Barolo
与巴罗洛一脉相承
75.00 €
IGT MARCHE PETRONIO QUACQUARINI 2014
IGT MARCH PETRONIO QUACQUARINI 2014
IGT MÄRZ PETRONIO QUACQUARINI 2014
IGT MARZO PETRONIO QUACQUARINI 2014
IGT MARZO PETRONIO QUACQUARINI 2014
IGT 三月 佩特罗尼奥·夸夸里尼 2014
vin d'Italie centrale à base de vernaccia, en pleine maturité
Central Italian wine based on vernaccia, in full maturity
Mittelitalienischer Wein auf Basis von Vernaccia, in voller Reife
Vino italiano central a base de vernaccia, en plena madurez
Vino dell'Italia centrale a base di vernaccia, in piena maturazione
以韦纳恰为基础的意大利中部葡萄酒，完全成熟
69.00 €
DOCG COLLINE TERAMANE IPNOSI MONTEPULCIANO ABRUZZO 2017
DOCG TERAMANE HILL IPNOSI MONTEPULCIANO ABRUZZO 2017
DOCG TERAMANE HÜGEL IPNOSI MONTEPULCIANO ABRUZZEN 2017
DOCG TERAMANE COLINA IPNOSI MONTEPULCIANO ABRUZZO 2017
DOCG TERAMANE HILL IPNOSI MONTEPULCIANO ABRUZZO 2017
DOCG TERAMANE HILL IPNOSI MONTEPULCIANO ABRUZZO 2017
vin ample et explosif en bouche, notes de chocolat et de cuirs
Ample and explosive wine on the palate, notes of chocolate and leather
Reichlich und explosiver Wein am Gaumen, Noten von Schokolade und Leder
Vino amplio y explosivo en boca, notas de chocolate y cuero
Vino ampio ed esplosivo al palato, note di cioccolato e cuoio
口感充足而爆炸性的葡萄酒，巧克力和皮革的味道
75.00 €
DOCG AMARONE DELLA VALPOLICELLA MONTECAMPO 2020
DOCG AMARONE DELLA VALPOLICELLA MONTECAMPO 2020
DOCG AMARONE DELLA VALPOLICELLA MONTECAMPO 2020
DOCG AMARONE DELLA VALPOLICELLA MONTECAMPO 2020
DOCG AMARONE DELLA VALPOLICELLA MONTECAMPO 2020
DOCG AMARONE DELLA VALPOLICELLA MONTECAMPO 2020
tanins corsés mais pas trop lourds, accompagne parfaitement viandes rouges
89.00 €
DOC ROSATO PINOT GRIGIO 2022
DOC ROSATO PINOT GRIGIO 2022
DOC ROSATO PINOT GRIGIO 2022
DOC ROSATO PINOT GRIGIO 2022
DOC ROSATO PINOT GRIGIO 2022
DOC 罗萨托灰皮诺 2022
un rosé sec et fruité
A dry and fruity rosé
Ein trockener und fruchtiger Rosé
Un rosado seco y afrutado
Un rosato secco e fruttato
干果味桃红葡萄酒
29.00 €BENVENUTO A LA BELLA DONNA en Ville
Bella Donna en Ville, Restaurant italien à La Rochelle Après avoir conquis les papilles de gourmands très fidèles à Bella Donna Origine, voilà que la Bella Donna a décidé de prendre ses quartiers dans le centre-ville de La Rochelle… Et elle a bien fait, car le succès fut immédiatement au rendez-vous, grâce au bouche-à-oreille des gourmets. Des recettes avec une touche d’audace inspirées directement des grands classiques de la cuisine italienne et surtout des beaux produits que l’on va chercher directement au pays ou dans les bons endroits en France. !! CHEQUE ET BILLET de 500€ non acceptés, merci de votre compréhension
Bella Donna in town, Italian restaurant in La Rochelle After conquering the taste buds of gourmets very loyal to Bella Donna Origine, Bella Donna has decided to take up residence in the city center of La Rochelle... And she did well, because the success was immediately at the rendezvous, thanks to the word-of-mouth of gourmets. Recipes with a touch of audacity inspired directly by the great classics of Italian cuisine and especially beautiful products that we will look for directly in the country or in the right places in France. !! CHEQUE AND TICKET of 500€ not accepted, thank you for your understanding
Bella Donna in der Stadt, Italienisches Restaurant in La Rochelle Nachdem Bella Donna die Geschmacksnerven der Feinschmecker erobert hat, die Bella Donna Origine treu sind, hat sie beschlossen, sich im Stadtzentrum von La Rochelle niederzulassen... Und sie hat es gut gemacht, denn der Erfolg war sofort beim Rendezvous, dank der Mund-zu-Mund-Propaganda von Feinschmeckern. Rezepte mit einem Hauch von Kühnheit, inspiriert direkt von den großen Klassikern der italienischen Küche und besonders schönen Produkten, die wir direkt im Land oder an den richtigen Orten in Frankreich suchen werden. !! SCHECK UND TICKET von 500€ nicht akzeptiert, danke für Ihr Verständnis
Bella Donna en la ciudad, Restaurante italiano en La Rochelle Después de conquistar las papilas gustativas de los gourmets muy leales a Bella Donna Origine, Bella Donna ha decidido establecer su residencia en el centro de la ciudad de La Rochelle... Y lo hizo bien, porque el éxito fue inmediatamente en la cita, gracias al boca a boca de los gourmets. Recetas con un toque de audacia inspiradas directamente en los grandes clásicos de la cocina italiana y especialmente productos bellos que buscaremos directamente en el país o en los lugares adecuados de Francia. !! CHEQUE Y TICKET de 500€ no aceptados, gracias por su comprensión
Bella Donna in città, Ristorante italiano a La Rochelle Dopo aver conquistato le papille gustative dei buongustai molto fedeli a Bella Donna Origine, Bella Donna ha deciso di prendere residenza nel centro della città di La Rochelle... E ha fatto bene, perché il successo è stato subito all'appuntamento, grazie al passaparola dei buongustai. Ricette con un tocco di audacia ispirate direttamente ai grandi classici della cucina italiana e soprattutto prodotti belli che cercheremo direttamente in campagna o nei posti giusti in Francia. !! ASSEGNO E BIGLIETTO di 500€ non accettati, grazie per la vostra comprensione
贝拉唐娜在城里， 拉罗谢尔意大利餐厅 在征服了非常忠于贝拉唐娜起源的美食家的味蕾后，贝拉唐娜决定在拉罗谢尔市中心居住......而且她做得很好，因为成功立即在约会中，这要归功于美食家的口碑。 带有一丝大胆的食谱，灵感直接来自意大利美食的经典，尤其是我们将直接在法国国内或正确地方寻找的美丽产品。 !!不接受500欧元的支票和门票，感谢您的理解
