12.00 €
Terrine de cochon maison à la pistache et abricot, chutney de quetsche aigre doux
Homemade pig terrine with pistachio and apricot, sweet sour quetsche chutney
Hausgemachte Schweineterrine mit Pistazien und Aprikose, süß-saures Quetsche-Chutney
Terrina de cerdo casera con pistacho y albaricoque, chutney de quetsche agridulce
sans gluten sur demande ; fruits à coque
12.00 €
12.50 €
Cocotte de Munster au pain d'épices, oignons confits, salade verte
Munster casserole with candied onions and gingerbread, green salad
Munster Auflauf mit kandierten Zwiebeln und Lebkuchen, grüner Salat
Cazuela Munster con cebolla confitada y pan de jengibre, ensalada verde
sans gluten sur demande
12.50 €
13.50 €
Œuf poché sur tarte fine de poireaux et lardons, crème de persil
Poached egg on thin leek and bacon pie, parsley cream
Pochiertes Ei auf dünnem Lauch und Speckkuchen, Petersiliencreme
Huevo escalfado sobre tarta fina de puerro y tocino, crema de perejil
(en grande portion : 17.00€) - Fruits à coques
(in large portion: 17.00€) - Nuts
(in großer Portion: 17,00€) - Nüsse
(en gran porción: 17.00€) - Frutos secos
13.50 €
12.00 €
Salade vigneronne
The Winegrower's Salad
Der Winzersalat
La ensalada del viticultor
grande portion : 16.00€
large portion: 14.50€
große Portion: 14.50€
porción grande: 14.50€
12.00 €
11.50 €
Pâté en croûte, salade verte
Pâté en croûte, green salad
Pastete en croûte, grüner Salat
Paté en croûte, ensalada verde
11.50 €
25.00 €
Filet de Bar poêlé, sauce paprika doux, gâteau de pommes de terre et petits légumes sautés
Seared sea bass fillet, sweet paprika sauce, potato cake and sautéed vegetables
Angebratenes Wolfsbarschfilet, Paprikasauce süß, Kartoffelkuchen und sautiertes Gemüse
Filete de lubina a la plancha, salsa de pimentón dulce, pastel de patatas y verduras salteadas
sans gluten sur demande
gluten-free on request
glutenfrei auf Anfrage
Sin gluten bajo petición
25.00 €
20.00 €
Filet de Truite sur choux, pommes de terre vapeur
Trout fillet on cabbage, steamed potatoes
Forellenfilet, Sauerkraut, gedämpfte Kartoffeln
Filete de trucha sobre repollo, patatas al vapor
sans gluten
gluten-free
glutenfreies
sin gluten
20.00 €
25.00 €
La Bavette d’Aloyau charolaise (bœuf), maturée, ratatouille maison et frites ou roïgabrageldi
The Charolais Sirloin Flank Flank steak (beef), matured, homemade ratatouille and its fries or roïgabrageldi
Das Charolais Sirloin Flank Flank Steak (Rindfleisch), gereiftes, hausgemachtes Ratatouille und seine Pommes frites oder Roïgabrageldi
El solomillo Charolais Flank Flank Filete (ternera), pisto casero madurado y sus patatas fritas o roïgabrageldi
à l’huile et graines de sésame, copeaux de parmesan, roquette OU à l’échalote confite, fleurs de Tête de Moines (fromage suisse)
with oil and sesame seeds, parmesan shavings, arugula OR candied shallot, Tête de Moines flowers (Swiss cheese)
mit Öl und Sesamsamen, Parmesanspänen, Rucola ODER kandierten Schalotten, Tête de Moines Blüten (Schweizer Käse)
con aceite y semillas de sésamo, virutas de parmesano, rúcula O chalota confitada, flores de Tête de Moines (queso suizo)
25.00 €
25.00 €
Faux Filet de bœuf maturé, champignons ailés, sauce crème, ratatouille maison et frites ou roïgabrageldi
Sirloin of aged beef, mushrooms with garlic, cream sauce, homemade ratatouille and fries or roigabrageldi (Alsatian potato)
Rinderfilet, Champignons mit Knoblauch, Sahnesauce, hausgemachtes Ratatouille und Pommes oder Roigabrageld
Solomillo de ternera falso madurado, champiñones alados, salsa de crema, pisto casero y patatas fritas o roïgabrageldi
origine France / sans gluten
origin France / gluten free
Herkunft Frankreich / glutenfrei
origen Francia / sin gluten
25.00 €
17.00 €
Notre Burger maison et ses frites
Our homemade burger and fries
Unsere hausgemachten Burger und Pommes frites
Nuestra hamburguesa casera y patatas fritas
Pain Burger du boulanger, bœuf français, bargkass, lard, salade, tomate, oignon, cornichon et sauce maison
Bread Burger from the baker, pure ground steak French beef, bacon, comté, salad, tomato, onion, pickle, homemade sauce
Brotburger vom Bäcker, reines gemahlenes Steak französisches Rindfleisch, Speck, Comté, Salat, Tomaten, Zwiebeln, Gurken, hausgemachte Sauce
Hamburguesa de pan del panadero, filete molido puro de ternera francesa, tocino, comté, ensalada, tomate, cebolla, pepinillo, salsa casera
17.00 €
17.00 €
L’assiette gourmande
The gourmet plate
Der Gourmet-Teller
Plato gourmet
salade vigneronne, pâté en croûte, croûtons de munster au pain d’épices
Sausage salad, pie, munster croutons with gingerbread
Wurstsalat, Fleischpastete, Münstercroutons mit Lebkuchen
ensalada verde, tomates, salchicha de carne, queso emmental, pepinillos, Crutones Munster con pan de jengibre, pastel
17.00 €
18.00 €
Cocotte de Munster aux oignons confits et champignons, salade à l’huile fumée
Munster casserole with candied onions and mushrooms, salad with smoked oil
Munster-Auflauf mit kandierten Zwiebeln und Champignons, Salat mit geräuchertem Öl
Cazuela Munster con cebolla confitada y champiñones, ensalada con aceite ahumado
18.00 €
19.00 €
Poulet au Riesling et ses Spätzlés maison
Chicken with Riesling and its homemade Spätzlés
Hühnerbein mit Rieslingsauce und Spätzles
origine France / sans gluten sur demande
origin France / gluten free on request
Herkunft Frankreich / glutenfrei auf Anfrage
origen Francia / sin gluten bajo petición
19.00 €
19.50 €
La Choucroute de "l'Auberge Alsacienne"
Traditionnal Sauerkraut on the “Auberge Alsacienne“ Style (Alsatian sausage, smoke sausage, bacon and pork shoulder)
Elsässisches Sauerkrautgericht nach Art der « Auberge Alsacienne » (Straßburger Wurst, geräucherte Wurst, Kassler, Speck)
Chucrut de la casa
Kastler, lard, saucisse de Strasbourg, saucisse de Montbéliard (sans gluten)
Kastler, bacon, Strasbourg sausage, Montbéliard sausage (gluten-free)
Kastler, Speck, Straßburger Wurst, Montbéliard-Wurst (glutenfrei)
Kastler, tocino, salchicha de Estrasburgo, salchicha Montbéliard (sin gluten)
19.50 €
21.00 €
Baeckaoffa “du Chef“ (bœuf, agneau, porc), salade verte
Baeckaoffa on our way (beef, lamb and pork)
Baeckaoffa « nach Art des Chefs », grüner Salat (Rind, Lamm und Schweinfleisch)
origine France / sans gluten
origin France / gluten free
Herkunft Frankreich / glutenfrei
origen Francia / sin gluten
21.00 €
9.00 €
Assortiment de fromages alsaciens de la ferme Oberlé à Stosswihr, et sa verdure
Assortment of Alsatian cheeses from the Oberlé farm in Stosswihr, and its greenery
Auswahl an elsässischen Käsesorten vom Bauernhof Oberlé in Stosswihr und seinem Grün
Surtido de quesos alsacianos de la granja Oberlé en Stosswihr, y su vegetación
9.00 €
5.00 €
Le Munster de la vallée et son cumin
Munster cheese with caraway seed
Münsterkäse und sein Kümmel
Munster y su comino
5.00 €
11.00 €
Forêt Noire au Kirsch d’Alsace, glace amarena
Black forest with Alsatian kirsch, cherry ice cream
Schwarzwälder Kirschtorte, Amarena-Eis
Selva Negra con Kirsch Alsaciano, helado de amarena
11.00 €
10.00 €
Strudel aux pommes et raisins secs marinés, glace vanille
Strudel with pickled apples and raisins, vanilla ice cream
Strudel mit eingelegten Äpfeln und Rosinen, Vanilleeis
Strudel con manzanas y pasas en escabeche, helado de vainilla
(attente 10 minutes)
(wait 10 minutes)
(10 Minuten warten)
(espera 10 minutos)
10.00 €
8.50 €
Sorbet aux fruits arrosé de son eau de vie
Fruits sorbet flavored with Alsatian Brandy
Obst-Sorbet, mit Branntwein übergossen
Sorbete de frutas rociado con brandy
au choix : Framboise, Poire, Citron, Griotte(1), Mirabelle(1)
Raspberry, Pear, Lemon, Morello cherry(1), Cherry plum(1)
wahlweise : Himbeere, Birne, Zitrone, Kirsch(1), Mirabellen(1)
elección: frambuesa, pera, limón, guinda(1), ciruela mirabel(1)
8.50 €
8.00 €
La coupe sorbet mirabelle, mirabelles rôties et chantilly
The cut sorbet mirabelle, roasted mirabelles and whipped cream
Das geschnittene Sorbet Mirabelle, geröstete Mirabelles und Schlagsahne
El sorbete cortado mirabelle, mirabelles asados y crema batida
sans gluten sur demande
gluten-free on request
glutenfrei auf Anfrage
sin gluten bajo petición
8.00 €
11.50 €
Expresso gourmand, assortiment de desserts
Gourmet espresso, assortment of desserts
Gourmet-Espresso, Auswahl an Desserts
Espresso gourmet, surtido de postres
suppl. autres boissons chaudes : 2€
suppl. other hot drinks +2€
andere Heißgetränke +2€
suppl. otras bebidas calientes +2€
11.50 €
10.00 €
Mi-cuit chocolat compotée de framboises, sorbet framboise
Half-cooked chocolate stewed with raspberries, raspberry sorbet
Halbgarte Schokolade gedünstet mit Himbeeren, Himbeersorbet
Chocolate a medio cocer guisado con frambuesas, sorbete de frambuesa
(attente 10 minutes)
(wait 10 minutes)
(10 Minuten warten)
(espera 10 minutos)
10.00 €
10.00 €
Feuilleté au pralin et ses cacahuètes caramélisées, glace caramel
Puff pastry with praline and caramelized peanuts, caramel ice cream
Geblättert mit Pralin und seinen karamellisierten Erdnüssen, Karamell-Eis
Hojaldre con praliné y cacahuetes caramelizados, helado de caramelo
Fruits à coques
10.00 €
(pas de changement possible dans le menu)
(no change possible in the menu)
(keine Änderung in den Menüs möglich)
(no es posible ningún cambio en los menús)
Pâté en croûte, salade verte ou Salade vigneronne
Pâté en croûte, green salad or winegrower's salad
Pâté en croûte, grüner Salat oder Winzersalat
Paté en croûte, ensalada verde o ensalada de viticultor
Poulet au Riesling Spätzle ou Filet de Truite sur lit de choux, pommes de terre vapeur
Chicken with Riesling Spätzle or Trout fillet on cabbage bed, Steamed potatoes
Hähnchen mit Riesling Spätzle oder Forellenfilet auf Kohlbett, gedämpfte Kartoffeln
Pollo con Riesling Spätzle o filete de trucha en la cama de repollo, patatas al vapor
Assortiment de fromages d’Alsace ou La coupe sorbet mirabelle chantilly
Assortment of Alsace cheeses or The plum plum plum sorbet cup
Auswahl an elsässischen Käsesorten oder Der Pflaumenpflaumensorbetbecher
Surtido de quesos de Alsacia o la taza de sorbete de ciruela, ciruela, ciruela
4.50 €
Kir (12.50cl)
Kir (12.50cl)
Kir (12.50cl)
vin blanc + au choix : mirabelle, mûre, Cassis, pèche, Griotte
white wine + a choice : Cherry plum, Blackberry, Blackcurrant, Peach, Morello cherry
Weißwein + Ihrer Wahl : Mirabellen, Brombeere, Johannisbeere, Pfirsich, Kirsch
4.50 €
6.00 €
Kir Royal (12.50cl)
Kir Royal (12.50cl)
Kir Royal (12.50cl)
crémant + au choix : mirabelle, mûre, Cassis, pèche, Griotte
crémant + a choice : Cherry plum, Blackberry, Peach, Morello cherry
crémant + eine Wahl : Mirabellen, Brombeere, Johannisbeere, Pfirsich, Kirsch
6.00 €
7.00 €
Apéritif Maison
Apéritif Maison
Apéritif Maison
Crémant, crème de griotte, Martini Blanc
Crémant, Morello cherry cream, Martini Blanc
Crémant, Kirschcreme, Martini Blanc
7.00 €
6.00 €
Martini (6cl)
Martini (8cl)
Martini (8cl)
Blanc ou Rouge
white or Red
weiß oder rot
6.00 €
5.50 €
Porto, Suze, Campari (6cl)
Porto, Suze, Campari (6cl)
Porto, Suze, Campari (6cl)
Nature ou orange ( + 2.90€)
Plain or orange ( + 2.90€)
Einfach oder orange ( + 2.90€)
5.50 €
5.00 €
Ricard (3cl)
Ricard (3cl)
Ricard (3cl)
Ricard (3cl)
5.00 €
3.50 €
Bière pression blonde (25cl)
Lager draught beer (25cl)
Lager Bier vom Fass (25cl)
Cerveza de barril Lager (25cl)
50cl 7€
50cl 6.10€
50cl 6,10€
50cl 6.10€
3.50 €
4.00 €
Picon bière; amer fleur de bière (25cl)
Picon bière; amer fleur de bière 25cl
Picon bière; amer fleur de bière 25cl
(50cl) -8 €
(50cl) -8 €
(50cl) -8 €
(50cl) -8 €
4.00 €
3.50 €
Panaché (25cl)
a Shandy (25cl)
ein Shandy (25cl)
50cl 7€
50cl 7€
50cl 7€
50cl 7€
3.50 €
3.50 €
Monaco (25cl)
Monaco (25cl)
Monaco (25cl)
50cl 7€
50cl 7€
50cl 7€
50cl 7€
3.50 €
6.50 €
Whisky Alsacien Meyer's (4cl)
Whisky Alsacien Meyer's (4cl)
Whisky Alsacien Meyer's (4cl)
6.50 €
5.50 €
Crémant d'Alsace Rosé Charles Baur
Crémant d'Alsace Rosé Zinck
Crémant d'Alsace Rosé Zinck
5.50 €
5.50 €
Crémant blanc Famille Hebinger
White Crémant Hebinger Family
White Crémant Hebinger Familie
Familia White Crémant Hebinger
5.50 €
5.00 €
Muscat d'Alsace Gruss Joseph
Muscat d'Alsace Gruss Joseph
Muscat d'Alsace Gruss Joseph
5.00 €
7.00 €
Pinot Gris Ginglinger Paul
Pinot Gris Ginglinger Paul
Pinot Gris Ginglinger Paul
Grand Cru Eichberg
Grand Cru Eichberg
Grand Cru Eichberg
7.00 €
8.00 €
Gewurztraminer Sorg Bruno
Gewurztraminer Sorg Bruno
Gewurztraminer Sorg Bruno
Vendange Tardive
Vendange Tardive
Vendange Tardive
8.00 €
7.50 €
Gewurztraminer, Domaine Zinck
Gewurztraminer Zinck Paul
Gewurztraminer Zinck Paul
Grand Cru Eichberg
Grand Cru Eichberg
Grand Cru Eichberg
7.50 €
9.00 €
9.00 €
3.80 €
Bière de Noël en pression (25cl)
Christmas beer on tap (25cl)
Weihnachtsbier vom Fass (25cl)
Cerveza de Navidad de barril (25cl)
50cl 7.60€
50cl 7.60€
50cl 7,60€
50cl 7.60€
3.80 €
7.00 €
Apéritif Maison
Apéritif Maison
Apéritif Maison
Crémant, crème de griotte, Martini Blanc
Crémant, Morello cherry cream, Martini Blanc
Crémant, Kirschcreme, Martini Blanc
7.00 €
8.00 €
French ananas
French pineapple
French Ananas
Piña francesa
Vodka, jus d'ananas, crème de mûre
Vodka, pineapple juice, blackberry cream
Wodka, Ananassaft, Brombeercreme
Vodka, jugo de piña, crema de mora
8.00 €
8.00 €
Apérol Spritz
Aperol Spritz
Apérol Spritz
Aperol Spritz
Apérol, crémant, tonic
Vodka, pineapple juice, blackberry cream
Wodka, Ananassaft, Brombeercreme
Vodka, jugo de piña, crema de mora
8.00 €
8.00 €
Fiero, et Tonic
Fiero, and Tonic
Fiero und Tonic
Fiero, y Tónico
Martini fiero, tonic, rondelle de citron
Martini fiero, tonic, lemon washer
Martini fiero, Tonic, Zitronenscheibe
Martini fiero, tónico, lavadora de limón
8.00 €
6.50 €
Maison sans alcool
Alcohol-free house
Haus ohne Alkohol
Casa sin alcohol
Jus d'orange, jus cranberry gazeux et sirop de fraise
Orange juice, carbonated apple juice and strawberry syrup
Orangensaft, kohlensäurehaltiger Apfelsaft und Erdbeersirup
Zumo de naranja, zumo de manzana carbonatado y jarabe de fresa
6.50 €
8.00 €
Le Cosmopolitan
The Cosmopolitan
Der Kosmopolit
El Cosmopolita
Vodka, triple sec , jus de cranberry et jus de citrons verts
Vodka, triple sec, cranberry juice and lime juice
Wodka, Triple Sec, Cranberrysaft und Limettensaft
Vodka, triple sec, jugo de arándano y jugo de limón
8.00 €
8.00 €
8.00 €
8.00 €
Hugo Spritz
Hugo Spritz
Hugo Spritz
Hugo Spritz
Liqueur fleur de sureau, crémant Ice, eau gazeuse, citron vert, menthe
Elderflower liqueur, crémant Ice, sparkling water, lime, mint
Holunderblütenlikör, Crémant Eis, Mineralwasser, Limette, Minze
Licor de flor de saúco, crémant Ice, agua con gas, lima, menta
8.00 €
Muscat, Gruss Joseph 2021
Muscat, Gruss Joseph 2021
Maskat, Gruss Joseph 2021
Mascate, Gruss Joseph 2021
12.5cl : 3.50€ / 25 cl : 7.00€ / 50cl 14.00€
12.5cl : 3.50€ / 25 cl : 7.00€ / 50cl 14.00€
5.00 €
10.00 €
20.00 €
Edelzwicker, Famille Hebinger
Edelzwicker, Famille Hebinger
Edelzwicker, Famille Hebinger
12.5cl : 3.00€ / 25 cl : 6.00€ / 50cl 12.00€
12.5cl : 3.00€ / 25 cl : 6.00€ / 50cl 12.00€
3.50 €7.00 €14.00 €
Pinot Blanc, Paul Ginglinger
Pinot Blanc, Domaine Ginglinger
Weißburgunder, Domaine Ginglinger
Pinot Blanc, Domaine Ginglinger
4.00 €8.00 €16.00 €
Riesling, Domaine Ginglinger 2018
Riesling, Domaine Ginglinger 2018
Riesling, Domaine Ginglinger 2018
Riesling, Domaine Ginglinger 2018
12.5cl : 4.00€ / 25 cl : 8.00€ / 50cl 16.00€
12.5cl : 4.00€ / 25 cl : 8.00€ / 50cl 16.00€
12.5cl : 4.00€ / 25 cl : 8.00€ / 50cl 16.00€
4.50 €9.00 €18.00 €
Pinot Gris Freudenreich – Vieilles Vignes 2019
Pinot Gris Freudenreich – Vieilles Vignes 2019
Grauburgunder Freudenreich – Vieilles Vignes 2019
Pinot Gris Freudenreich – Vieilles Vignes 2019
5.00 €10.00 €20.00 €
Pinot Gris, Ginglinger Paul – Grand Cru Eichberg 2019
Pinot Gris, Ginglinger Paul – Grand Cru Eichberg 2019
Pinot Gris, Ginglinger Paul - Grand Cru Eichberg 2019
Pinot Gris, Ginglinger Paul – Grand Cru Eichberg 2019
7.00 €14.00 €28.00 €
Pinot Noir, Famille Hebinger 2018
Pinot Noir, Hebinger Family 2018
Pinot Noir, Familie Hebinger 2018
Pinot Noir, Familia Hebinger 2018
4.50 €9.00 €18.00 €
Rouge d'Alsace, Freudenreich 2018
Rouge d'Alsace, Freudenreich 2018
Rouge d'Alsace, Freudenreich 2018
Rouge d'Alsace, Freudenreich 2018
5.50 €11.00 €22.00 €
Côtes du Rhônes "Laurus" (blanc)
Côtes du Rhônes "Laurus" (white)
Côtes du Rhônes "Laurus" (Weiß)
6.00 €12.00 €24.00 €
Côtes du Rhônes "Terre de Galets" (rouge)
Côtes du Rhônes "Terre de Galets" (red)
Côtes du Rhônes "Terre de Galets" (rot)
6.00 €12.00 €24.00 €
Riesling, Joseph Gruss Eguisheim - Grand Cru Eichberg 2020
Riesling - Domaine Gruss Eguisheim, Grand Cru Eichberg 2020
Riesling - Domaine Gruss Eguisheim, Grand Cru Eichberg 2020
Riesling - Domaine Gruss Eguisheim, Grand Cru Eichberg 2020
7.00 €14.00 €28.00 €
Gewurztraminer, Paul Gaschy
Gewurztraminer, Paul Gaschy
Gewürztraminer, Paul Gaschy
Gewurztraminer, Paul Gaschy
5.50 €11.00 €22.00 €
Gewurztraminer, Domaine Zinck - Grand Cru Eichberg 2016
Gewurztraminer, Zinck Paul - Grand Cru Eichberg
Gewurztraminer, Zinck Paul - Grand Cru Eichberg
Gewurztraminer, Zinck Paul - Cru magnífico Eichberg
7.50 €15.00 €30.00 €
8.00 €
Gewurztraminer, Sorg Bruno - Vendange Tardive 2019
Gewurztraminer, Sorg Bruno - Late Harvest 2019
Gewürztraminer, Sorg Bruno - Spätlese 2019
Gewurztraminer, Sorg Bruno - Cosecha tardía 2019
8.00 €
23.00 €
Pinot Gris : Schneider Paul - 2019
Pinot Gris : Schneider Paul - 2019
Pinot Gris : Schneider Paul - 2019
23.00 €
25.00 €
Pinot Gris : Freudenreich Joseph - 2021
Pinot Gris : Freudenreich Joseph - 2021
Grauburgunder : Freudenreich Joseph - 2021
Pinot Gris : Freudenreich Joseph - 2021
25.00 €
26.00 €
Pinot Gris :Gruss Joseph - 2020
Pinot Gris :Gruss Joseph - 2020
Pinot Gris :Gruss Joseph - 2020
Les Argiles Blanches
Les Argiles Blanches
Les Argiles Blanches
26.00 €
30.00 €
Pinot Gris : Beyer Emile - 2019
Pinot Gris : Beyer Emile - 2019
Pinot Gris: Beyer Emile - 2019
Pinot Gris : Beyer Emile - 2017-2019
Eguisheim
Eguisheim
Eguisheim
30.00 €
36.00 €
Pinot Gris : Ginglinger Paul - 2020
Pinot Gris : Ginglinger Paul - 2020
Grauburgunder : Ginglinger Paul - 2020
Pinot Gris : Paul Ginglinger - 2020
Grand Cru Eichberg
Grand Cru Eichberg
Grand Cru Eichberg
Grand Cru Eichberg
36.00 €
32.00 €
Pinot Gris : Famille Hebinger - 2017
Pinot Gris : Hebinger family - 2017
Grauburgunder : Familie Hebinger - 2017
Pinot Gris : Familia Hebinger - 2017
Grand Cru Pfersigberg
Grand Cru Pfersigberg
Grand Cru Pfersigberg
32.00 €
22.00 €
Riesling : Baur Léon ~ 2019
Riesling : Baur Léon ~ 2019
Riesling : Baur Léon ~ 2019
Cuvée Elisabeth Stumpf
Cuvée Elisabeth Stumpf
Cuvée Elisabeth Stumpf
22.00 €
22.00 €
Riesling : Gaschy Paul -2019
Riesling : Gaschy Paul ~ 2019
Riesling : Gaschy Paul ~ 2019
22.00 €
22.00 €
Riesling : Wolfberger ~ 2021
Riesling : Wolfberger ~ 2021
Riesling : Wolfberger ~ 2021
22.00 €
23.00 €
Riesling : Baur Charles ~ 2019
Riesling: Baur Charles ~ 2019
Riesling: Baur Charles ~ 2019
Riesling: Baur Charles ~ 2019
Cuvée Charles
Cuvée Charles
Cuvée Charles
23.00 €
24.00 €
Riesling : Meyer Jean-Luc ~ 2021
Riesling : Meyer Jean-Luc ~ 2021
Riesling : Meyer Jean-Luc ~ 2021
Vieilles Vignes
Vieilles Vignes
Vieilles Vignes
24.00 €
24.00 €
Riesling : Gruss Joseph - 2021
Riesling : Gruss Joseph - 2021
Riesling : Gruss Joseph - 2021
Vieilles Vignes
Vieilles Vignes
Vieilles Vignes
24.00 €
27.00 €
Riesling : Domaine Zinck ~ 2018
Riesling: Zinck Paul ~ 2018
Riesling: Zinck Paul ~ 2018
Riesling: Zinck Paul ~ 2018
Terroir Wasserfal
Terroir Wasserfal
Terroir
27.00 €
33.00 €
Riesling : Domaine Ginglinger ~2018
Riesling : Domaine Ginglinger 2018
Riesling : Domaine Ginglinger ~ 2018
Grand cru
Grand cru
Grand Cru
Grand cru
33.00 €
32.00 €
Riesling : Ginglinger Paul~ 2019
Riesling: Ginglinger Paul~ 2019
Riesling : Ginglinger Paul~ 2019
Grand Cru Pfersigberg
Grand Cru Pfersigberg
Grand Cru Pfersigberg
32.00 €
23.00 €
Riesling : Sorg Bruno ~ 2020
Riesling: Sorg Bruno ~ 2020
Riesling: Sorg Bruno ~ 2020
Riesling: Sorg Bruno ~ 2018
23.00 €
20.00 €
Pinot Blanc : Freudenreich Joseph - 2021
Pinot Blanc : Freudenreich Joseph - 2021
Pinot Blanc : Freudenreich Joseph - 2021
20.00 €
21.00 €
Pinot Blanc : Gruss Joseph ~ 2021
Pinot Blanc : Gruss Joseph ~ 2021
Pinot Blanc : Gruss Joseph ~ 2021
Clos St Etienne
Clos St Etienne
Clos St Etienne
21.00 €
23.00 €
Pinot Blanc : Ginglinger Paul ~ 2021
Pinot Blanc: Ginglinger Paul ~ 2021
Weißburgunder: Ginglinger Paul ~ 2021
Pinot Blanc: Ginglinger Paul ~ 2018
23.00 €
24.00 €
Pinot Blanc : Wolfberger Bio ~ 2019
Pinot Blanc : Wolfberger Bio ~ 2019
Pinot Blanc: Wolfberger Bio ~ 2019
Pinot Blanc : Wolfberger Bio ~ 2017
Firma - (en 1/2 botella: 12.00€)
24.00 €
26.00 €
Pinot Noir : Gruss Joseph - 2021
Pinot Noir :Gruss Joseph - 2021
Pinot Noir :Gruss Joseph - 2021
Tradition
Tradition
Tradition
26.00 €
26.00 €
Pinot Noir : Domaine Zinck - 2021
Pinot Noir : Domaine Zinck - 2021
Pinot Noir : Domaine Zinck - 2021
Pinot Noir : Domaine Zinck - 2021
Portrait
Portrait
Porträt
26.00 €
27.00 €
Pinot Noir : Ginglinger Paul - 2020
Pinot Noir: Ginglinger Paul 2020
Spätburgunder: Ginglinger Paul 2020
Pinot Noir: Ginglinger Paul 2020
27.00 €
45.00 €
Rouge d’Alsace : Ginglinger Paul - 2020
Red of Alsace: Ginglinger Paul - 2020
Elsässer Rot: Ginglinger Paul - 2020
Rojo de Alsacia: Ginglinger Paul - 2020
Les Rocailles
Les Rocailles
Les Rocailles
45.00 €
49.00 €
Rouge d’Alsace : Domaine Ginglinger - 2019
Rouge d’Alsace : Ginglinger P- Henri - 2017
Rouge d’Alsace : Ginglinger P- Henri - 2017
49.00 €
30.00 €
Rouge d’Alsace : Wolfberger - 2021
Red of Alsace: Wolfberger
Elsässer Rot: Wolfberger
Rojo de Alsacia: Wolfberger
La Louve
The Wolf
Der Wolf
El Lobo
30.00 €
34.00 €
Bordeaux : Lussac Saint-Emilion - 2018
Bordeaux : Lussac Saint-Emilion - 2018
Bordeaux : Lussac Saint-Emilion - 2018
Burdeos : Lussac Saint-Emilion - 2018
Château du Courlat
Castle of Courlat
Schloss von Kurlat
Castillo de Courlat
34.00 €
22.00 €
Bordeaux : Canon-Fronsac - 2018
Bordeaux: Canon-Fronsac - 2018
Bordeaux: Canon-Fronsac - 2018
Burdeos: Canon-Fronsac - 2018
Château Barrabaque
Barrabaque Castle
Schloss Barrabaque
Castillo de Barrabaque
22.00 €
41.00 €
Bourgogne : Mercurey Clos la Perrière~ 2018
Bourgogne : Mercurey Clos la Perrière~ 2018
Bourgogne : Mercurey Clos la Perrière~ 2018
Château Chamilly
Veronique Desfontaine & ses fils
Veronique Desfontaine & ses fils
41.00 €
28.00 €
Val de Loire : Chinon ~ 2017
Loire Valley : Chinon ~ 2017
Loire-Tal : Chinon ~ 2017
Valle del Loira : Chinon ~ 2017
La Perruche
28.00 €
25.00 €
Val de Loire : Saumur Champigny - 2020
Loire Valley : Saumur Champigny - 2020
Loire-Tal : Saumur Champigny - 2020
Valle del Loira : Saumur Champigny - 2020
Domaine de la Perruche
Domaine de la Perruche
Domaine de la Perruche
Domaine de la Perruche
25.00 €
32.00 €
Languedoc : Le Vieux Carignan - 2016
Languedoc : Le Vieux Carignan - 2016
Languedoc : Le Vieux Carignan - 2016
Mas d’Amile
Mas d’Amile
Mas d’Amile
32.00 €
24.00 €
Languedoc : Corbières Les Jumelles ~ 2017
Languedoc : Corbières Les Jumelles ~ 2017
Languedoc : Corbières Les Jumelles ~ 2017
Château De Luc
Château De Luc
Château De Luc
24.00 €
40.00 €
Vallée du Rhône : St Joseph - 2019
Vallée du Rhône : St Joseph - 2019
Vallée du Rhône : St Joseph - 2019
Lionel Faury – Hedonism
Lionel Faury – Hedonism
Lionel Faury - Hedonism
Lionel Faury – Hedonismo
40.00 €
39.00 €
Vallée du Rhône : Crozes-Hermitage
Rhone Valley: Crozes-Hermitage
Rhonetal: Crozes-Hermitage
Valle del Ródano: Crozes-Hermitage
Yann CHAVE
Yann CHAVE
Yann CHAVE
Yann CHAVE
39.00 €
26.00 €
Beaujolais : Brouilly , l'Enfer des Balloquets - 2020
Beaujolais : Brouilly , l'Enfer des Balloquets - 2020
Beaujolais : Brouilly , l'Enfer des Balloquets - 2020
Beaujolais : Brouilly , l'Enfer des Balloquets - 2020
Domaine Perroud
Domaine Perroud
Domaine Perroud
Domaine Perroud
26.00 €
45.00 €
Bourgogne Viré-Clessé- Harmonie ~ 2020
Burgundy Viré-Clessé- Harmony ~ 2020
Burgund Viré-Clessé- Harmonie ~ 2020
Borgoña Viré-Clessé- Armonía ~ 2020
Domaine de la Vorpaille
Domaine de la Vorpaille
Domaine de la Vorpaille
Domaine de la Vorpaille
45.00 €
41.00 €
Bourgogne Montagny 1 er Cru Les jardins ~ 2017
Montagny 1 er Cru Les jardins (white wine) ~ 2017
Montagny 1 er Cru Les jardins (Weißwein) ~ 2017
Veronique Desfontaine & ses fils
Veronique Desfontaine & ses fils
Veronique Desfontaine & ses fils
41.00 €
30.00 €
Côtes du Rhône “Laurus” - 2019
Côtes du Rhône "Laurus" - 2019
Côtes du Rhône "Laurus" - 2019
Côtes du Rhône "Laurus" - 2018
Domaine Gabriel Meffre
Domaine Gabriel Meffre
Domaine Gabriel Meffre
30.00 €
55.00 €
Champagne : Carte blanche Brut
Champagne : Carte blanche Brut
Champagne : Carte blanche Brut
Veuve J.Lanaud
Veuve J.Lanaud
Veuve J.Lanaud
55.00 €
26.00 €
Muscat d’Alsace : Gruss Joseph ~ 2022
Muscat d'Alsace : Gruss Joseph ~ 2022
Muskatast von Elsass: Gruss Joseph ~ 2022
Muscat d'Alsace : Gruss Joseph ~ 2022
Ottonel
Ottonel
Ottonel
26.00 €
38.00 €
Gewurztraminer : Domaine Zinck - 2016
Gewurztraminer : Zinck Paul - 2016
Gewurztraminer : Zinck Paul - 2016
Grand Cru Eichberg
Grand Cru Eichberg
Grand Cru Eichberg
38.00 €
36.00 €
Gewurztraminer : Baur Charles - 2016
Gewurztraminer : Baur Charles - 2016
Gewurztraminer : Baur Charles - 2016
36.00 €
47.00 €
Gewurztraminer : Sorg Bruno - 2019
Gewurztraminer : Sorg Bruno - 2019
Gewurztraminer : Sorg Bruno - 2019
Vendanges Tardives
Vendanges Tardives
Vendanges Tardives
47.00 €
28.00 €
Crémant d’Alsace : Famille Hebinger
Crémant d’Alsace : Famille Hebinger
Crémant d’Alsace : Famille Hebinger
Extra Brut
Brut
Brut
28.00 €
30.00 €
Crémant d’Alsace : Baur Charles
Crémant d’Alsace : Baur Charles
Crémant d’Alsace : Baur Charles
Brut
Brut
Brut
30.00 €
31.00 €
Crémant d’Alsace : Gruss Joseph
Crémant d’Alsace : Gruss Joseph
Crémant d’Alsace : Gruss Joseph
Brut - Grande Cuvée
Brut - Grande Cuvée
Brut - Grande Cuvée
31.00 €
32.00 €
Crémant Rosé d’Alsace : Charles Baur
Crémant Rosé d’Alsace : Zinck Paul
Crémant Rosé d’Alsace : Zinck Paul
32.00 €
3.50 €
Perrier (33cl)
Perrier (33cl)
Perrier (33cl)
Suppl. 0.20€ pour rondelle ou sirop
Sup 0.10€ for washer or syrup
Sup 0,10€ für Waschmaschine oder Sirup
Sup 0.10€ por lavadora o jarabe
3.50 €
3.50 €
Eau Lisbeth (50cl)
Water Lisbeth (50cl)
Eau Lisbeth (50cl)
Plate, Légère, Gazeuse
Still, Light, Sparkling
mit Gas, ohne Gas, Licht
3.50 €
5.00 €
Eau Lisbeth (1l)
Water Lisbeth (1l)
wasser Lisbeth (1l)
Plate, Légère
Still water, slightly sparkling water
mit Gas, ohne Gas,
5.00 €
6.50 €
Cocktail sans alcool
Cocktail without alcohol
Cocktail ohne Alkohol
6.50 €
3.50 €
Jus de Fruits (25cl)
Fruit Juice (25cl)
Fruchtsaft (25cl)
Orange, pomme, tomate, ananas
orange, apple, tomato, pineapple
Orange, Apfel, Tomate, Ananas
3.50 €
3.50 €
Lipton Ice Tea pêche (25cl)
Lipton Ice Tea peach (25cl)
Lipton Eistee Pfirsich (25cl)
Lipton Ice Tea melocotón (25cl)
3.50 €
3.50 €
Coca-Cola, Coca-Cola Zéro (33cl)
Coca-Cola, Coca-Cola Zéro (33cl)
Coca-Cola, Coca-Cola Zéro (33cl)
3.50 €
3.50 €
Limonade (33cl)
lemonade (33cl)
Limonade (33cl)
Diabolo fraise, grenadine, menthe, citron, pèche (33cl) : 3.30€
Strawberry, grenadine, mint, lemon, peach diabolo (33cl): 2.90
Erdbeere, Grenadine, Minze, Zitrone, Pfirsichdiabolo (33cl): 2,90
3.50 €
3.50 €
orangina (25cl)
Lipton Ice Tea peach (25cl)
Lipton Eistee Pfirsich (25cl)
Lipton Ice Tea melocotón (25cl)
3.50 €
3.50 €
Schweppes tonic ou agrum (25cl)
Lipton Ice Tea peach (25cl)
Lipton Eistee Pfirsich (25cl)
Lipton Ice Tea melocotón (25cl)
3.50 €
3.50 €
Biere Clausthaler ( sans alcool) 33cl
Biere Clausthaler ( alcohol-free) 33cl
Biere Clausthaler (alkoholfrei) 33cl
Biere Clausthaler (sin alcohol) 33cl
3.50 €
2.50 €
Sirop (25cl)
Syrup 25cl
Sirup 25cl
Jarabe 25cl
Grenadine, Fraise, Menthe, Citron, Pêche / Lisbeth (50cl) – 3.10€
Grenadine, Strawberry, Mint, Lemon, Peach /
Grenadine, Erdbeere, Minze, Zitrone, Pfirsich /
Granadina, Fresa, Menta, Limón, Melocotón /
2.50 €
7.50 €
Whisky 12 ans Single Malt
Whisky 12 years Single Malt
Whisky 12 Jahre Single Malt
Whisky 12 años Single Malt
CARDHU
CARDHU
CARDHU
CARDHU
7.50 €
8.00 €
Whisky Single Malt Tourbé
Peat Single Malt Whisky
Torf Single Malt Whisky
Turba Single Malt Whisky
Miclo
Miclo
Miclo |
Miclo
8.00 €
6.00 €
Whisky Blend Supérieur
Whisky Blend Superior
Whisky-Mischung Superior
Whisky Blend Superior
By Meyer's Frères
By Meyer's Brothers
Von Meyer's Brothers
Por Meyer's Brothers
6.00 €
7.50 €
Whisky Blend 12 ans
Whisky Blend 12 years
Whisky Chivas Blend 12 Jahre
Whisky Chivas Blend 12 años
Chivas
Chivas
Chivas
Chivas
7.50 €
11.00 €
Whisky NIKKA BARREL Blend
Whisky NIKKA BARREL Blend
Whisky NIKKA FASS Blend
Whisky NIKKA BARREL Blend
NIKKA BARREL
NIKKA BARREL
11.00 €
6.50 €
Whiskey Jack Daniel's
Whisky Jack Daniels
Whisky Jack Daniels
Whisky Jack Daniels
Diplomatico Venezuela 7.80€
Diplomatico Venezuela 7,80€
Diplomatico Venezuela 7.80€
6.50 €
7.50 €
Alsacien Bourbon
Alsatian Bourbon
Elsässischer Bourbon
Borbón alsaciano
By Meyer's Frères
Diplomatico Venezuela 7.80€
Diplomatico Venezuela 7,80€
Diplomatico Venezuela 7.80€
7.50 €
6.50 €
Kentucky Bourbon
Kentucky Four Roses Bourbon
Kentucky Vier Rosen Bourbon
Kentucky Cuatro Rosas Bourbon
Four Roses
Roses Oven
Rosen ofen
Horno de rosas
6.50 €
7.00 €
Gin Bombay Saphir
Gin Bombay Sapphire
Gin Bombay Saphir
Gin Bombay Zafiro
7.00 €
7.00 €
Gin Tanqueray
Gin Bombay Sapphire
Gin Bombay Saphir
Gin Bombay Zafiro
7.00 €
7.00 €
Gin Black Edition by Meyer'S Frères
Gin Bombay Sapphire
Gin Bombay Saphir
Gin Bombay Zafiro
7.00 €
6.00 €
Vodka Absolut
Vodka Absolut
Wodka Absolut
Vodka Absolut
6.00 €
6.50 €
Vodka.G
Vodka.G
Wodka.G
Vodka.G
Miclo
Miclo
Miclo |
Miclo
6.50 €
6.50 €
Vodka Absolut Pêche
Vodka Absolut Peach
Wodka Absolut Peach
Vodka Absolut Melocotón
6.50 €
7.00 €
Tequila Mezcal Beneva
Gin Bombay Sapphire
Gin Bombay Saphir
Gin Bombay Zafiro
7.00 €
5.00 €
Tequila Acayucan
Tequila Acayucan
Tequila Acayucan
Tequila Acayucan
5.00 €
8.00 €
Naga rum Indonésie
Naga rum Indonesia
Naga Rum Indonesien
Ron Naga Indonesia
8.00 €
8.00 €
Rhum Blanc Paraguay
White Rum Paraguay
Weißer Rum Paraguay
Ron Blanco Paraguay
La maison du Rhum
The House of Rum
Das Haus des Rums
La Casa del Ron
8.00 €
8.00 €
Don Papa Philippines
Don Papa Philippines
Don Papa Philippinen
Don Papa Filipinas
Don Papa Philippinen 8,00€; Naga Rum Indonesien 7,60€; Diplomatico Venezuela 7,80€
8.00 €
8.00 €
Diplomatico Venezuela
White Rum Paraguay
Weißer Rum Paraguay
Ron Blanco Paraguay
The House of Rum
Das Haus des Rums
La Casa del Ron
8.00 €
6.00 €
Grand Marnier
Grand Marnier
Grand Marnier
Gran Marnier
6.00 €
6.00 €
Cointreau
Cointreau
Cointreau 5,60€
Cointreau 5.60€
6.00 €
5.00 €
Jägermeister
Jägermeister
Jägermeister
Jägermeister
5.00 €
5.50 €
Baileys 6cl
Baileys 6cl
Baileys 6cl
Baileys 6cl
5.50 €
5.50 €
Get 27 6cl
Baileys 6cl
Baileys 6cl
Baileys 6cl
5.50 €
Eau-de-Vie de la Distillerie Legoll
Eau-de-Vie de la Distillerie Legoll
Eau-de-Vie de la Distillerie Legoll
Quetsche 6€; Framboise 6€; Mirabelle 6€ Kirsch 6€; Poire Williams 6€; Vieille Prune 6€; Mirabelle Réserve 7.40€; Marc Gewurzt. 6€; Marc Gewurtz Réserve 7.40€; Liqueur Poire 5€; Liqueur Framboise 5€
Quetsche 5.50€; Raspberry 5.50€; Cherry plum 5.50€ Morello cherry 5.50€; Pear Williams 5.50€; Vieille Prune 5.50€; Mirabelle Réserve 7.40€; Marc Gewurzt. 5.50€; Marc Gewurtz Réserve 7.40€; Liqueur Poire 4..60€; Liqueur Framboise 4.60€
Quetsche 5.50€; Himbeere 5.50€; Mirabellen 5.50€ Kirsch 5.50€; Birne Williams 5.50€; Vieille Prune 5.50€; Mirabelle Réserve 7.40€; Marc Gewurzt. 5.50€; Marc Gewurtz Réserve 7.40€; Liqueur Poire 4..60€; Liqueur Framboise 4.60€
Les Caves de Normandie
Les Caves de Normandie
Les Caves de Normandie
Calvados réserve (3 ans) 6.50€; Calvados réserve (10 ans) 11.00€
Calvados réserve 6.50€; Calvados X.O 11.00€
Calvados réserve 6.50€; Calvados X.O 11.00€
Maison A.E.DOR Cognac
Maison A.E.DOR Cognac
Maison A.E.DOR Cognac
Cognac VSOP 7.60€; Cognac Napoléon 10.90€
Cognac VSOP 7.60€; Cognac Napoléon 10.90€; Cognac X.O 16.00€
Cognac VSOP 7.60€; Cognac Napoléon 10.90€; Cognac X.O 16.00€
Maison Sempé Armagnac
Maison Sempé Armagnac
Maison Sempé Armagnac
Armagnac 1968 25.00€; Armagnac 1969 24.00€; Armagnac 1970 23.00€;
Armagnac 1968 25.00€; Armagnac 1969 24.00€; Armagnac 1970 23.00€;
Armagnac 1968 25,00€; Armagnac 1969 24,00€; Armagnac 1970 23,00€;
Armagnac 1968 25,00€; Armagnac 1969 24,00€; Armagnac 1970 23,00€;
Maison Wolfberger
Maison Wolfberger
Maison Wolfberger
Kéva citron vert 6€; Fleur de Bière 6€; Fleur de Bière fût de chêne 7€
Keva lime 6€; Beer Flower 6€; Beer Flower Oak Keg 7€
Keva Limette 6€; Bierblume 6€; Bierblume Eichenfass 7€
Keva lima 6€; Flor de cerveza 6€; Flor de Cerveza Barril de Roble 7€
2.50 €
Expresso
Espresso
Espresso
Espresso
Noisette +0.10€
2.50 €
4.00 €
Double expresso
Double espresso
Doppelter Espresso
Espresso doble
4.00 €
2.50 €
Décaféiné
Decaffeinated
Koffeinfrei
Descafeinado
2.50 €
3.00 €
Grand Café
Grand Café
Großes Café
Gran Café
3.00 €
3.20 €
Café au Lait
Café au Lait
Café au Lait
Café con Lait
3.20 €
4.00 €
Cappuccino
Cappuccino
Cappuccino
Cappuccino
Suppl. saveur caramel ou cannelle 0.50€
Suppl. caramel or cinnamon flavor 0.50€
Karamell- oder Zimtgeschmack 0,50€
Supl. sabor caramelo o canela 0.50€
4.00 €
4.00 €
Latte Macchiato
Latte Macchiato
Latte Macchiato
Latte Macchiato
Suppl. saveur caramel ou cannelle 0.50€
Suppl. caramel or cinnamon flavor 0.50€
Karamell- oder Zimtgeschmack 0,50€
Supl. sabor caramelo o canela 0.50€
4.00 €
3.50 €
Kusmi Tea
Kusmi Tea
Kusmi Tea
3.50 €
4.50 €
Chocolat chaud
Hot chocolate
Heiße Schokolade
Chocolate
4.50 €
5.50 €
Chocolat Viennois ou Café Viennois
Viennese Chocolate / Viennese Coffee
Wiener Schokolade / Wiener Kaffee
Chocolate vienés / Café vienés
Suppl. saveur chantilly caramel ou cannelle (0.50€)
Flavour on caramel or cinnamon whipped cream (0.50€)
Geschmack auf Karamell- oder Zimtschlagsahne (0,50€)
Sabor a crema batida de caramelo o canela (0,50€)
5.50 €
9.00 €
Irish Cafe ou Café Alsacien ou Bailey's Café
Irish Cafe or Café Alsacien or Bailey's Café
Irish Cafe oder Café Alsacien oder Bailey's Café
Café Irlandés o Café Alsacien o Bailey's Café
9.00 €
9.00 €
Cocktail Hot Choco-Baileys
Cocktail Hot Choco-Baileys
Cocktail Hot Choco-Baileys
Cóctel Choco-Baileys caliente
Chocolat chaud, expresso, sucre de canne, Baileys Chantilly
9.00 €
15.00 €
Spätzlés au Munster et Barikass, lardons grillés
Spaetzle with Munstercheese and Barikasscheese sauce with grilled bacon
Spätzle mit Münsterkäse und Barikasskäse sauce mit gegrilltem Speck
Spaetzle en Munster y Barikass con tocino a la parrilla
15.00 €
15.00 €
Spätzlés végétariennes au Munster et Barikass
Vegetarian spaetzle casserole with Alsatian cheeses sauce
Vegetarischer Spätzle teller mit Münster und Barikass sauce
Cazuela de spaetzle vegetariana en Munster y Barikass
15.00 €
13.00 €
Planchette de charcuterie
Planchette charcuterie
Planchette Charcuterie
Charcutería Planchette
rosette, Black Forest ham, pâté en croûte and chorizo
Rosette, Schwarzwälder Schinken, Pastete en croûte und Chorizo
roseta, jamón de la Selva Negra, paté en croûte y chorizo
13.00 €
13.00 €
Planchette de fromage
Cheese board
Käseplatte
Planchette de queso
13.00 €
6.50 €
Pickles de légumes et son gendarme
Vegetable pickles and its gendarme
Gemüsegurken und ihr Gendarm
Encurtidos vegetales y su gendarme
Gendarme : saucisse fumée à base de bœuf et de porc, à la chair très ferme et à la peau craquante sous la dent
Gendarme: smoked sausage made from beef and pork, with very firm flesh and crunchy skin under the tooth
Gendarm: geräucherte Wurst aus Rind- und Schweinefleisch, mit sehr festem Fruchtfleisch und knuspriger Haut unter dem Zahn
Gendarme: salchicha ahumada a base de carne de vacuno y cerdo, con carne muy firme y piel crujiente debajo del diente
6.50 €
6.00 €
Tarte
Pie
Torte
Pastel
voir la vitrine au bar de l'hôtel
see the window at the hotel bar
sehen Sie das Fenster an der Hotelbar
ver la ventana en el bar del hotel
6.00 €
6.50 €
Vacherin glacé
Frozen Vacherin
Gefrorene Vacherine
Vacherins congelados
Citron/fraise
Lemon/strawberry
Zitrone/Erdbeere
Limón/fresa
6.50 €
8.00 €
Formule petit déjeuner bar
Breakfast bar formula
Frühstücksformel Bar
Fórmula de la barra de desayuno
Boisson chaude, mini viennoiseries, jus de fruits (orange ou pomme )
Hot drink, 4 mini pastries, fruit juices (orange, apple or multivitamin)
Warmes Getränk, 4 Mini-Gebäck, Saft (Orange, Apfel oder Multivitamin)
Bebida caliente, 4 mini pasteles, zumos de frutas (naranja, manzana o multivitamínico)
8.00 €
3.50 €
Jus de fruits 25 cl
fruit juice 25 cl
Fruchtsaft 25 cl
zumo de frutas 25 cl
Pomme, orange, ananas
Apple, orange, pineapple
Apfel, orange, Ananas
Manzana, naranja, piña
3.50 €
1.00 €
Mini viennoiserie
Mini pastries
Mini-Gebäck
Mini pastelería
Croissant, pain au chocolat
Croissant, chocolate bread
Croissant, Schokoladenbrot
Croissant, pan de chocolate
1.00 €
1.50 €
Pot de fromage blanc
White cheese jar
Topf mit Quark
Tarro de queso blanco
1.50 €
2.00 €
Pot de fruits frais
Pot of fresh fruit
Topf mit frischen Früchten
Olla de fruta fresca
2.00 €
3.00 €
Café
Coffee
Kaffee
café
Grand café, Rallongé
Americano
schwartz Kaffee
Gran café, extendido
3.00 €
4.00 €
Cappuccino
cappuccino
Cappuccino
cappuccino
Mousse de lait, Suppl. saveur caramel ou cannelle : 0.50€
Milk mousse, Suppl. caramel or cinnamon flavor: 0.50€
Milchmousse, Geschmeidiges Karamell- oder Zimtaroma: 0.50€
Mousse de leche, suplemento sabor caramelo o canela: 0.50€
4.00 €
4.00 €
Latte Macchiato
Latte Macchiato
Latte Macchiato
Café con leche Macchiato
Suppl. saveur caramel ou cannelle : 0.50€
Latte Macchiato
Latte Macchiato
Café con leche Macchiato
4.00 €
4.00 €
Chocolat chaud
hot chocolate
Heiße Schokolade
chocolate
4.00 €
2.50 €
Décaféiné
Decaffeinated
Entkoffeiniert
descafeinado
2.50 €
3.50 €
Thé
tea
Tee
té
au choix
of your choice
zur Wahl
su elección
3.50 €
3.60 €
Thé au lait
Milk tea
Milchtee
Té con leche
Tea with milk
Tee mit milch
3.60 €
