L'oiseau Qui Chante

La Carte The Map Die Karte De kaart El mapa La mappa
Carte des Vins Wine List Weinkarte Wijnkaart Carta de vinos Lista dei vini
Boissons & Cocktails Drinks & Cocktails Getränke & Cocktails Drankjes & Cocktails Bebidas y cócteles Bevande e cocktail
Menu du Jour (seulement le midi) Menu of the Day (only at lunchtime) Tagesmenü (nur mittags) Menu van de dag (alleen tijdens de lunch) Menú del día (solo a la hora del almuerzo) Menù del giorno (solo a pranzo)

Suggestions Suggestions Vorschläge Suggesties Sugerencias Suggerimenti

10.50 €

Prosciutto crudo e melone

(Assiette de melon et jambon de parme 14 mois)

(Plate of melon and Parma ham 14 months)

(Teller Melone und Parma-Schinken, 14 Monate)

(Bord meloen en Parmaham 14 maanden)

(Plato de melón y jamón de Parma 14 meses)

(Piatto di melone e prosciutto di Parma 14 mesi)

10.50 €

19.00 €

Insalata del Capo

(Salade romaine, tomates à l'ancienne 2 couleurs, burrata, tomates cerises, radis, carotte, oignon mariné, vinaigrette betterave, crème de balsamique)

Allergènes : Lait

(Romaine salad, 3-color old-fashioned tomatoes, burrata, cherry tomatoes, radishes, carrot, beetroot vinaigrette, balsamic cream)

Allergens : Milk

(Römersalat, 3-farbige, altmodische Tomaten, Burrata, Kirschtomaten, Radieschen, Karotte, Rote Bete-Vinaigrette, Balsamico-Sahne)

Allergene : Milch

(Romaine salade, ouderwetse tomaten in drie kleuren, burrata, cherrytomaatjes, radijzen, wortel, bietvinaigrette, balsamicocrème)

Allergenen : Melk

(Ensalada romana, tomates antiguos de 3 colores, burrata, tomates cherry, rábanos, zanahoria, vinagreta de remolacha, crema balsámica)

Alérgenos : Leche

(Insalata romana, pomodori tradizionali tricolori, burrata, pomodorini ciliegia, ravanelli, carote, vinaigrette di barbabietola, crema balsamica)

Allergeni : Latte

19.00 €

17.50 €

Pizza del giorno

(Base tomate, mozzarella, chorizo frais, champignon, artichaut, olives) Origine : Espagne (né, élevé et abattu)

Allergènes : Gluten, Lait

(Tomato, mozzarella, fresh chorizo, mushroom, artichoke, olives)

Allergens : Gluten, Milk

(Tomate, Mozzarella, frischer Chorizo, Pilz, Artischocke, Oliven)

Allergene : Gluten, Milch

(Tomaat, mozzarella, verse chorizo, champignons, artisjok, olijven)

Allergenen : Gluten, Melk

(Tomate, mozzarella, chorizo fresco, champiñones, alcachofa, aceitunas)

Alérgenos : Gluten, Leche

(Pomodoro, mozzarella, chorizo fresco, funghi, carciofo, olive)

Allergeni : Glutine, Latte

17.50 €

Pizza Moussaka

(Base tomate, mozzarella, aubergine, viande hachée, copeaux de parmesan) Origine : France (né, élevé et abattu)

(Tomato, mozzarella, eggplant, minced meat, parmesan shavings)

(Tomate, Mozzarella, Aubergine, Hackfleisch, Parmesanspäne)

(Tomaat, mozzarella, aubergine, gehakt, parmezaanschaaf)

(Tomate, mozzarella, berenjena, carne picada, virutas de parmesano)

(Pomodoro, mozzarella, melanzane, carne macinata, scaglie di parmigiano)

17.50 €

Antipasti Antipasti Antipasti Antipasti Antipasti Antipasti

18.00 €

Antipasti Misti

(assortiment de charcuteries : prosciutto cotto, mortadella, salami, parmesan) pour 2 personnes minimum

Allergènes : Lait

(assortment of cold cuts: prosciutto cotto, mortadella, salami, parmesan) Min. 2 people

Allergens : Milk

(Auswahl an Aufschnitten: Prosciutto Cotto, Mortadella, Salami, Parmesan) Min. 2 Personen

Allergene : Milch

(assortiment vleeswaren: prosciutto cotto, mortadella, salami, parmezaanse kaas) Min. 2 personen

Allergenen : Melk

(surtido de embutidos: prosciutto cotto, mortadela, salami, parmesano) Min. 2 personas

Alérgenos : Leche

(assortimento di salumi: prosciutto cotto, mortadella, salame, parmigiano) Min. 2 persone

Allergeni : Latte

18.00 €

14.50 €

Insalata della casa

(Roquette, parmesan, tomates, burrata)

Allergènes : Gluten, Lait

(Arugula, parmesan, tomatoes, burrata)

Allergens : Gluten, Milk

(Rucola, Parmesan, Tomaten, Burrata)

Allergene : Gluten, Milch

(Rucola, parmezaan, tomaten, burrata)

Allergenen : Gluten, Melk

(Rúcula, parmesano, tomates, burrata)

Alérgenos : Gluten, Leche

(Rucola, parmigiano, pomodori, burrata)

Allergeni : Glutine, Latte

14.50 €

9.80 €

Arancini al tartufo

(riz arbori, truffe, safran, parmesan) 1 pièces

Allergènes : Lait

(arbori rice, truffle, saffron, parmesan) 1 pieces

Allergens : Milk

(Baumreis, Trüffel, Safran, Parmesan) 1 Stück

Allergene : Milch

(Arbori rijst, truffel, saffraan, Parmezaanse kaas) 1 stuks

Allergenen : Melk

(arroz arbori, trufa, azafrán, parmesano) 1 piezas

Alérgenos : Leche

(riso arbori, tartufo, zafferano, parmigiano) 1 pezzi

Allergeni : Latte

9.80 €

12.50 €

Burrata al tartufo con pesto rosso

(Burrata à la truffe, pesto rouge de tomate séchée)

Allergènes : Lait, Fruits à coques

Allergens : Milk, Nuts

Allergene : Milch, Nüsse

Allergenen : Melk, Noten

Alérgenos : Leche, Frutos secos

Allergeni : Latte, Frutta a guscio

12.50 €

Carne Carne Carne Carne Carne Carne

Contorni (accompagnements au choix)

Contorni (sides of your choice)

Contorni (Seiten Ihrer Wahl)

Contorni (kantjes naar keuze)

Contorni (caras que elijas)

Contorni (lati a scelta)

Pomodoro (tomate rôtie), Spaghetti, Melanzane (aubergine rôtie), Ruccola (roquette), Gnocchi

Allergènes : Gluten

Pomodoro (roasted tomato), Spaghetti, Melanzane (roasted eggplant), Ruccola (arugula), Gnocchi

Allergens : Gluten

Pomodoro (geröstete Tomate), Spaghetti, Melanzane (geröstete Aubergine), Ruccola (Rucola), Gnocchi

Allergene : Gluten

Pomodoro (geroosterde tomaat), Spaghetti, Melanzane (geroosterde aubergine), Ruccola (rucola), Gnocchi

Allergenen : Gluten

Pomodoro (tomate asado), espaguetis, melanzane (berenjena asada), rúcula (rúcula), ñoquis

Alérgenos : Gluten

Pomodoro (pomodoro arrosto), spaghetti, Melanzane (melanzane arrosto), Ruccola (rucola), gnocchi

Allergeni : Glutine

26.50 €

Orecchia di elefante

(escalope de veau, citron, chapelure au parmesan) Origine : France (né, élevé et abattu)

Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf

(veal cutlet, lemon, parmesan breadcrumbs)

Allergens : Gluten, Milk, Egg

(Kalbskotelett, Zitrone, Parmesan-Semmelbrösel)

Allergene : Gluten, Milch, Ei

(kalfskotelet, citroen, Parmezaanse kaas paneermeel)

Allergenen : Gluten, Melk, Ei

(chuleta de ternera, limón, pan rallado de parmesano)

Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo

(cotoletta di vitello, limone, parmigiano pangrattato)

Allergeni : Glutine, Latte, Uovo

26.50 €

28.00 €

Entrecôte alla griglia

Entrecote alla griglia

Entrecôte alla griglia

Entrecote alla griglia

Entrecot alla griglia

Entrecote alla griglia

(pièce de bœuf poêlée 350grs aux échalotes confites, race à viande) Origine : France (né, élevé et abattu)

(pan-fried piece of beef 350grs with candied shallots, meat breed) Origin: France (born, raised and slaughtered)

(in der Pfanne gebratenes Stück Rindfleisch 350 gr mit kandierten Schalotten, Fleischrasse) Herkunft: Frankreich (geboren, aufgewachsen und geschlachtet)

(in de pan gebakken stuk rundvlees 350 gram met gekonfijte sjalotten, vleesras) Oorsprong: Frankrijk (geboren, opgegroeid en geslacht)

(trozo de ternera frita 350grs con chalotas confitadas, de la raza de carne) Origen: Francia (nacido, criado y masacrado)

(pezzo di manzo fritto in padella 350grs con scalogni canditi, razza di carne) Origine: Francia (nata, cresciuta e massacrata)

28.00 €

79.00 €

Tomahawk de bœuf

Beef Tomahawk

Rind-Tomahawk

Beef Tomahawk

Broche de ternera

Tomahawk di manzo

(Viande de bœuf 1kg) Origine : Ireland (né, élevé et abattu)

(Beef 1kg) Origin: Ireland (born, bred and slaughtered)

(Rindfleisch 1 kg) Herkunft: Irland (geboren, aufgewachsen und geschlachtet)

(Rundvlees 1kg) Afkoms: Ierland (geboren, getogen en geslacht)

(Carne de vacuno 1kg) Origen: Irlanda (nacido, criado y sacrificado)

(Manzo 1kg) Origine: Irlanda (nata, cresciuta e macellata)

79.00 €

29.50 €

Osso Bucco

(Mijoté de jarret de veau, tomate, carotte, oignon, vin blanc, échalote) Spaghetti ou Gnocchi - Origine : France (né, élevé et abattu)

Allergènes : Lait

(Stewed veal shank, tomato, carrot, onion, white wine, shallot) Spaghetti or Gnocchi Origin: France (born, raised and slaughtered)

Allergens : Milk

(Geschmorte Kalbshaxe, Tomate, Karotte, Zwiebel, Weißwein, Schalotte) Spaghetti- oder Gnocchi-Ursprung: Frankreich (geboren, aufgezogen und geschlachtet)

Allergene : Milch

(Gestoofde kalfsschenkel, tomaat, wortel, ui, witte wijn, sjalotten) Spaghetti of Gnocchi Oorsprong: Frankrijk (geboren, opgevoed en geslacht)

Allergenen : Melk

(Jarrete de ternera guisado, tomate, zanahoria, cebolla, vino blanco, chalota) Espaguetis o ñoquis Origen: Francia (nacido, criado y sacrificado)

Alérgenos : Leche

(Stinco di vitello stufato, pomodoro, carota, cipolla, vino bianco, scalogno) Spaghetti o gnocchi Origine: Francia (nata, cresciuta e macellata)

Allergeni : Latte

29.50 €

19.90 €

Polpette della Nonna

(boulettes de veau et porc, brousse, tomates, ail) Origine : France (né, élevé et abattu)

Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Céleri

(veal and pork meatballs, bush, tomatoes, garlic)

Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Celery

(Kalb- und Schweinefleischbällchen, Busch, Tomaten, Knoblauch)

Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Stangensellerie

(kalfs- en varkensgehaktballetjes, struik, tomaten, knoflook)

Allergenen : Gluten, Melk, Pinda, Selderij

(albóndigas de ternera y cerdo, arbusto, tomates, ajo)

Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Apio

(polpette di vitello e maiale, cespuglio, pomodori, aglio)

Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Sedano

19.90 €

Pasta Pasta Nudeln Pasta Pasta Pasta

24.50 €

Spaghetti alle vongole

Espaguetis al vongole

Spaghetti alle vongole

(palourdes, ail, persil, vin blanc, huile olive) avec ou sans crème

Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés, Poisson, Fruits à coques , Moutarde, Mollusque

(clams, garlic, parsley, white wine, olive oil) with or without cream

Allergens : Gluten, Milk, Crustacean, Fish, Nuts , Mustard, Mollusk

(Venusmuscheln, Knoblauch, Petersilie, Weißwein, Olivenöl) mit oder ohne Sahne

Allergene : Gluten, Milch, Schalentier, Fisch, Nüsse, Senf, Weichtier

(venusschelpen, knoflook, peterselie, witte wijn, olijfolie) met of zonder room

Allergenen : Gluten, Melk, Schaaldier, Vis, Noten , Mosterd, Weekdier

(almejas, ajo, perejil, vino blanco, aceite de oliva) con o sin nata

Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo, Pesce, Frutos secos, Mostaza, Molusco

(vongole, aglio, prezzemolo, vino bianco, olio d'oliva) con o senza panna

Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo, Fish, Frutta a guscio , Senape, Mollusco

24.50 €

28.00 €

Linguine alle capesante fresche

(Noix de Saint-Jacques fraîches, crème, poireau, échalote, persil, vin blanc)

Allergènes : Gluten, Lait, Crustacés

(Fresh scallops, cream, leek, shallot, parsley, white wine)

Allergens : Gluten, Milk, Crustacean

(Frische Jakobsmuscheln, Sahne, Lauch, Schalotte, Petersilie, Weißwein)

Allergene : Gluten, Milch, Schalentier

(Verse sint-jakobsschelpen, room, prei, sjalott, peterselie, witte wijn)

Allergenen : Gluten, Melk, Schaaldier

(Vieiras frescas, nata, puerro, chalota, perejil, vino blanco)

Alérgenos : Gluten, Leche, Crustáceo

(Capesante fresche, panna, porri, scalogno, prezzemolo, vino bianco)

Allergeni : Glutine, Latte, Crostaceo

28.00 €

17.50 €

Linguine al pomodoro

(tomates fraîches, ail, basilic) option burrata ou mozzarella

Allergènes : Gluten, Lait

(fresh tomatoes, garlic, basil) burrata or mozzarella option

Allergens : Gluten, Milk

(frische Tomaten, Knoblauch, Basilikum) Burrata oder Mozzarella nach Wahl

Allergene : Gluten, Milch

(verse tomaten, knoflook, basilicum) burrata of mozzarella optie

Allergenen : Gluten, Melk

(tomates frescos, ajo, albahaca) opción de burrata o mozzarella

Alérgenos : Gluten, Leche

(pomodori freschi, aglio, basilico) burrata o mozzarella

Allergeni : Glutine, Latte

17.50 €

21.00 €

Linguine al pesto verde e burrata

Linguine al pesto e burrata

(pesto vert de basilic, burrata, huile d'olive, parmesan, ail) option avec ou sans crème

Allergènes : Gluten, Lait, Fruits à coques

(green basil pesto, burrata, cream, olive oil, parmesan, garlic)

Allergens : Gluten, Milk, Nuts

(grüner Basilikumpesto, Burrata, Sahne, Olivenöl, Parmesan, Knoblauch)

Allergene : Gluten, Milch, Nüsse

(groene basilicumpesto, burrata, room, olijfolie, parmezaan, knoflook)

Allergenen : Gluten, Melk, Noten

(pesto de albahaca verde, burrata, nata, aceite de oliva, parmesano, ajo)

Alérgenos : Gluten, Leche, Frutos secos

(pesto al basilico verde, burrata, panna, olio d'oliva, parmigiano, aglio)

Allergeni : Glutine, Latte, Frutta a guscio

21.00 €

Linguine al pesto rosso e burrata

(Pesto rouge de tomate fraîche, tomate séchée, ail, amande et burrata)

Allergènes : Gluten, Lait, Fruits à coques

(Fresh tomato, sun-dried tomato, garlic, almond, burrata)

Allergens : Gluten, Milk, Nuts

(Frische Tomate, sonnengetrocknete Tomate, Knoblauch, Mandel, Burrata)

Allergene : Gluten, Milch, Nüsse

(Verse tomaat, zongedroogde tomaat, knoflook, amandel, burrata)

Allergenen : Gluten, Melk, Noten

(Tomate fresco, tomate seco, ajo, almendra, burrata)

Alérgenos : Gluten, Leche, Frutos secos

(Pomodoro fresco, pomodoro secco, aglio, mandorla, burrata)

Allergeni : Glutine, Latte, Frutta a guscio

21.00 €

23.50 €

Lasagne al forno

Lasagna al forno

Lasagne al forno

Lasaña al forno

Lasagne al forno

(viande de bœuf, crème fraîche, tomates, parmesan) Origine : France (né, élevé et abattu)

Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Céleri

(beef, crème fraîche, tomatoes, parmesan)

Allergens : Gluten, Milk, Egg, Celery

(Rindfleisch, Crème fraîche, Tomaten, Parmesan)

Allergene : Gluten, Milch, Ei, Stangensellerie

(rundvlees, crème fraîche, tomaten, parmezaanse kaas)

Allergenen : Gluten, Melk, Ei, Selderij

(ternera, crème fraîche, tomates, parmesano)

Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Apio

(manzo, crème fraîche, pomodori, parmigiano)

Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Sedano

23.50 €

18.80 €

Gnocchi alla sorentina

Gnocchis alla sorentina

Ñoquis alla sorentina

Gnocchi alla sorentina

(gnocchi de pomme de terre, sauce tomate, mozzarella et parmesan)

Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Céleri

(potato gnocchi, tomato sauce, mozzarella and parmesan)

Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Celery

(Kartoffelgnocchi, Tomatensauce, Mozzarella und Parmesan)

Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Stangensellerie

(aardappelgnocchi, tomatensaus, mozzarella en parmezaanse kaas)

Allergenen : Gluten, Melk, Pinda, Selderij

(ñoquis de patata, salsa de tomate, mozzarella y parmesano)

Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Apio

(gnocchi di patate, salsa di pomodoro, mozzarella e parmigiano)

Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Sedano

18.80 €

21.00 €

Spaghetti alla carbonara romana

Tagliatelle alla carbonara romana

(Jaune oeuf, pecorino romano, guanciale : joue de porc, poivre)

Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf

(Egg yolk, pecorino romano, guanciale: pork cheek, pepper)

Allergens : Gluten, Milk, Egg

(Eigelb, pecorino romano, guanciale: Schweinebäcke, Pfeffer)

Allergene : Gluten, Milch, Ei

(Eidooier, pecorino romano, guanciale: varkenswang, peper)

Allergenen : Gluten, Melk, Ei

(Yema de huevo, pecorino romano, guanciale: mejilla de cerdo, pimiento)

Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo

(Tuorlo d'uovo, pecorino romano, guanciale: guancia di maiale, pepe)

Allergeni : Glutine, Latte, Uovo

21.00 €

24.50 €

Malfatti al salmone

Malfatti al Salmone

Malfatti al salmone

(Raviole au saumon et crème d'aneth)

Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf, Céleri

(dill cream)

Allergens : Gluten, Milk, Egg, Celery

(Dillcreme)

Allergene : Gluten, Milch, Ei, Stangensellerie

(dillecrème)

Allergenen : Gluten, Melk, Ei, Selderij

(nata de eneldo)

Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo, Apio

(panna all'aneto)

Allergeni : Glutine, Latte, Uovo, Sedano

24.50 €

22.50 €

Malfatti spinaci e ricotta

(Ravioles épinard et ricotta à la crème d'épinard, ricotta, chèvre, pignons et parmesan) option miel

Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf

(Spinach and ricotta ravioli with spinach cream, ricotta, goat cheese, pine nuts and parmesan) honey option

Allergens : Gluten, Milk, Egg

(Spinat-Ricotta-Ravioli mit Spinatcreme, Ricotta, Ziegenkäse, Pinienkernen und Parmesan) Honigoption

Allergene : Gluten, Milch, Ei

(Spinazie- en ricotta-ravioli met spinazieroom, ricotta, geitenkaas, pijnboompitten en Parmezaan) honingoptie

Allergenen : Gluten, Melk, Ei

(Ravioles de espinacas y ricotta con crema de espinacas, ricotta, queso de cabra, piñones y parmesano) opción de miel

Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo

(Ravioli di spinaci e ricotta con crema di spinaci, ricotta, formaggio di capra, pinoli e parmigiano) opzione miele

Allergeni : Glutine, Latte, Uovo

22.50 €

Fiore al gorgonzola

Gorgonzola Fiore

(crème fraîche, gorgonzola)

Allergènes : Gluten, Lait

(fresh cream, gorgonzola)

Allergens : Gluten, Milk

(frische Sahne, Gorgonzola)

Allergene : Gluten, Milch

(verse room, gorgonzola)

Allergenen : Gluten, Melk

(crema fresca, gorgonzola)

Alérgenos : Gluten, Leche

(panna fresca, gorgonzola)

Allergeni : Glutine, Latte

22.50 €

12.90 €

Spaghetti menu bambino

Spaghetti bambino menu

Spaghetti Bambino-Menü

Spaghetti bambino-menu

Menú de espaguetis bambino

Menù spaghetti bambino

(Spaghetti, sauce tomate, parmesan)

(Spaghetti, tomato sauce, parmesan)

(Spaghetti, Tomatensauce, Parmesan)

(Spaghetti, tomatensaus, parmezaan)

(Espaguetis, salsa de tomate, parmesano)

(Spaghetti, salsa di pomodoro, parmigiano)

12.90 €

Pizze Pizza Pizza Pizza Pizza Pizza

15.50 €

Margherita

(Base tomate, mozzarella, basilic)

Allergènes : Gluten, Lait, Arachides

(tomatoes, mozzarella, basil)

Allergens : Gluten, Milk, Peanut

(Tomaten, Mozzarella, Basilikum)

Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse

(tomaten, mozzarella, basilicum)

Allergenen : Gluten, Melk, Pinda

(tomates, mozzarella, albahaca)

Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes

(pomodoro, mozzarella, basilico)

Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi

15.50 €

16.90 €

Burrata Fresca

Fresca burrata

Fresca Burrata

Fresca burrata

Burrata fresca

Fresca burrata

(Base tomate, burrata fraîche, basilic)

Allergènes : Gluten, Lait, Arachides, Céleri

(Tomato base, fresh burrata, basil)

Allergens : Gluten, Milk, Peanut, Celery

(Tomatenbasis, frischer Burrata, Basilikum)

Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse, Stangensellerie

(Tomatenbasis, verse burrata, basilicum)

Allergenen : Gluten, Melk, Pinda, Selderij

(Base de tomate, burrata fresca, albahaca)

Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes, Apio

(Base di pomodoro, burrata fresca, basilico)

Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi, Sedano

16.90 €

18.90 €

Panazzo

(Base tomate, mozzarella, jambon de parme, roquette, tomate cerise)

Allergènes : Gluten, Lait, Arachides

(Tomato, mozzarella, Parma ham, arugula, cherry tomato)

Allergens : Gluten, Milk, Peanut

(Tomate, Mozzarella, Parmaschinken, Rucola, Kirschtomate)

Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse

(Tomaat, mozzarella, parmaham, rucola, cherrytomaat)

Allergenen : Gluten, Melk, Pinda

(Tomate, mozzarella, jamón de Parma, rúcula, tomate cherry)

Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes

(Pomodoro, mozzarella, prosciutto di Parma, rucola, pomodoro ciliegia)

Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi

18.90 €

17.50 €

Pepperoni

Peperoni

Pepperoni

Peperoni

(Base tomate, mozzarella, saucisson piquant, olive noir)

Allergènes : Gluten, Lait

(Tomato base, mozzarella, spicy sausage)

Allergens : Gluten, Milk

(Tomatenbasis, Mozzarella, scharfe Wurst)

Allergene : Gluten, Milch

(Tomatenbasis, mozzarella, pittige worst)

Allergenen : Gluten, Melk

(Base de tomate, mozzarella, salchicha picante)

Alérgenos : Gluten, Leche

(Base di pomodoro, mozzarella, salsiccia piccante)

Allergeni : Glutine, Latte

17.50 €

18.50 €

Quattro formaggi

Quattro Fromaggi

(Base crème, mozzarella, gorgonzola, chèvre, brousse, roquette, parmesan râpé)

Allergènes : Gluten, Lait

(Cream base, emmental, mozzarella, gorgonzola, goat cheese, bush, arugula)

Allergens : Gluten, Milk

(Sahnebasis, Emmental, Mozzarella, Gorgonzola, Ziegenkäse, Busch, Rucola)

Allergene : Gluten, Milch

(Roombasis, emmental, mozzarella, gorgonzola, geitenkaas, bos, rucola)

Allergenen : Gluten, Melk

(Base de nata, emmental, mozzarella, gorgonzola, queso de cabra, arbusto, rúcula)

Alérgenos : Gluten, Leche

(Base di panna, emmental, mozzarella, gorgonzola, formaggio di capra, cespuglio, rucola)

Allergeni : Glutine, Latte

18.50 €

20.50 €

Bufala e prosciutto

Bufala e Prosciutto

Bufala e prosciutto

(Base tomate, champignon, jambon de parme, mozzarella, roquette, parmesan râpé)

Allergènes : Gluten, Lait, Céleri

(Tomato, mushroom, parma ham, mozzarella, arugula)

Allergens : Gluten, Milk, Celery

(Tomate, Pilze, Parmaschinken, Mozzarella, Rucola)

Allergene : Gluten, Milch, Stangensellerie

(Tomaat, champignons, parmaham, mozzarella, rucola)

Allergenen : Gluten, Melk, Selderij

(Tomate, setas, jamón de parma, mozzarella, rúcula)

Alérgenos : Gluten, Leche, Apio

(Pomodoro, funghi, prosciutto di Parma, mozzarella, rucola)

Allergeni : Glutine, Latte, Sedano

20.50 €

17.50 €

Regina

(Base tomate, jambon blanc, champignon, mozzarella)

Allergènes : Gluten, Lait, Arachides

(Tomato, white ham, mushroom, mozzarella base)

Allergens : Gluten, Milk, Peanut

(Tomate, weißer Schinken, Pilz, Mozzarella-Basis)

Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse

(Tomaat, witte ham, champignons, mozzarella basis)

Allergenen : Gluten, Melk, Pinda

(Base de tomate, jamón blanco, setas, mozzarella)

Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes

(Base di pomodoro, prosciutto bianco, funghi, mozzarella)

Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi

17.50 €

28.00 €

Pizza al tartufo

(Base crème, mozzarella, crème de truffes)

Allergènes : Gluten, Lait

(Cream base, mozzarella, truffle cream)

Allergens : Gluten, Milk

(Sahnebasis, Mozzarella, Trüffelcreme)

Allergene : Gluten, Milch

(Roombasis, mozzarella, truffelroom)

Allergenen : Gluten, Melk

(Base de nata, mozzarella, crema de trufa)

Alérgenos : Gluten, Leche

(Base di panna, mozzarella, crema al tartufo)

Allergeni : Glutine, Latte

28.00 €

19.50 €

(Base crème, saumon fumé, roquette, tomate cerise)

Allergènes : Gluten, Lait, Poisson

(Cream base, smoked salmon, arugula, cherry tomato)

Allergens : Gluten, Milk, Fish

(Sahnebasis, geräucherter Lachs, Rucola, Kirschtomate)

Allergene : Gluten, Milch, Fisch

(Roombasis, gerookte zalm, rucola, cherrytomaat)

Allergenen : Gluten, Melk, Vis

(Base de nata, salmón ahumado, rúcula, tomate cherry)

Alérgenos : Gluten, Leche, Pesce

(Base di crema, salmone affumicato, rucola, pomodoro ciliegia)

Allergeni : Glutine, Latte, Fish

19.50 €

21.00 €

Della casa

(Base tomate, champignon, chèvre, jambon de parme, artichaut, roquette)

Allergènes : Gluten, Lait

(Tomato, mushroom, goat cheese, Parma ham, artichoke, arugula)

Allergens : Gluten, Milk

(Tomate, Pilz, Ziegenkäse, Parmaschinken, Artischocke, Rucola)

Allergene : Gluten, Milch

(Tomaat, champignon, geitenkaas, parmaham, artisjok, rucola)

Allergenen : Gluten, Melk

(Tomate, setas, queso de cabra, jamón de Parma, alcachofa, rúcula)

Alérgenos : Gluten, Leche

(Pomodoro, funghi, formaggio di capra, prosciutto di Parma, carciofo, rucola)

Allergeni : Glutine, Latte

21.00 €

21.50 €

Pizza di Popo

(Base crème, mozzarella, stracciatella, burrata à la truffe, champignon, origan, pistache, artichaut) option mortadelle + 3€

Allergènes : Gluten, Lait, Fruits à coques

(Cream base, mozzarella, stracciatella, burrata with truffle, mushroom, oregano, pistachio, artichoke) mortadella option + 3€

Allergens : Gluten, Milk, Nuts

(Sahnebasis, Mozzarella, Stracciatella, Burrata mit Trüffel, Pilz, Oregano, Pistazien, Artischocke) Mortadella Option + 3 €

Allergene : Gluten, Milch, Nüsse

(Roombasis, mozzarella, stracciatella, burrata met truffel, champignon, oregano, pistache, artisjok) mortadella optie + 3€

Allergenen : Gluten, Melk, Noten

(Base de nata, mozzarella, stracciatella, burrata con trufa, champiñones, orégano, pistacho, alcachofa) opción de mortadela + 3€

Alérgenos : Gluten, Leche, Frutos secos

(Base di panna, mozzarella, stracciatella, burrata con tartufo, funghi, origano, pistacchio, carciofo) opzione mortadella + 3€

Allergeni : Glutine, Latte, Frutta a guscio

21.50 €

17.50 €

Calzone al forno

(Base tomate, champignon, jambon blanc, œuf)

Allergènes : Gluten, Lait, Oeuf

(Tomato, mushroom, ham, egg)

Allergens : Gluten, Milk, Egg

(Tomate, Pilz, Schinken, Ei)

Allergene : Gluten, Milch, Ei

(Tomaat, champignon, ham, ei)

Allergenen : Gluten, Melk, Ei

(Tomate, setas, jamón, huevo)

Alérgenos : Gluten, Leche, Huevo

(Pomodoro, funghi, prosciutto, uovo)

Allergeni : Glutine, Latte, Uovo

17.50 €

Al pesto

(Base tomate, mozzarella, pesto de basilic, gorgonzola, origan, huile d'olive, olive noire)

Allergènes : Gluten, Lait, Fruits à coques

(Tomato base, mozzarella, basil pesto, gorgonzola, oregano, olive oil)

Allergens : Gluten, Milk, Nuts

(Tomatenbasis, Mozzarella, Basilikumpesto, Gorgonzola, Oregano, Olivenöl)

Allergene : Gluten, Milch, Nüsse

(Tomatenbasis, mozzarella, basilicumpesto, gorgonzola, oregano, olijfolie)

Allergenen : Gluten, Melk, Noten

(Base de tomate, mozzarella, pesto de albahaca, gorgonzola, orégano, aceite de oliva)

Alérgenos : Gluten, Leche, Frutos secos

(Base di pomodoro, mozzarella, pesto al baccello, gorgonzola, origano, olio d'oliva)

Allergeni : Glutine, Latte, Frutta a guscio

17.50 €

16.50 €

Napoletana

(Base tomate, mozzarella, anchois, origan, huile d'olive, olive noire, câpre)

Allergènes : Gluten, Lait

(Tomato, mozzarella, anchovies, oregano, olive oil, black olive, caper)

Allergens : Gluten, Milk

(Tomate, Mozzarella, Sardellen, Oregano, Olivenöl, schwarze Oliven, Kapern)

Allergene : Gluten, Milch

(Tomaat, mozzarella, ansjovis, oregano, olijfolie, zwarte olijf, kappert)

Allergenen : Gluten, Melk

(Tomate, mozzarella, anchoas, orégano, aceite de oliva, aceituna negra, alcaparras)

Alérgenos : Gluten, Leche

(Pomodoro, mozzarella, acciughe, origano, olio d'oliva, oliva nera, capper)

Allergeni : Glutine, Latte

16.50 €

17.50 €

Pizza chèvre miel

Honey goat cheese pizza

Honigziegenkäse-Pizza

Honinggeitenkaaspizza

Pizza de queso de cabra con miel

Pizza al formaggio di capra e miele

17.50 €

12.90 €

Margherita menu bambino

Margherita Menü Bambino

Margherita menu bambino

(Base tomate, mozzarella, basilic, option jambon blanc)

Allergènes : Gluten, Lait, Arachides

(Tomato, mozzarella, basil base, white ham option)

Allergens : Gluten, Milk, Peanut

(Tomate, Mozzarella, Basilikum-Basis, Weißschinken-Option)

Allergene : Gluten, Milch, Erdnüsse

(Tomaat, mozzarella, basilicumbasis, witte ham optie)

Allergenen : Gluten, Melk, Pinda

(Opción de tomate, mozzarella, base de albahaca, jamón blanco)

Alérgenos : Gluten, Leche, Cacahuetes

(Pomodoro, mozzarella, base di basilico, prosciutto bianco)

Allergeni : Glutine, Latte, Arachidi

12.90 €

Dolce Dolce Dolce Dolce Dolce Dolce

7.90 €

Affogato pistache

Pistachio Affogato

Pistazie Affogato

Pistache Affogato

Affogato de pistacho

Affogato di pistacchi

(Glace pistache, café ou décaféiné)

Allergènes : Lait

(Pistachio, coffee or decaffeinated ice cream)

Allergens : Milk

(Pistazien, Kaffee oder koffeinfreies Eis)

Allergene : Milch

(Pistache, koffie of cafeïnevrij-ijs)

Allergenen : Melk

(Pistacho, café o helado descafeinado)

Alérgenos : Leche

(Pistacchio, caffè o gelato decaffeinato)

Allergeni : Latte

7.90 €

8.50 €

Mousse au chocolat noir maison

Homemade dark chocolate mousse

Hausgemachte Mousse aus dunkler Schokolade

Huisgemaakte donkere chocolademousse

Mousse de chocolate negro casero

Mousse al cioccolato fondente fatta in casa

Allergènes : Lait, Oeuf

Allergens : Milk, Egg

Allergene : Milch, Ei

Allergenen : Melk, Ei

Alérgenos : Leche, Huevo

Allergeni : Latte, Uovo

8.50 €

6.90 €

Glace à l'Italienne Pistache

Pistachio Italian Ice Cream

Pistazien-Italienisches Eis

Pistache Italiaans IJs

Helado italiano de pistacho

Gelato Italiano al Pistacchio

(Supplément : chantilly + 1€ / praline rose, Oreo, pistaches caramélisées, coulis fruits rouges, caramel au beurre salé, sauce chocolat + 0,50€)

Allergènes : Lait

(Supplement: whipped cream + 1€ / pink praline, Oreo, caramelized pistachios, red fruit coulis, salted butter caramel, chocolate sauce + 0,50€)

Allergens : Milk

(Ergänzung: Schlagsahne + 1 € / rosa Praline, Oreo, karamellisierte Pistazien, rote Fruchtcoulis, gesalzenes Butterkaramell, Schokoladensauce + 0,50 €)

Allergene : Milch

(Toeslag: slagroom + 1€ / roze praline, Oreo, gekarameliseerde pistachenoten, rode fruitcoulis, gezouten boterkaramel, chocoladesaus + 0,50€)

Allergenen : Melk

(Suplemento: nata montada + 1€ / praliné rosa, Oreo, pistachos caramelizados, coulis de fruta roja, caramelo de mantequilla salada, salsa de chocolate + 0,50€)

Alérgenos : Leche

(Integratore: panna montata + 1€ / pralinata rosa, Oreo, pistacchi caramellati, coulis di frutta rossa, caramello al burro salato, salsa al cioccolato + 0,50€)

Allergeni : Latte

6.90 €

7.50 €

Faisselle

Quark

(fruits rouges ou crème de marrons)

Allergènes : Lait

(red fruits or chestnut cream)

Allergens : Milk

(rote Früchte oder Kastaniencreme)

Allergene : Milch

(rood fruit of kastanjecrème)

Allergenen : Melk

(crema de frutos rojos o castañas)

Alérgenos : Leche

(frutti rossi o crema di castagne)

Allergeni : Latte

7.50 €

9.00 €

Véritable tiramisu maison

Real homemade tiramisu

Echtes hausgemachtes Tiramisu

Echte huisgemaakte tiramisu

Auténtico tiramisú casero

Vero tiramisù fatto in casa

Allergènes : Gluten, Lait

Allergens : Gluten, Milk

Allergene : Gluten, Milch

Allergenen : Gluten, Melk

Alérgenos : Gluten, Leche

Allergeni : Glutine, Latte

9.00 €

7.50 €

Panna cotta maison

Homemade Panna Cotta

Hausgemachte Panna Cotta

Huisgemaakte Panna Cotta

Panna cotta casera

Panna Cotta fatta in casa

(chocolat, fruits rouges ou caramel)

(chocolate, berries or caramel)

Schokolade, rote Früchte, Karamell

Chocolade, rood fruit, karamel

Chocolate, frutos rojos, caramelo

Cioccolato, frutti rossi, caramello

7.50 €

12.00 €

Calzone alla Nocciolata

(Pâte à pizza, crème noisette et cacao, chantilly)

Allergènes : Gluten, Lait, Soja, Fruits à coques

(Pizza dough, hazelnut and cocoa cream, whipped cream)

Allergens : Gluten, Milk, Soy, Nuts

(Pizzateig, Haselnuss- und Kakaocreme, Schlagsahne)

Allergene : Gluten, Milch, Soja, Nüsse

(Pizzadeeg, hazelnoot- en cacaoroom, slagroom)

Allergenen : Gluten, Melk, Soy, Noten

(Masa de pizza, crema de avellanas y cacao, nata montada)

Alérgenos : Gluten, Leche, Soja, Frutos secos

(Impasto per pizza, crema di nocciole e cacao, panna montata)

Allergeni : Glutine, Latte, Soia, Frutta a guscio

12.00 €

Vino rosso Vino rosso Vino rosso Vino rosso Vino rosso Vino rosso

Primitivo Salento | Notte Rossa

2024

6.00 €

29.00 €

Chianti DOCG | Malenchini

2024

7.00 €

34.50 €

Barbera d'Asti DOCG | Rosso Fuoco

2024

35.00 €

Lambrusco DOP | Modena

DOP Lambrusco | Módena

Direttore della fotografia Lambrusco | Modena

8.00 €

35.50 €

Dolcetto d'Alba DOC | Nebbiolo | Luigi Pira

2025

40.50 €

Lagrein| Alto Adige | Elena Walch

Lagrein| Alto Adigio | Elena Walch

Lagrein| Alto Adige | Elena Walch

2025

46.00 €

Etna Rosso | Ciauria

Ätna Rosso | Ciauria

Etna Rosso | Ciauria

2024

54.50 €

2024

57.00 €

Foradori | Teroldego | Dolomiti IGP

Foradori Teroldego | Dolomiti PGI

Foradori Teroldego | PGI delle Dolomite

2023

57.50 €

Pinot Noir | Cantina di Terlano | Alto Adige/Sudtirol DOC

Pinot Nero | Cantina di Terlano | Alto Adige/Sudtirol DOC

2021

62.10 €

Rosso Di Montalcino | Argiano

Rosso di Montalcino | Argiano

2023

62.10 €

Antonella Corda | Cannonau

Antonella Corda - France | Cannonau

Antonella Corda - Frankreich | Cannonau

Antonella Corda - Frankrijk | Cannonau

Antonella Corda | Cannonau

Antonella Corda - Francia | Cannonau

2021

64.00 €

Langhe | Nebbiolo | Luigi Pira

2024

71.00 €

Langhe | Monsordo | Ceretto

Langhe | Monsordo Ceretto

2022

76.50 €

Occhipinti | Frappato

Occhipinti Frappato

2023

89.00 €

Barolo del Comune di Serralunga d'Alba DOCG | Luigi Pira

2021

102.00 €

Brunello di Montalcino DOCG | Il Poggione

2019

114.00 €

Sy-Rah Family | Alain Jaume

Sy-Rah Family - Alain Jaume

Familie Sy-Rah - Alain Jaume

Sy-Rah Familie - Alain Jaume

Familia Sy-Rah - Alain Jaume

Famiglia Sy-Rah - Alain Jaume

2025

26.60 €

Domaine des Blaquières | Marius

Domaine des Blaquières | Mario

Domaine des Blaquières | Marius

2024

28.80 €

Domaine du Deves | Maltinti

2021

7.00 €

34.50 €

Domaine de Lauzières | Equinoxe | AOP Les Baux de Provence

Domaine de Lauzières | Equinox | AOP Les Baux de Provence

Domaine de Lauzières | Tagundnachtgleiche | AOP Les Baux de Provence

Domaine de Lauzières | Equinox | AOP Les Baux de Provence

Domaine de Lauzières | Equinoccio | AOP Les Baux de Provence

Domaine de Lauzières | Equinox | AOP Les Baux de Provence

2019

35.00 €

Le Roi Fainéant | Ventoux

2023

36.00 €

Château Romanin | La Chapelle de Romanin | AOP Les Baux de Provence

Château Romanin | The Chapel of Romanin | AOP Les Baux de Provence

Château Romanin | Die Kapelle des Romanin | AOP Les Baux de Provence

Château Romanin | De Kapel van Romanin | AOP Les Baux de Provence

Château Romanin | La Capilla de Romanin | AOP Les Baux de Provence

Château Romanin | La Cappella di Romanin | AOP Les Baux de Provence

2021

40.00 €

Château Maison Blanche | Les Piliers De Maison Blanche | Montagne St Emilion

Château Maison Blanche - The pillars of Maison Blanche - Montagne St Emilion

Château Maison Blanche - Die Säulen von Maison Blanche - Montagne St Emilion

Château Maison Blanche - De pilaren van Maison Blanche - Montagne St Emilion

Château Maison Blanche - Los pilares de la Maison Blanche - Montagne St Emilion

Château Maison Blanche - I pilastri della Maison Blanche - Montagne St Emilion

2020

45.00 €

Domaine Fontchêne | Les Antiques

Domaine Fontchêne | The Antiques

Domaine Fontchêne | Die Antiquitäten

Domaine Fontchêne | Het antiek

Domaine Fontchêne | Las Antigüedades

Domaine Fontchêne | L'antiquariato

2022

46.00 €

Domaine Hauvette | Le Roucas | Baux de Provence

Domaine Hauvette | The Roucas | Leases of Provence

Domaine Hauvette | Die Roucas | Pachtverträge der Provence

Domaine Hauvette | De Roucas | Pachtcontracten van Provence

Domaine Hauvette | Las Roucas | Arrendamientos de Provenza

Domaine Hauvette | Le Roucas | Concessioni di Provenza

2023

52.50 €

Domaine Milan | Le Vallon

Estate Milan | The valley

Anwesen Mailand | Das Tal

Landgoed Milan | De vallei

Finca Milan | El valle

Tenuta Milan | La valle

2023

55.00 €

Domaine Hauvette | Cinsault | IGP Alpilles

2024

74.00 €

Domaine Raymond Usseglio & Fils | Châteauneuf-du-Pape | Rouge

Domaine Raymond Usseglio & Fils | Châteauneuf-du-Pape | Red

Domaine Raymond Usseglio & Fils | Châteauneuf-du-Pape | Rot

Domaine Raymond Usseglio & Fils | Châteauneuf-du-Pape | Rood

Domaine Raymond Usseglio & Fils | Châteauneuf-du-Pape | Rojo

Domaine Raymond Usseglio & Fils | Châteauneuf-du-Pape | Rosso

2022

74.00 €

Domaine de Montcalmès | Terrasses du Larzac

Domaine de Montcalmès | Terraces of Larzac

Domaine de Montcalmès | Terrassen von Larzac

Domaine de Montcalmès | Terrassen van Larzac

Domaine de Montcalmès | Terrazas de Larzac

Domaine de Montcalmès | Terrazze del Larzac

2022

80.50 €

Vino bianco Vino bianco Vino bianco Vino bianco Vino bianco Vino bianco

Moscato d'Asti DOCG | La Serenata

La Serenata | Moscato d'Asti DOCG

2025

2024

6.00 €

26.50 €

Pinot Grigio DOC Venezia | Frassinelli

2024

7.00 €

29.00 €

Verdicchio dei Castelli di Jesi Superiore DOC | Casal di Serra | Umani Ronchi

Verdicchio dei Castelli di Jesi Superiore DOC - Casal di Serra - Umani Ronchi

2025

7.00 €

30.00 €

Dogajolo | Carpineto

2024

7.00 €

32.00 €

Fiano IGT| Puglia Sorani

2024

36.00 €

Antonella Corda | Vermontino di Sardegna

Antonella Corda - France | Vermontino

Antonella Corda - Frankreich | Vermontino

Antonella Corda - Frankrijk | Vermontino

Antonella Corda | Vermontino

Antonella Corda - Francia | Vermontino

2024

49.00 €

Domaine Pieropan | Soave Classico

2023

49.50 €

2024

56.50 €

Vietti | Roero Arneis DOCG

2021

62.10 €

Foradori | Fontanasanta Manzoni | Dolomiti IGP

Foradori Fontanasanta Manzoni | Dolomiti PGI

Foradori Fontanasanta Manzoni | Dolomiti g.g.A.

Foradori Fontanasanta Manzoni | Dolomiti BGA

Foradori Fontanasanta Manzoni - España | Dolomitas IGP

Foradori Fontanasanta Manzoni - Italia | Dolomiti IGP

2024

61.50 €

Domaine Elio Ottin | Petite Arvine | DOC Valle d'Aosta

Domaine Elio Ottin - Petite Arvine - DOC Valle d'Aosta

Domaine Elio Ottin - Petite Arvine - DOC Aostatal

Domaine Elio Ottin - Petite Arvine - DOC Valle d'Aosta

2024

74.00 €

Ferme St Pierre | Pipi d’Ange | Ventoux | Blanc sucré

Ferme St Pierre – Pipi d'Ange - Ventoux – Sweet white

Ferme St Pierre – Pipi d'Ange - Ventoux – Süßer Weißwein

Ferme St Pierre – Pipi d'Ange - Ventoux – Zoet wit

Ferme St Pierre – Pipi d'Ange - Ventoux – Blanco dulce

Ferme St Pierre – Pipi d'Ange - Ventoux – Bianco dolce

6.00 €

Château Romanin | Romanin blanc IGP

Château Romanin | Romanin white PGI

Château Romanin | Romanin-weißes PGI

Château Romanin | Romanin witte PGI

Château Romanin | PGI romanin blanco

Château Romanin | Romanin bianco PGI

2024

7.00 €

33.00 €

Domaine du Deves | Maltinti

2024

7.00 €

37.00 €

Domaine Charly Nicolle | Petit Chablis

Domaine Charly Nicolle - Petit Chablis

2023

37.00 €

Château La Verrerie | Hautes Collines | Viognier

The Glassware | High Hills | Viognier

Die Glasware | High Hills | Viognier

Het glaswerk | High Hills | Viognier

La cristalería | Colinas Altas | Viognier

La Vetroresina | Alte Colline | Viognier

2023

40.00 €

Domaine Fontchêne | Les Antiques

Domaine Fontchêne | The Antiques

Domaine Fontchêne | Die Antiquitäten

Domaine Fontchêne | Het antiek

Domaine Fontchêne | Las Antigüedades

Domaine Fontchêne | L'antiquariato

2024

45.00 €

Domaine Milan HARU

2024

45.00 €

Domaine des Blaquières | Blaquières

2024

48.00 €

Domaine du Nozay | Sancerre

2022

53.00 €

Domaine Hauvette | Jaspe | IGP Alpilles

Domaine Hauvette | Jasper | IGP Alpilles

Domaine Hauvette | Jaspis | IGP Alpilles

Domaine Hauvette | Jaspe | IGP Alpilles

Domaine Hauvette | Diaspro | IGP Alpilles

2024

55.50 €

Condrieu | La Petite Côte | Cuilleron

Condrieu | The Petite Côte | Spoon

Condrieu | Die Petite Côte | Löffel

Condrieu | De Petite Côte | Lepel

Condrieu | La Petite Côte | Cuchara

Condrieu | La Petite Côte | Cucchiaio

2024

75.50 €

Domaine Milan | Le Grand Blanc

Domaine Milan - Le Grand Blanc

Domaine Mailand – Le Grand Blanc

Domaine Milan - Le Grand Blanc

2019

80.00 €

Vino rossato Vino rossato Vino rossato Vino rossato Vino rossato Vino rossato

Château Romanin | Romanin rosé IGP

2025

29.00 €

IGP Alpilles - Domaine La Vallongue - Les Callans Rosé

7.00 €

29.00 €

Domaine de Lauzières | L'Apogée | AOP Les Baux de Provence

Domaine de Lauzières | Equinox | AOP Les Baux de Provence

Domaine de Lauzières | Tagundnachtgleiche | AOP Les Baux de Provence

Domaine de Lauzières | Equinox | AOP Les Baux de Provence

Domaine de Lauzières | Equinoccio | AOP Les Baux de Provence

Domaine de Lauzières | Equinox | AOP Les Baux de Provence

2025

33.00 €

1603 | Château de Sannes | AOP Luberon

1603 | Castle of Sannes | AOP Luberon

1603 | Schloss von Sannes | AOP Luberon

1603 | Kasteel van Sannes | AOP Luberon

1603 | Castillo de Sannes | AOP Luberon

1603 | Castello di Sannes | AOP Luberon

2025

8.00 €

34.00 €

Château Vignelaure - La Source

Château Vignelaure – La Source

Château Vignelaure - La Source

7.00 €

29.00 €

Ferrari Maximum | Blanc de Blanc

Ferrari Massimo | Blanc de Blanc

12.00 €

72.00 €

Prosecco Superiore Corner DOCG | Valdobbiadene

Prosecco Superiore Ecke DOCG | Valdobbiadene

Prosecco Superiore Hoek DOCG | Valdobbiadene

Prosecco Superiore Corner DOCG | Valdobbiadene

2024

30.00 €

Forget Brimont Brut 1er cru

Vergessen Sie Brimont Brut 1er Cru

Vergeet Brimont Brut 1er cru

Olvídate de Brimont Brut 1er cru

Dimentica il Brimont Brut 1er cru

57.90 €

Forget Brimont 1er cru Rosé

Champagne Brut Rosé Forget Brimont 1er cru

Champagne Brut Rosé Forget Brimont 1er Cru

Champagne Brut Rosé Vergeet Brimont 1er cru

Champagne Brut Rosé Forget Brimont 1er cru

85.00 €

Lallier Champagne Ay France Réflexion RE021 brut

Lallier Champagne Ay France Reflection RE021 brut

90.00 €

Billecart-Salmon

Billecart-Lachs

Billecart-Zalm

Billecart-Salmón

Billecart-Salmone

149.50 €

Ruinard Brut cuvée Réserve

192.00 €

Bevande fresce Bevande fresce Bevande fresce Bevande fresce Bevande fresce Bevande fresce

5.10 €

Eau minérale Thonon 75cl

SANTA LUCIA MINERAL WATER 1L

SANTA LUCIA MINERALWASSER 1L

SANTA LUCIA MINERAALWATER 1L

AGUA MINERAL SANTA LUCIA 1L

ACQUA MINERALE SANTA LUCIA 1L

5.10 €

Eau minérale gaz Vals 75cl

Vals 75cl gas mineral water

Vals 75cl Gasmineralwasser

Vals 75cl gas mineraalwater

Vals 75cl agua mineral gaseada

Vals 75cl acqua minerale gasosa

5.10 €

4.00 €

Perrier (33cl)

4.00 €

Coca-Cola (33cl)

Coca cola

Coca Cola

De cola van de coca

Coca cola

4.00 €

Coca-Cola Zéro (33cl)

4.00 €

Orangina

4.00 €

Fuze Tea Pêches (25cl)

Fuze Tea Peaches (25cl)

Fuze-Tee-Pfirsiche (25cl)

Fuze Thee Perziken (25cl)

Melocotones de té fusible (25 cl)

Pesche Fuze Tea (25cl)

4.00 €

Schweppes Tonic (25cl)

Schweppes Tonic

Schweppes Tonikum

Schweppes Tonic

Tónico Schweppes

Schweppes Tonico

4.00 €

Sirop à l'eau (25cl)

Water syrup (25cl)

Wassersirup (25cl)

Water siroop (25cl)

Jarabe de agua (25cl)

Sciroppo d'acqua (25cl)

4.00 €

Limonade (25cl) + sirop

Lemonade (25cl) + syrup

Limonade (25cl) + Sirup

Limonade (25cl) + siroop

Limonada (25cl) + almíbar

Limonata (25cl) + sciroppo

4.00 €

Jus de pommes (25cl)

Apple juice

Apfelsaft

Appelsap

Zumo de manzana

Succo di mela

4.00 €

Jus d'orange (25cl)

Orange juice (25cl)

Orangensaft (25cl)

Jus d'orange (25cl)

Zumo de naranja (25cl)

Succo d'arancia (25cl)

4.00 €

Jus d'abricot (25cl)

Apple juice

Apfelsaft

Appelsap

Zumo de manzana

Succo di mela

4.00 €

Jus d'ananas (25cl)

Pineapple juice (25cl)

Ananassaft (25cl)

Ananassap (25cl)

Zumo de piña (25cl)

Succo d'ananas (25cl)

4.00 €

Jus de tomate (25cl)

Tomato juice (25cl)

Tomatensaft (25cl)

Tomatensap (25cl)

Zumo de tomate (25cl)

Succo di pomodoro (25cl)

4.00 €

4.90 €

Peroni blonde (33cl)

Peroni

4.90 €

Peroni blonde 0.0° (33cl)

Peroni blond 0,0° (33cl)

Peroni rubia 0,0° (33cl)

Peroni bionda 0,0° (33cl)

4.90 €

5.30 €

Leffe blonde (33cl)

CHUTE 33CL

RUTSCHE 33CL

STORTKOKER 33CL

TOLVA 33CL

SCIVOLO 33CL

5.30 €

5.60 €

Jupiler blonde pression (33cl)

Jupiler Blonde Draft (33cl)

5.60 €

Bevande calde Bevande calde Bevande calde Bevande calde Bevande calde Bevande calde

2.40 €

Ristretto

2.40 €

Espresso

Coffee

Kaffee

Koffie

Café

Caffè

2.40 €

4.80 €

Dopio espresso

Double espresso

Doppelter Espresso

Dubbele espresso

Espresso doble

Doppio espresso

4.80 €

2.40 €

Caffé Decaffeinato

2.40 €

4.00 €

Cappuccino

4.00 €

2.90 €

Café noisette

Hazelnut coffee

Haselnuss-Kaffee

Hazelnoot koffie

Café de avellanas

Caffè alla nocciola

2.90 €

5.10 €

Café crème

5.10 €

4.60 €

Thé

Tea

Tee

Thee

Té

Tè

(kusmi tea)

4.60 €

Cocktail / Alcools Cocktail / Spirits Cocktail / Spirituosen Cocktail / Gedistilleerde dranken Cóctel / Licores Cocktail / Liquori

10.90 €

Aperol Spritz

10.90 €

Limoncello Spritz

10.90 €

Campari Spritz

10.90 €

11.50 €

Hugo Spritz

11.50 €

7.50 €

Crodino Spritz

Apéritif italien sans alcool

Italian non-alcoholic aperitif

Italienischer alkoholfreier Aperitif

Italiaanse alcoholvrije aperitief

Aperitivo italiano sin alcohol

Aperitivo italiano analcolico

7.50 €

12.00 €

Pina colada de L'Oiseau

Pina colada by L'Oiseau

Pina Colada von L'Oiseau

Pina colada van L'Oiseau

Pina colada de L'Oiseau

Pina colada di L'Oiseau

12.00 €

11.50 €

Original Gin & Tonic

Original gin and tonic

Original Gin Tonic

Originele gin-tonic

Gin tonic original

Gin tonic originale

11.50 €

12.00 €

Mojito

Classique ou fruits rouges

Classic or red fruits

Klassische oder rote Früchte

Klassieke of rode vruchten

Frutas clásicas o rojas

Frutti classici o rossi

12.00 €

12.70 €

Moscow Mule

Moskauer Maultier

Moskou Muilezel

Mula de Moscú

Mulo di Mosca

12.70 €

13.80 €

Negroni

13.80 €

6.90 €

Martini Blanc

White Martini

Weißer Martini

Witte Martini

Martini blanco

Martini Bianco

6.90 €

Martini Rouge

Red/White Martini

Roter/Weißer Martini

Rood/Witte Martini

Martini Tinto/Blanco

Martini Rosso/Bianco

6.90 €

Porto rouge

Red Port

Roter Hafen

Rode haven

Puerto Rojo

Porto Rosso

6.90 €

Campari

6.90 €

4.60 €

Ricard

4.60 €

7.80 €

J&B

7.80 €

Johnny Walker Red Label

Johnny Walker Rotes Etikett

Johnny Walker Rood Label

Johnny Walker Etiqueta Roja

Johnny Walker Etichetta Rossa

7.80 €

10.00 €

Jack Daniel's n°7

Jack Daniel's No. 7

Jack Daniel's Nr. 7

Jack Daniel's nr. 7

Jack Daniel's No. 7

Jack Daniel's n. 7

10.00 €

9.60 €

Coupe de prosecco

Glass of prosecco

Glas Prosecco

Glas prosecco

Copa de prosecco

Bicchiere di prosecco

9.60 €

12.00 €

Coupe de Blanc de Blanc Ferrari

Ferrari White of White Cup

Ferrari Weiß des Weißen Pokals

Het Wit van Ferrari van Witte Kop

Copa Ferrari Blanco de Blanco

Ferrari Bianco di Coppa Bianca

12.00 €

11.50 €

Kir cassis

Blackcurrant Kir

Schwarze Johannisbeere Kir

Zwarte bes Kir

Kir de grosella negra

Ribes nero Kir

(Prosecco ou vin blanc)

(Prosecco or white wine)

(Prosecco oder Weißwein)

(Prosecco of witte wijn)

(Prosecco o vino blanco)

(Prosecco o vino bianco)

11.50 €

Digestivo (4cl) Digestivo (4cl) Digestivo (4cl) Digestivo (4cl) Digestivo (4cl) Digestivo (4cl)

8.10 €

Get 27

Holen Sie sich 27

Krijg 27

Consigue 27

Ottieni 27

8.10 €

Limoncello

8.10 €

9.20 €

Amaretto

9.20 €

Grappa Di Moscato

9.20 €

L'oiseau Qui Chante

Trattoria

Trattoria

Trattoria

Trattoria

Trattoria

Trattoria

L'oiseau Qui Chante

Trattoria

Trattoria

Trattoria

Trattoria

Trattoria

Trattoria

Partagez